偏离轨道 第2期

【前言】偏离轨道 第2期由文秘帮小编整理而成，但愿对你的学习工作带来帮助。小里弗斯还够不上“唯我”的级别，他虽然够努力，但他的表现只能用糟糕来形容。 到目前为止，他的投篮命中率只有32.9%，而在他场均25.3分钟的上场时间里，助攻只有2.4次，只比得分后卫的平均水平高那么一点点，更不必说他是队中持球最多的球员。ESPN专家凯文·佩尔顿更...

事实证明，不是一切美好的愿望都能顺利实现的，比如新奥尔良黄蜂，但无疑他们是年轻且充满希望的。说起来，这还得感谢克里斯·保罗，正是与快艇的这笔交易让他们和波特兰开拓者一样在去年6月份的选秀大会上坐拥两大乐透选秀签。他们首先用状元签摘下肯塔基前锋安东尼·戴维斯，而后又在第10顺位选中了杜克出产的大一新秀奥斯汀·里弗斯。黄蜂对这两位高顺位新秀寄予厚望，但他们在NBA的初次亮相却截然不同。戴维斯大一就摘得年度最佳球员和NCAA冠军，而健康的他也对得起笼罩在他身上的光环，他的效率值领跑新秀榜。奥斯汀则恰恰相反，他依然在NCAA向NBA转换的跑道上挣扎。

糟糕透顶

在《梦之队》一书中，杰克·麦克卡鲁姆曾引用老尼尔森告诉过德雷克斯勒的和其他“唯我”球员的话：“他正在一点一点地侵蚀着集体的努力……最糟糕的是，他表现得彬彬有礼。他是一个教徒，献身于家庭。但在这样一支球队里，他具有破坏性。”

这句话或多或少也适用于小里弗斯的身上。

在这里我们指的“唯我”是那些工作极度认真、控制饮食、把注意力集中在个人技巧的打磨上，平日喜欢看电影而不是天天开Party的球员。这些都是一个伟大球员所具备的素质，除了一点不同：这类球员需要在场上有自由发挥的空间，并且做什么要通过他的许可，简而概之为：“我没必要把球传给那些没有我努力的球员。”

小里弗斯还够不上“唯我”的级别，他虽然够努力，但他的表现只能用糟糕来形容。

到目前为止，他的投篮命中率只有32.9%，而在他场均25.3分钟的上场时间里，助攻只有2.4次，只比得分后卫的平均水平高那么一点点，更不必说他是队中持球最多的球员。ESPN专家凯文·佩尔顿更是指出，小里弗斯的WARP值是联盟自1979-80赛季引进三分线以来34个赛季里的最差纪录。

所谓WARP值（wins above replacement player）是衡量首发与替补球员对球队胜场所做的贡献差距。通常情况下，这能体现球员对球队的积极影响，但小里弗斯的情况恰恰相反，他的WARP值为负6.9，换言之，他对球队造成的影响是负面的。在WARP值计算中，球员平均每分钟的表现（即平均每分钟胜率）以及总出场时间是很关键的两个因素。对于表现优于替补的球员来说，更多的上场时间就意味着更高的WARP值。举个例子，拿小里弗斯的队友布莱恩·罗伯茨来说，来自代顿大学的他并未参加选秀，虽然拿着NBA最低的工资，但他在得分和传球方面都比小里弗斯高效得多。但由于此前埃里克·戈登受伤，黄蜂后场无人可用，过度上场也是造成小里弗斯效率低下的原因之一。在戈登伤愈回归首发后，小里弗斯坐到了替补席上，但黄蜂主帅蒙蒂·威廉姆斯表示，无论小里弗斯在场上犯多少错误，他都会让他留在场上，这有益于球队的未来。“我会帮助他度过难关，在错误中进步，他还要两到三年才能为球队的宏伟蓝图做贡献。”威廉姆斯说。

一个糟糕的新秀赛季并不是职业生涯的丧钟，里弗斯被认为是黄蜂队未来的基石之一，因此球队要关注的重点在于他目前的糟糕表现是否会对将来的发展产生影响，以及他的成长时期到底有多漫长。阿兰·休斯顿、克里斯·卡曼和格伦·莱斯在他们的新秀赛季，WARP都超过负3，但他们最终都成长为全明星级别的球员，而且他们在新秀时，都比现在的里弗斯年长且经验相对更丰 富。但是，更常见的结果是那些低效的新秀在长 期的职业生涯里在该项数据上更趋向于难以翻 身，杰夫·格林就是一个很好的例子。新秀赛季效力于西雅图超音速的格林WARP值为负4.1，现在他仍然只能算是一个平庸的球员。当然，随着经验的积累，年轻球员会取得进步，但他们的球风是很难改变的。更令人担忧的是，小里弗斯本赛季的表现很难用“偶然”来形容。他每分钟的赢球率27.1%，和他在大学时期的27.4%相差无几。坦白说，没有任何事实表明里弗斯能在高水平的对抗中交出高效的答卷。季前赛期间，他是所有球员中最没有价值的球员，脚踝受伤前，他在两场夏季联赛里仅有19投4中。

拥护小里弗斯的人也许会认为命中率之所以如此糟糕是因为出手时机选择不当，但他最大的问题在于缺乏篮下终结能力，联盟的平均水平为63.9%，而里弗斯在篮下的命中率只有42.9%。最关键的是，里弗斯至今仍然没有展现出黄蜂所希望看到的那种决策力，“唯我”的心态让他的球风看起来比较自私。但事实是，他的作用不在于传球，他也根本不擅长传球。

结果可想而知：他正在苦苦挣扎。人们已经开始怀疑他是否能够发展成为一名有用的球员，更别提要在联盟脱颖而出了。所以人们更多地谈起他的家族，而不是他现有的技术和表现，这让他有些受挫。

父子情仇

有个NBA球员、现在又是NBA教练的老爸，好也不好。

不管是从心理还是生理来看，很多孩子都会遗传到父亲身上不少的基因。在每个孩子证明自己之前，他们都会被称作“小戴尔·库里”、“小达伦·戴耶”、“小提托·霍福德”，而不是斯蒂芬·库里、奥斯汀·戴耶或者埃尔·霍福德。

这种叫法听起来有点看不起人的意思，但是人们总是喜欢帮助年轻球员接受洗礼。因此，当你的天赋和实力将你的名字发扬光大之后，你会得到更多人的尊重，他们不再因为你的父亲而记住你。

小里弗斯的情况有些特殊，他在高中时期就是明星，每个人都认识他，并且知道他的家族。但是进入NBA之后，他还是因为是NBA冠军教头、前NBA明星球员道格·里弗斯的儿子而受到更多的关注。尤其是父子俩的打球风格截然不同，里弗斯是体育界中最注重执教理念的教练之一，但当你看到小里弗斯身上展现出缺乏团队意识的特质和父亲的教练哲学不符时，你会感到十分惊讶。

“他只是把爸爸当成爸爸，而不是NBA教练。”小里弗斯在AAU的教练约瑟夫说，“他讨厌有时候他爸爸想给他建议。我就听到他像其他十几岁的孩子那样说过，‘这是我的人生！’奥斯汀想做他自己，他讨厌别人说他获得的某些东西——偏哨、训练营的邀请，或者别的什么——是因为他的父亲。”

奥斯汀解释说他并非排斥爸爸的教练身份，他说：“我有很高的篮球智商，我学习比赛。我会在电视上看凯尔特人的比赛，然后给我爸爸打电话，问他一些问题，为什么他们要这样做那样做。”直到目前为止，里弗斯从未正式教过儿子打篮球，从未扮演过儿子的教练。“我爸爸一直让我为自己做决定：要上哪所大学，什么时候转成职业，要选哪个经纪人……”奥斯汀说，“我知道他可能想帮我更多，我确信这点，尤其是因为他是那样一个人，要放我去找到自己的路，对他来说更难一些，但他做到了。”

在球场上，奥斯汀就像每时每刻都在身后树了个靶子。对手，还有那些看球的人，都知道他是道格·里弗斯的儿子。“真要说有什么特别的话，他是我爸爸，这是个有利因素。”奥斯汀说，“大家都狠狠地冲着我来。不过，过去一直是这样。这让事情变得更有趣，更好玩。它只会让我更加努力。我想，这应该更加激励我吧。”有人说奥斯汀粘球，有人说奥斯汀自私，有人说奥斯汀不防守，奥斯汀知道这些，但他说：“仇恨等同于动力。五年前，别人只知道我是道格·里弗斯的儿子，而现在，我需要通过努力让他们知道我只是我自己。”黄蜂和凯尔特人一个赛季只有两次交手的机会，首次是本月的17号。“这很有意思。”道格说，“我好胜心很强，我也知道奥斯汀的好胜心有多强，他会尝试在对我们的比赛中拿70分的。”“过去几星期，爸爸一直在说，‘我们跟你们交手时，你一个球都投不进。’”小里弗斯透露说。父子俩的首次对决究竟谁胜谁负，球迷们已经知道答案了吧。道格当然不是打心底里希望儿子投不进球，但面对球场上的对手，他总得有自己的态度。“如果我执教奥斯汀的对手，我会尽可能防住他。如果我是他的教练，我冲他吼叫的次数，一定会比我为他欢呼的次数多。”

就某种意义上来说，小里弗斯现在经历的诸多挫折可能是件好事，因为他只有20岁，他还有足够的时间使自己变得更好。或许他应该重点专注于他目前最好的技术——35%的三分球命中率，如果真那样的话，他最终的打球风格将和他目前的低效表现截然不同。但最重要的是，他应该拾起父亲赢球第一的理念，他所做的每一件事都应该是为了那个理念而努力，去弄懂什么才是最好的，然后回到正确的轨道上来。也许在不久的将来，我们会看到一个不一样的奥斯汀·里弗斯，然后将现在的他赢得一干二净。