装饰艺术派地域性浅析

装饰艺术派“ArtDeco”确实是目前艺术史上一种极具华丽风格的艺术，是实用艺术中既正统又具高度创造力的一章。关于“装饰艺术派”一词的精确定义及其所包含的范围，仍然不断地被人们所争论。当兴起于20世纪20年代的装饰艺术派在40年后再度流行时，它首先被认为是对新艺术“ArtNouveau”风格的反对,取代这种自1900年以来就被认为品位不高的艺术风格。然而现今，上述的观点却不再能够被学术界认同。相反，人们更倾向于认为前者是后者的延伸，而非对立。尤其是它那注重华丽装饰的观念，完美的做工及精细的材料。本文就是在这种摩登和华丽的背后了解它闪耀着地域性和民族性的理性光芒。

Art Deco is one of the most luxuriant styles in the history of art, which contain both orthodox and highly creative fe ature. At the same time, the definition of art deco and its boundary have been discussed for a long time. Art deco wa s sprung up in 1920s and reemerges after 40 years later, wh en it supposed to be the opposition of Art Nouveau style an d the substitution of its count part which has been seen as bad taste since 1900. But at present, this discourse can hard ly accept by the practitioners and academicians. Instead, mo st of them are tend to think that the former is not the opp osition of the latter, but extension. Art deco style also focus es on the idea of luxuriant adornment, perfect work and fin e material. This article tries to find the regional and nation al, as well as rational features of art deco which hide behin d the fashionable and luxuriant glaring.

装饰艺术派兴起：

装饰功能是必不可少的――根据精神会使你感动这一原则，装饰恰恰不是建筑中可有可无的任意添加物――建筑需要装饰，正如它需要门窗一样。

――《建筑模式语言》亚历山大

（图1、2）

ArtDeco在1920到1930年装饰艺术派风格不论是在大城市还是小城镇都曾经一度繁荣。ArtDeco时尚风格影响着着商店店面、服装、玻璃、陶瓷、建筑等等，它变得无处不在，是少数几种艺术风格中很容易识别的。一般认为，新艺术与装饰艺术派的分界点是第一次世界大战。然而，根据目前推测，装饰艺术风格早在1908年至12年间就已酝酿成形。这个时期通常被看作是该风格的过渡时期。许多现在被归为纯装饰艺术风格的艺术品（例如出自鲁尔曼Ruhlmann、梅尔Mere、以及弗洛特PaulFollot设计的家具和艺术品）不是在1914年大战爆发前设计的，就是在战争时推出的。因此，我们无法贸然将该运动定位在第一次世界大战结束后的19世纪20、30年代。实际上它比较早的就开始了，同样也较早衰退，但是却在60年代和今天依然活跃着。如美国东北部地区的莫霍克尼电力公司的装饰文案。（图3、4）

影响装饰艺术派的因素

ArtDeco风格的特点就是有很大的完整性,从建筑外观到内部装饰，从家具器皿到灯光色彩。每个地区的ArtDeco也与自身的本土文化有着或多或少的联系，受到植物学和动物学影响的较为广泛。其典型的主题如固定形式的花束、锯齿、少女、闪电之类的几何图形，以及随处可见的动物和植物的图案等等，可见也受了古埃及学、玛雅文化、印第安文化、东方文化、非洲部落文化影响，从1925年以后机械的影响带来了重复及重叠图样的应用。最后到了20世纪30年代，空气动力学的原理更引进了流线设计。它还受到许多不同风格或者相互冲突的因素所影响，装饰艺术的原理只要来自20世纪早期的前卫艺术，例如立体主义（Cubism）、苏俄的结构主义（Constructivism）以及意大利的未来主义（强调抽象、扭曲变形和形象的简化），这些特点在装饰艺术中逐渐凸现出来，为大多数装饰艺术代表作家所使用。（图5、6）

我们无法用简单的字或句子来描述装饰派艺术，是因为其受到很多很复杂的风格的影响，有关于这种特定的风格的名称比较含混，曾被认为是摩登风格、现代派等等。但是它直到20世纪60年代才被命名为ArtDeco即“装饰艺术派”，这个词是最能适当地形容这种在一次大战前就于欧洲迅速发展而成的特殊装饰艺术风格。艺术家情绪化的丰富的情感、色彩和娱乐性表现出装饰艺术的风格。欧洲其他国家，以及稍晚在美国和中国上海的艺术家们则从实用和节约的观念出发，而以更加理性的方式来诠释这种风格。

装饰艺术派的地域特征

在一战结束到1925年巴黎设计大展前这段时间里，法国装饰派艺术的典型风格在一年一度的装饰艺术沙龙中占有重要位置，当然这也体现了法国的地域特征。然而，这种风格只运用在少数的建筑物上。我们从这个时代的杂志可以发现一些典型的面包店、香水店和鞋店，都是这种风格来装饰。用水果篮和系垂花圈图样浮雕是耶稣及马尔设计公司的常用手法，例如奥耳塞D’Orsay香水店、林斯勒RobertLinzeler珠宝店、皮内Pinet鞋店等商店的门面装饰，此外内部设计用的材料也与外观相对应：换色大理石、金色黄酮、蓝色灰泥、以及镀金木雕。

这种风格引入美国后在其建筑结构中得到了成功的发展，美国建筑师们喜欢藉此让自己设计的建筑物彰显个性，增添魅力，特别是摩天大楼和电影院中华丽的布景。现代主义是装饰艺术风格在美国的不同地域性诠释，建筑师和设计师视角的形成是和美国不同地区独一无二的历史和环境有关。ArtDeco风格主题的丰富灵感来源于地域动物和植物、当地历史和传统的建筑风格，西班牙殖民建筑、无规则的建筑表面在佛罗里达西部非常流行。新墨西哥是相似的一种砖结构，这种特别的装饰归因于印第安村落 文化。波形的丰富叶子状的ArtDeco主题构成要素是在加利福尼亚，而广玉植物和鹈鹕主题则是在路易斯安那州的首都建筑上有所体现。在以本土文化为前提的异国情调，民族主题非常容易连接地域主义。本土文化、考古学发现的美洲本地多样尖塔形古老城市建筑装饰的惊人启示、玛雅文化都影响了不同地区的装饰艺术派设计。（图7、8）

在德国，1907年成立的慕尼黑工聊MunichWerkbund将逻辑与几何学的观念带到维也纳分离派ViennaSecession和格拉斯哥Glasgow运动的核心中，注重大量生产的实用设计和青年风格派是德国建筑的主要特点，这正与比邻的法国新艺术风格中繁复的花朵和少女主题对照起来有着明显的差异性，这是德国特有的装饰艺术派也是本国文化的特征的体现，这种信念在德国成立包豪斯工业学校时得以发扬光大。

在中国自上海开埠以后，随着租界的建立、洋行驻进、教堂建造、西方文化的巨大冲击下，西方的建筑风格也逐步取代了中国传统建筑而取得主导地位。随着海浪飘扬过来的ArtDeco风格在上海也华丽地上演了，具有中国风情的这些经典的ArtDeco老建筑赋予上海城市形象独特的个性。国际饭店深褐色的墙面和顶部层层推进的台阶式轮廓，沙逊大厦（和平饭店）的塔楼顶上冠以墨绿色金字塔铜皮屋顶，百老汇大厦（今上海大厦）的折线形形体，峻岭寄沪（今锦江饭店南楼）的镶嵌着优雅白色装饰仙桃的深色墙面……这些装饰是上海ArtDeco建筑的特征，也是生活在这里人们的集体记忆。

小结

ArtDeco虽然风靡全球的各个角落，但是都与该区域独特的本土文化和民族风情融合在一起。这些建筑并不只是一个国家或地区的经济实力和技术水平的体现，更是文化的载体，地域特征的延续也不仅仅是文化传承的需要，更是一种精神需求和心理需求，而且，地域特征并不是单纯的象征表达，更多的是空间体验和新时代精神的表达。（图9）

地域特色被建筑师和艺术家们以一种高度凝练的建筑语言和艺术语言表达他们的作品，这无疑开辟了现代建筑运动之外的另一条脉络。给予挣扎在现代主义和地域主义之间的当代建筑师们以新的认识和理解。

参考书目：

《Art Deco》 ALASTAIR DUNCAN 翁德明译

《American Art Deco》CARLA BREEZE W.W.NORTON&COMPANY NEW YORK LONDON (2003-07出版)

《20世纪早期的装饰艺术派》钱宗灏

《The Art Deco Style》Menten, Theodore DOVER PUBN INC (1972-06出版)

《建筑模式语言》亚历山大 (Christopher Alexander)，王德度、周序鸿译

《地域特征与上海城市更新》夏明，武云霞 建工出版社

引用：

1、《Art Deco》 ALASTAIR DUNCAN 翁德明译

2、《地域特征与上海城市更新》夏明，武云霞 17

图片来源：

《American Art Deco》CARLA BREEZE W.W.NORTON&COMPANY NEW YORK LONDON (2003-07出版)