论汉语形声字的特点

时间:2022-08-23 07:54:28

论汉语形声字的特点

摘要:形声是汉字最主要的造字法,在现代汉字中,形声字占比达到90%以上。形声字由形符与声符两部分构成,形符表意,声符表音,形符和声符各自的特点。

关键词:形声字;形符特点;声符特点

形声字作为汉字的主体,其构形系统代表着汉字构形的总体特征。从汉字发展的历史来看,汉字造字经历了“象形、指事、会意、形声”的发展变化过程,其中形声是最能产的造字方式。形声字的产生,使汉字的性质发生了重大变化,由表意文字过渡到表意兼表音,形成了汉字发展得新阶段。

一、形声字形符的特点

形声字由形符与声符构成,其中形符具有表意作用。形符的确定不是任意的,而是有一定的规律性,即要遵循一定的原则:形义统一原则。这一原则就使造字者在造字时要根据所记录的字的意义来选择与该字有一定联系的已成部件作为形声字的形符。所以形声字的形符在单独使用时的意义就和整个字的字义形成了某种意义联系。这就使形声字具有不同于其它造字法的一大特点:形符的示意功能,即形符具有体现形声字字义的功能。

形符的示意功能表现为形符的某一义项与由它构成的形声字的字义之间的联系,可以表示该形声字的字义。另外,由于形符只给形声字的意义划定了一个大的范围,它与形声字的意义之间是多种多样的。在造字时,并不是根据形符来造字,而是根据字义需要来选择与字义有联系的形符。这样一种造字的原则就使得形符义与字义之间形成多样性的联系。

一是形符义与字义为同义关系,可以相互解释。这种形符义与字义之间的联系是最紧密的。如:眼:目。形符“目”:眼。再如:船:舟。形符“舟”:船。

二是形符义与字义为同类关系。这里有两种情况:一种是完全同类且字义与形符之间体现部分全体关系。如:枫:枫树。与形符“木”所表示的意义同类,“枫”属于“木”表义中的一部分。形符“足”的意义为“脚”,“趾”为形符“足”义的一部分。另一种是形符义与字义的同类关系不明显。如:圃:种蔬菜、花果或草木的园地。形符“口”的意义是园地的边。“圃”的意义包括了园地的四边,字义是形符“口”的全体,形符“口”为“圃”的一部分。

三是字义体现一种行为动作义,而形符可以是对象义、工具关系义、主体义。首先,字义与形符义是行为动作与受事对象关系。如“娶”,“女”为“娶”的受事对象。再如:“羞”行为动作,“羊”为“羞”这一动作的受物对象。其次,字义与形符义是行为动作与工具关系,如:扔:用手投掷。“扔”这个动作所凭借的工具是“手”。“赈”为动作,“贝”为“赈”所凭借的工具。第三点,字义与形符义是行为动作与动作发出主体的关系。如:偎:紧挨在一起。“偎”这一动作是由“人”发出的。

所以,总的来看,形符的特点就是表义,形符义与字义之间具有一定的联系。从它们之间的联系可以看出,造字者在造形声字时并不是胡乱编造,而是要遵守一定的规则,这一规则就是形义结合的统一性。其最终目的就是要达到行义统一、以形达义、见形知义。

二、形声字声符的特点

声符的特点主要有两种:一是具有表音作用,二是具有示意作用。所以,形声字表音的特点概括起来说其实就是两个:一是形声字的读音与其声符的读音完全相同,即声符起到表音作用;二是形声字的读音与其声符的读音不相同,即声符起到示意作用。

(一)声符起表音作用

在传统“六书”当中,形声字最大的特点就是能够起表音作用,段玉裁说:“会意合体主义,形声合体主声。”根据甲骨文的取样调查,声符与其构成的形声字声韵调全都相同的大概占37%,就算到了现代汉字里面,仍旧还有相当比例的形声字的读音与其声符字的读音是完全相同的,如谓、城、湖、轮、鹏、攻、露、藻、盒、溢、理等。

这种现象的产生,在造字之初便如此,且声符字与形声字在语音演变过程中又平行变化,如声符为“皇”的字“徨、惶、隍、惶、徨、煌、蝗、篁”等,上古音同为匣母、阳韵、平声。声符为“住钡淖帧C、、^、I、、Z”等,上古音同为见母、微韵、平声。声符为“容”的字“熔、榕、溶、m”等,上古音同为喻母、东韵、平声。声符为“成”的字“城、诚、盛、J、k”等,上古音同为禅母、耕韵、平声。

(二)声符起示意作用

上文提到,当形声字的读音与其声符不同时,声符所起的功能是示义。并不是所有的声符都有示义的特点,由以下方法产生的形声字,声符具有示义功能。

一类是在母字的基础上加注区别字义的部件而产生的形声字。随着新事物的不断产生,就会出现用原有的字去记录新字的情况,原有的字为母字,新生的字为派生字。例如:“比”本意是摆在一起,引申为比较。“批”为评判是非、优劣。为“比”的引申义。

第二类是在假借字的基础上加注区别意义的部件而产生的形声字。由于假借字的大量产生,出现了一批同形同音却不同义的字。表义模糊使汉字无法精确的记录汉语,同时在理解上也造成了一定的困难,于是古人就在假借字的基础上加注区别意义的部件来解决这一问题。加注的部件就是现在所说的形符,而原来的假借字就是声符。很显然,在形声字的造字之初,假借字主要是表示字义,而不是表音的,加注的部件也主要是起别义的作用。如:斗,为象形字,金文像漏斗。“蚪”原假借“斗”字,表示蝌蚪,身体椭圆,有长尾,像漏斗。后来加注“虫”字为“蚪”。

参考文献:

[1]唐兰撰.中国文字学[M].上海古籍出版社,2005.

[2]王力著.汉语史稿[M].中华书局,1980.

[3]苏培成选编.现代汉字学参考资料[M].北京大学出版社,2001.

上一篇:打造高效课堂需要把握几个度 下一篇:实例研究初中英语写作教学中的过程取向模式