论高中生英语写作能力培养的方法

时间:2022-03-08 12:46:17

论高中生英语写作能力培养的方法

近十几年来,书面表达一直是高考英语试题的重要组成部分。以山东卷为例,Ⅱ卷分值为45分,写作30分,写作占了Ⅱ卷60%的分数,写作的重要性可见一斑。然而“冰冻三尺,非一日之寒”,英语写作能力并非是一蹴而就的。它要求学生有扎实的语言基本功,只有在平时教学中有意识地系统训练学生的英语写作能力,学生才能在激烈的高考竞争中,信心十足,游刃有余。

在平时的写作训练中笔者发现学生的作文中存在有以下问题:词不达意、语法结构误用、篇章组织能力差,英语语言思维能力差等几方面的问题。

针对以上问题,笔者在高中英语教学的写作训练写作中采用了以下几个方面的措施:

一、充分利用教材给我们提供的文章

教材课文都是经语言专家精心挑选的,题材多样,语言地道鲜活, 写作手法灵活,文笔优美流畅,为我们英语写作训练提供了良好的素材。以高中英语外研版教材为例,每一模块都有相应主题的写作任务。以必修五Module4 Carnival为例,主课文The Magic of the Mask,主要以时间为线索描写了节日carnival中的mask这一关键点。而本模块的写作任务为Describing a Chinese festival.要求包含三个方面的内容:the atmosphere,the music,the food.学生可以运用本模块所学习到的词汇、描述方法来完成相应的写作任务。另外在学习的过程中逐渐渗透写作训练的方法,比如找出段落的主题句或其主旨。主题句是用来阐明或暗示段落中心思想的, 主题句是段落的中心, 段落就是根据主题句或主旨发展成为统一的一个整体。通过寻找主题句和主旨的关键词训练,对于学生日后审题及作文的构思有很大的帮助。再者,在教材的文章中的语言运用方面,以必修一Module6 The Internet and Telecommunications主课文为例,文中运用了一系列的动词develop a way,create a network,start the NSFNET network,…was invented来展示了英语词汇的丰富和灵活。而众所周知,词汇是组织好一篇作文的基础,只有在平时的学习中不断的积累,才能写作时厚积薄发。

二、语法知识是一篇好作文的骨架

学习必要的语法知识是学生写出完整无误句子的前提条件,而在这些方面中英文是有着明显的差异的。

1.词性的差异。汉语对词性的界定相对宽松,词语的词性往往在句子中才会彰显;而英语大部分词在放入句子之前一般都有较明确的词性。在词汇运用方面,中文词汇在句中其词意和词形往往也是不变的。然而,英语却不同,词性词形和用法都具有多变性。

2.词语的搭配。由于文化背景不同,英汉词语搭配存在一定的差异。比如,汉语中的某些词语在不同的语境里会有不同的英语表达,而且这些表达是约定俗成的,如果忽略了这种差异就会出现语言错误。

3.在英语的句子方面,中式英语主要表现在句子主语的选择上。一般来说,汉语句子的主语可以很长,而英语句子的主语则尽可能简洁,以使句子结构保持平衡。

4.在句型方面,这就要求平时多写多练含有定语从句、名词性从句、状语从句、强调句、倒装句和含有非谓语动词等多种表达形式的英语句子,增强语言表现能力。

三、培养学生的英语思维能力

中国学生因受中西方思维模式差异的影响,常写出不符合英语表达习惯的句子。中文思维的表达习惯多运用正话反说,含蓄表达,隽永曲折,最后达到画龙点睛的效果。而相比较而言,英语思维是逻辑式(logic analysis)或金字塔式结构(Topic sentence+supporting sentences+conclusion),一般是开门见山,亮出主题,并围绕主题写出展开句,最后是结论。

四、作文批改的方法

在实际教学过程中,教师对作文的批改对于学生写作能力提高起到至关重要的作用,但是传统的全批全改,用时多,效果差。在作文批改方面我做了以下尝试:

1.讨论式批改。如果是课堂上完成的短文,请一位中等水平的学生在展台展示他的作品,教师组织全体同学批改。教师要求学生指出短文的结构及短文的不足。在大多数情况下,同学们都会踊跃发言,你一言我一语地指出错误的地方,并将其修正。说对了,老师则用红笔改正,如发言人说错了,也不要紧,其他同学可以纠正,学生不能纠正的,老师来纠正。还有些错误学生没有发现的,则由老师通过提示讲出错误的地方,教师要讲清楚错在哪里,为什么错。课后其他同学上交自己的作文,由于错误已经大大减少,教师改起来就很轻松,而学生进步也很快。

2.抽样批改。教师抽好、中、差学生的作文大概各5篇,约占全班人数的 1/3,进行精批细改。在批改过程中教师摘录典型错误,然后进行作文讲评,指出各种各样的典型错误。由于这些错误具有普遍性,另外3/2的同学在听老师讲评过程中,能发现自己作文中的错误并自行纠正。下次再抽查另外的1/3的学生的习作,如此循环下去。

3.指导学生自改、互改。即由同桌两人互改。在自改、互改的过程中,提倡两人互相切磋。课后再上交自己的作文由教师批阅。

总之,写作教学是高中英语教学的重中之重,教学方法也因人而异。写作是一种综合能力的训练,是一个系统工程,是对学生所学语言知识的综合运用,但不论是提高学生的英语写作能力,还是培养学生的英语思维能力,必然需要长时间的积累,凡事都不可能一蹴而就,它应贯穿于教学活动的全过程。以上是本人从平时教学的实际中总结出的几点行之有效的心得,相信对真正提高学生写作的能力有一定的帮助。

上一篇:试论新课程高中英语教学 下一篇:“诱钓式”思品课堂 让学生学习high起来