我愿意经典台词范文

时间:2023-10-16 14:31:09

我愿意经典台词

我愿意经典台词篇1

在现实生活或工作学习中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。你所见过的古诗是什么样的呢?下面是小编为大家整理的关于诗词比赛颁奖主持词串词范文,希望对大家有所帮助。

诗词比赛颁奖主持词串词范文1各位领导、各位嘉宾、各位文友:

大家,下午好!

在这春风洋溢、万物复苏的季节里,我们迎来中央台文化节诗词大赛颁奖晚会。这是文化生活中的又一件大事和喜事!

应邀出席大会的领导和嘉宾有:

1、中央台文化节诗词大赛文学院领导--先生!

2、中国楹联学会中华对联文化研究院东北分院院长、--市文联副主席、市诗词楹联家协会主席--先生!

3、中央台文化节诗词大赛文学院副教授、--市诗词楹联家协会副主席--女士!

4、中央台文化节诗词大赛文学院副教授、中华对联文化研究院东北分院副秘书长--女士!

让我们以热烈的掌声向在百忙中抽出时间前来出席大会的领导和贵宾表示热烈的欢迎!我校有着近百年的历史,文化资源深厚广博,堪称文化名校,有很好的文化传承基础。近几年来,我校的文化艺术事业在校党委的正确领导和亲切关怀下,在校团委指导和努力推动下,在各学院以及相关部门的密切配合与大力支持下,文化团体如雨后春笋般的蓬勃发展,对宣传中央台文化节诗词大赛中心工作和整体形象、推动中央台文化节诗词大赛文化艺术事业再上新台阶起到了积极作用。

中央台文化节诗词大赛大学生诗词楹联协会,是应我校广大诗词楹联业余创作爱好者的要求,经过在爱好诗词楹联并有一定影响力的热心同学的联络、筹备,在校党委、团委的亲切关怀下,市文联、市诗词楹联家协会等有关部门支持下,在文学院和中华对联文化研究院东北分院直接组织下,成立的学生艺术团体。中央台文化节诗词大赛大学生诗词楹联协会的成立,是对我校文化建设事业的一大贡献,协会将给全校诗词楹联爱好者提供一个有组织引导的积极向上的创作研究、学习交流平台,也必将对推动中央台文化节诗词大赛文化艺术事业发展、促进和谐社会建设发挥更加重要的作用。

为了庆祝中央台文化节诗词大赛第四届文化节,落实十七届六中全会提出的“努力建设社会主义文化强国”的重要战略目标,提高师生传统文化修养,磨炼意志,砥砺品行,全面发展,奋发成才,自觉承担起传承文明、创新文化的责任,推动我院科学发展、和谐发展、创新发展,推动--市创建中国楹联文化城市和社会主义文化大发展大繁荣的进程,由中央台文化节诗词大赛主办,中华对联文化研究院东北分院、中央台文化节诗词大赛文学院承办,--市诗词楹联家协会、中央台文化节诗词大赛大学生诗词楹联协会协办的文化节诗联大赛今天圆满结束了。让我们用热烈的掌声有请中央台文化节诗词大赛文学院副教授、中华对联文化研究院东北分院副秘书长--女士宣布中央台文化节诗词大赛第四届文化节诗联大赛评奖结果:

下面进行颁奖

1、首先有请领导和嘉宾为中央台文化节诗词大赛第四届文化节诗联大赛三等奖的'获奖代表颁奖

他们获得奖品是诗联书一本!

2、有请领导和嘉宾为中央台文化节诗词大赛第四届文化节诗联大赛二等奖的获得者颁奖他们获得的.奖品分别是20--年度《--》和20--年度《--报》!

3、请--领导、--院长为中央台文化节诗词大赛第四届文化节诗联大赛一等奖的获得者颁奖

他们获得的奖品是20--年度《--报》和《--诗词》!

老师和同学们,我还宣布一个好消息,所有获奖者可以自愿加入中央台文化节诗词大赛大学生诗词楹联协会或--市诗词楹联家协会,并--市诗词楹联家协会推荐加入省级和国家诗词楹联组织。

下面请获奖同学代表发表获奖感言:

1、请文学院--同学代表楹联获奖选手发言!

2、请文学院--同学代表诗词获奖选手讲话!

大赛的成功举办离不开评委们默默无闻的辛苦劳作,让我们用热烈的掌声向评委们表示敬意!

下面有请中央台文化节诗词大赛文学院副教授、--市诗词楹联家协会副主席--女士代表大赛组委会向中央台文化节诗词大赛大学生诗词楹联协会主席——--和中央台文化节诗词大赛大学生诗词楹联协会理事长——--补发中央台文化节诗词大赛第四届文化节诗联大赛评委聘书!

下面有请中国楹联学会中华对联文化研究院东北分院院长、--市文联副主席、市诗词楹联家协会主席--先生讲话!--院长的讲话既点评了大赛结果,又教导大家如何去学习创作诗词楹联,同时也对今后中华对联文化研究院及文学院在对联文化研究与教学提出了具体要求,我们要认真领会,积极参加诗词楹联文化教育与教学活动,搞高我们的自身素质!

下面有中央台文化节诗词大赛文学院领导--先生讲话!

让我们用掌声谢谢宋书记,谢谢文学院对我们的支持与关心。

会议到此结束,这里特别鸣谢--校园服务站对本次活动的大力支持,让我们以热烈的掌声祝贺大会圆满成功!

下面通知以下事项:

1.请全体同学到台前与领导合影照像。

2.照相完毕之后掌声欢送领导退场。

3.领导退场后可自行退场。

诗词比赛颁奖主持词串词范文2开始语:

(男)尊敬的各位领导

(女)敬爱的各位老师

(男)亲爱的同学们

(合)大家下午好!

(男)今天,我们欢聚在玉井职专,诵读千古美文,传承华夏文明。

(女)今天,我们登上多彩的舞台,共读中华经典,聆听古诗书韵。

(男)中华五千年的悠久历史,孕育了底蕴深厚的民族文化。 源远流长的经典诗文,是历史长河中经久不衰的瑰宝。

(女)它就如夏日的繁星,闪烁着夺目的光彩; 美妙绝伦的经典绝唱,散发着馥(fù)郁的芳香。

(男)诗的语言,典藏着五千年悠久的历史文化 诗的声音,演绎着不朽历史的风骨铿锵

(女)诵读经典,我们寻找万里河山的广阔 对话圣贤,我们感受千年文字的力量

(合)“诵读中华经典”诗歌朗诵比赛现在开始。

(女)本次比赛将评出一等奖2名,二等奖3名,三等奖5名。让我们用热烈的掌声,预祝同学们,在今天的比赛中,取得优异的成绩。

(男)首先请1号选手---朗诵,他朗诵的题目是《》。请2号选手---做准备。

(女)江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。 风景这边独好,数风流人物,还看今朝。从您的诗句中,我们感受您豪迈的激,情,深邃的思想。从您的诗句中,我们领略你博大的胸襟,伟人的情怀。下面,我们请欣赏二年级三班徐浪朗诵的《沁园春·雪》。大家欢迎。

(男)感谢徐浪同学的精彩朗诵,我们来看看她的得分情况,一号评委 二号评委 ……..接下来请欣赏一年级一班的孙可同学朗诵《祖 国,我亲爱的祖国》。

(女)我们来 看看徐浪同学的最后得分13、白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?一千多年来使无数读者为之倾倒的《春江花月夜》,今天就让我们共同来聆听。请欣赏陈丽萍老师诗朗诵《春江花月夜》。

6.、我们有一个强大的祖国,它的名字叫中国。

我们都有一个共同的母亲,她的名字叫中国。让我们对祖国母亲深深的爱化为一腔炙热的爱国心,祝愿它前前程似锦、!繁荣昌盛!。下面请欣赏刘玉亭朗诵《祖国啊,亲爱的祖国》。

各位老师、同学们,经过评委老师紧张而忙碌的工作,各位选手的成绩已经排定,请任校长为我们揭晓获奖名单并颁奖。

结束语

(男)金色的年华,阳光灿烂,美好时光我们亲近中华经典。

(女)金色的年华,如梦如幻,校园内外我们诵读中华经典。

(男)中华经典的千年音韵,仿佛还在我们耳边回响。 中华经典的万世情怀,似乎还在我们心头荡漾。

(女) 吟诵经典,让民族的精神在我们血脉中流淌 吟诵经典,让华夏文化撑起我们人格的脊梁

(男) 丝丝管弦,演不尽古风的流光溢彩

(女)悠悠书声,诵不完古韵的悠扬铿锵

(男)愿中华诗文艺术之花永远芬芳

(女)愿五千年文化的血脉永久传承

(合)玉井职专“诵读中华经典”诗歌朗诵比赛到此结束。

(男)谢谢同学们的精彩表演。

(合)祝大家周末愉快。

诗词比赛颁奖主持词串词范文3男:尊敬的各位老

女:亲爱的同学们

合:大家下午好!

男:总以为青春是一簇火,光彩而热情

女:总以为青春是一卷画,斑斓而温馨

男:后来才明白,青春是一泓泉,碧透且清幽,

女:后来才明白,青春是一弯月,皎洁且冷落,

男:原来青春是一首诗,只一字就铭心刻骨。

女::青春是一首诗,只一句就百转千回

男:诗歌是无际的海,朝向它,可遥看春暖花开

女:诗歌是无边的天,仰望它,可找寻飞鸟的痕迹

男:把诗歌植于校园,校园就是指点江山,激扬文字的人文之都

女:把诗歌植于校园,校园就是落瑛缤纷,莺啼燕语的尘世桃源

男:在这个初夏的日子里,欢迎同学们参加,包十一中学孝敬、友善、节俭、诚信中华金典诵读,“让青春回归诗歌,让诗歌回归校园”,首届诗歌朗诵比赛。

男:首先允许我,介绍今天到场的评委及嘉宾

女:接下来,请允许我,给大家介绍,本次比赛的评分细则及注意事项

1.思想内容:满分3分

主题鲜明突出,内容积极向上,要求表现真情实感。

2.语言表达:满分3分

要求普通话标准,口齿清晰,有表现力、感染力

男:3.形象风度:满分2分 精神饱满,姿态得体大方。

4.综合表现:满分2分

由评委根据选手的临场表现作出综合素质评价(包括配乐、伴舞、原创)

女:5.时间要求:朗诵应在5分钟以内结束

6.总分不得超过10分

男:下面有请刘主任.宣布包十一中学孝敬、友善、节俭、诚信中华金典诵读首届诗歌朗诵比赛正式开始。

女:我们热爱诗歌,我们忠于信仰

男:我们崇敬诗歌,我们忠于真理

女:我们愿跳上青春这匹骏马,带着自由的梦,追逐永恒的太阳 男:下面有请五(1)班,为大家,集体朗诵《少年梦,中国梦》 ,大家欢迎

女:苍茫大地,谁主沉浮。风流人物,看我中华,有请 四(2)班为大家朗诵《我骄傲,我是中国人》大家欢迎

男:孝是中国文化的基础,古人云:“百善孝为先”。是父母给予了我们生命,在我们成长的过程中不断地抚养我们教育我们,如果连自己的父母都不能去爱的人,又何谈爱他人,爱集体,爱社会,爱祖国呢?也许你会说,我很孝顺父母,我将来会挣钱养他们的老。可是,你是否知道,我们的父母最需要的是什么?真正的孝顺又是怎样的呢?。

女: 请欣赏三(1)班诗朗诵《孝行天下》大家欢迎。

男:红军不怕远征难,万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸……这豪迈的声音仿佛使我们又回到了70多年前血与火洗礼的难忘岁月。长征精神鞭策华夏儿女,将长征精神代代传下去。下面:请欣赏五(2)班的诗朗诵《长征》。大家欢迎女:世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。

男:母爱是一种巨大的火焰。

女:世界上有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤

男:下面请欣赏三(2)班的诗朗诵《致母亲》,大家欢迎。

女:三字经汇集了中国古代圣贤的智慧,三字经教会我们学习和做人的道理,三字经教给我们智仁忠信,廉耻礼义。下面请欣赏四(1)班为我们带来的《三字经》,大家欢迎。

女:有人说:“爸爸是山,妈妈是河,我是贯穿其中的一条小溪,山靠着水,水绕着山,共同构筑了温馨港湾——家。”

男: 我们要懂得孝敬父母

女: 请欣赏三(3)的诗朗诵《孝敬父母》。

男: 诚实守信是为人之本,是中华民族的传统美德。下面请欣赏二(1)的《诚信之歌》,大家欢迎

女:诚信是金。俗话说:是金子总会发光的!一个人有了诚信,他的生命就会闪光。

男:下面请欣赏二(1)班的诗朗诵《呼唤诚信》,大家欢迎。 女:下面请欣赏初二(1)班的,《大道之行也》,大家欢迎。男:在古诗文这块广阔的天地里,景色宜人,奇花异草,令人目不暇接。

女:山明水秀,鸟语花香,让人流连忘返。

男:接下来让我们欢迎初二(2)带来的《四季如画》,大家欢迎。 女:下面请欣赏初二(2)带来的诗歌朗诵《陋室铭》,大家欢迎。男:初二(2)班的哥哥,姐姐们朗诵的真好,今天他们给我们带来三个朗诵,第三个是《水调歌头》,大家欢迎。

女:让民族文化智慧支撑我们人格的 脊梁。

男:愿五千年文化瑰宝大放异彩。

女:愿中华儿女豪情满怀,再谱新的乐章。

男:今天,我们展示了自己的诵读成果,展示了自己的 非凡风采。从中可以看出同学们对学孝敬、友善、节俭、诚信的虔诚与热爱。

女:同学们,让孝敬、友善、节俭、诚信伴随我们成长,在经典的海 洋中直挂云帆,乘风破浪。包十一中学孝敬、友善、节俭、诚信诵读表演比赛到此结束,同学们,

合:再见!

诗词比赛颁奖主持词串词范文4男:尊敬的领导、老师,

女:亲爱的同学们,

合:大家下午好!

男:今天我们举行的是金五台子学校 “尊师爱校”朗诵比赛五年级专场。

女:首先,让我们以热烈的掌声欢迎各位领导、评委的到来,(鼓掌)

男:感谢他们对本次活动的重视和关心。

女:本次比赛我们将评出一等奖1名,二等奖1名,三等奖2名。

男:老师们,同学们,百年大计系于教育,教育大计系于教师。

女:教师担负着培养中国特色社会主义事业建设人才的重任,应当享有崇高的社会地位。

男:为了发扬“尊师重教”的优良传统,提高教师地位,1985年1月 21日第六届全国人大会第九次会议确定,每年9月10日为中国教师节。

女:在第一个教师节,当时的--李先念向全国教师发出慰问信祝贺节日,首都还召开了万人庆祝大会。

下面请欣赏一号作品《教师节献词》

男:青青的树,鲜鲜的花;

女:干净的走廊,洁白的墙壁;

男:这就是我们的校园,

女:这就是我们的家,

合:这就是我们学习生活的土地,梦想起飞的地方??

男:请听诗朗诵《美丽的校园》

男:师应该是有魂的,是为师魂,如青松翠柏,经霜愈茂、长青;

女:生命如巍巍高山、滚滚江水一样持久,在蓝天烈日的沐浴下,永葆活力,又如方竹,气节傲然,寒中飘香。

男:请听诗朗诵《师魂颂》

男:学校是一个温暖和谐的成长摇篮。它撒满了我们的欢声笑语,留下了我们琅琅读书声,印下了我们成长的脚步,丰富了我们多彩的童年。

女:五年岁月,我们在她的怀抱里幸福成长,五个年轮,我们在她的雨露里春种秋收,我们爱她,这片成长的土地。请欣赏诗歌《我心中的校园》

女:老师,是您用辛勤的汗水,哺育了春日刚破土的嫩苗;

男:您的关怀好似和煦的春风,温暖了我们的心灵。

女:一支粉笔,点拨知识王国的迷津;

男:三尺教鞭,指点通向理想的道路;

女:一块黑板,记下了您们的无限深情;

男:一个讲台,辉映着您们的艰辛万千。

女:下面请欣赏《老师,我们永远爱你》

男:我们金五台子学校是河西片农村九年一贯制学校的样板。

女:近几年,我校先后被省、市、县评为先进示范学校、文明学校,

男:我校的远程教育设施齐全, 20--年11月,“班班通”走进我校各个教室,使我校的多媒体教育教学工作开展得有声有色

女:20--年9月10日,我校代表辽宁省和沈阳市迎接中央电教馆的评估调研,受到较高赞誉。

男:今年9月,我校又迎来了新民市教育局开展的教学管理规范化评估活动,受到了新民市教育局、教师学校领导们的一致好评。不久我们学校又会挂上一块宝贵的奖牌。

女:我们为能在这样的校园里学习感到骄傲自豪,下面请听诗朗诵《歌颂亲爱的母校》

男:您不是驰骋疆场、横扫千军如卷席的将军,却有不管风吹浪打胜似闲庭信步的稳健;

女:您也不是嬉笑怒骂皆成文的作家,却培养出了语不惊人死不休的才子; 男:您是一群传播华夏智慧的文化使者。

女:在这特别的日子里,或许只有尊敬老师,认真学习,才是我们献给您最好的礼物。

男:此时此刻我们最想对您说一声:

合:“老师,您辛苦了!”

女:请听诗朗诵《老师,辛苦了》

男:我们的学校是一个欢乐幸福的大家庭。

女:每当有同学遇到困难时,学校领导和老师们总是伸出援助之手,给予我们亲人般的关怀和爱护。

男:20--年,校领导为我校的贫困学生联系了扶贫赞助,受资助的43名学生每月能享受到60元的伙食补助,此善举一直持续到现在。

女:沈阳市闻名的企业家孙忠强是我校78届毕业生,为了回报家乡、答谢母校,每年捐赠15000元钱让学习优秀的、家庭困难的学生一直享受读到高中的资助。

男:此善举大大鼓舞了同学们的学习劲头

女:这一切都感动着我,温暖着我,使我对学校产生了一份特殊的,浓浓的感情。 男:如果有人问我哪儿最美?我会大声地告诉他,是我们的学校!

女:如果有人问我哪儿最亲?我会骄傲地回答他,是我们的学校!

男:校园将成为我童年记忆中

合:一颗闪闪发光的贝壳

男:静静的深夜群星在闪耀,老师的房间彻夜明亮。

女:每当我轻轻走过您窗前,明亮的灯光照耀我心房。

男:敬爱的老师们,没有春的耕耘,哪来的荷香十里,

女:愿您们永远是使者,将和煦的阳光洒满人间。

男:教师是火种,点燃了学生的心灵之火;

女:教师是石级,承受着学生一步步踏实地向上攀登。

男:我们不是诗人,无法用诗的语言描绘教师,

女:我们也不是画家,无法泼墨丹青,勾勒教师容貌,

男:我们更不是作家,不会用华丽的词藻形容教师。

女:在这特别的日子里,我们最想用歌声表达我们的一份感恩之情。

男:下面请曾经在六一儿童节联欢会上,有过精彩表演的梅子豪、侯迪同学领唱《每当我走过老师窗前》

男:选手朗诵比赛结束了,下面请秦校长宣布比赛成绩,大家鼓掌欢迎

女:请徐校长、秦校长、高主任、李主任为获奖班级颁发奖状,请获奖班级代表上台领奖。

(颁奖结束)女:让我们用最热烈的掌声对他们表示祝贺。

男:下面请徐校长为大家讲话。

女:伟大的母校培养了我们,敬爱的老师塑造了我们,

男:让我们共同努力为学校增光,为班级添彩

女:下面我宣布金五台子学校第一届“尊师爱校”朗诵比赛

合:到此结束!

男:请各班依次退场。

诗词比赛颁奖主持词串词范文5这里,散发着诗文的馨香,跳动着青春的脉搏;

这里,涌动着生命的激情,洋溢着蓬勃的朝气;

10月14日下午,“诵经典诗文、传中华文化、营造和谐语言生活”姜山镇中心中学中华经典诗文诵读比赛在一片欢乐、和谐的气氛中拉开了帷幕。比赛由韩青春校长、王同义副校长、张代山老师、全少杰老师、李少峰老师、吴旭军老师担任评委。16位青年教师精心准备的16个节目一一登台亮相,把比赛现场的气氛推向高潮。

赛场上,教师选手们深情投入,个个表现出色,评委老师不时亮出一个又一个高分;赛场下,老师和学生的阵阵喝彩声和掌声更是此起彼伏。各个节目精彩纷呈,几乎难分上下,最终,赵健、宋金凤、张晓艳、盖淑娜四位教师以其标准的普通话、富有激情的诵读,赢得了评委老师的一致好评,荣获一等奖。

一个多小时的比赛在一片意犹未尽中拉下了帷幕,时间的流逝,我们无法阻拦,但欢乐的心情仍在延续。中华经典诗文诵读比赛只是姜山镇中心中学“弘扬中华优秀文化,营造与和谐社会相适应的和谐语言生活”活动的一个缩影,就像在主持词中所写到的那样:

让我们吟诵中华经典诗文,品味祖国语言文字的魅力;

让我们聆听中华经典诗文,感受生命的美好和追求;

我愿意经典台词篇2

婚礼主持词结束语一

爱情是奇妙的,每一个人与另一个人的相逢,都是一次机遇和缘分的巧合;爱情是可以塑造的关键在于你的创造性和才能,决定了是否会有相知相恋的日子,当两个二十几岁的人决定结婚,然后一起走到七老八十的时候,那个时候你在看看身边的白发老伴,你突然发现你俩已经一起吃过5万多顿饭,它意味着你们相约相守到一生,意味着你们实现了牵手一生的誓言,希望二位新人踏踏实实的过日子,珍惜生活中的每一天,在相濡以沫的生活中,实现你们的誓言,走过钻石婚姻。在相儒以墨的生活中实现你们牵手一生的誓约,走过你们的银婚,走过你们的金婚,更希望你们一起度过你们的钻石婚。

婚礼主持词结束语二

各位领导,各位来宾,各位朋友,今天的新婚庆典到此告一段落。

最后,请允许我代表新娘新郎,祝愿所有来宾朋友们:读书的,都考北大清华!上班的,都加薪晋级!当官的,都步步高升!经商的,都财源广进!养老的,都健康长寿!

婚礼主持词结束语三

都说家是温馨的港湾,在经历了外面的风风雨雨后,回家的感觉是心灵的一种释放,家是幸福的彼岸,让我们一起祝福着个刚刚成立的小家庭,相信这对郎才女貌的新人会用他们勤劳的双手筑造起甜蜜的爱巢,相亲相爱到地久天长!

婚礼主持词结束语四

爱情甜蜜蜜,情义缠绵绵,眼前这对新人已经踏上了幸福的列车,他们的爱情在掌声中得到了祝福与升华,爱在祝福声中变得更加神圣,把情与爱写在未来的生活中,让我们再次祝愿这对新人的明天更辉煌!我宣布婚礼庆典到此为止,谢谢大家!宴席开始。

婚礼主持词结束语五

那么真的不想和大家说再见,但结婚盛典到此就圆满礼成了。在这幸福的时刻,请允许我代表四位主婚人及二位新人,对参加婚礼的各位领导、各位亲朋好友再次说一声,谢谢大家!最后,有请我们的二位新人再次拉起手,缓缓的走下舞台,一起走过风,走过雨,走过平凡,走向你们的成功与辉煌。愿你们十年、二十年、五十年,愿你们银婚、金婚、钻石婚的时候,我们再欢聚一堂。

婚礼主持词结束语六

相聚到一起,汇成欢乐的海,相聚到一起,凝成真挚的爱,让爱与我们同在,伴随着幸福的旋律绽放光彩,婚礼的过程是短暂的,而我们对新人的祝福是永远的,就让我们一起用热烈的掌声祝福这对新人心心相印,相爱到永远。同样也祝福所有到场的来宾,健康快乐,财源滚滚来。朋友们,XX先生和XXX女士的婚礼庆典到此圆满结束,谢谢!喜宴开始,祝大家吃好喝好!

婚礼主持词结束语七

执子之手,与子偕老。今天,一对新人在大家的见证下,走进了他们神圣的婚礼殿堂。这意味着台上的一对幸福的新人在今后的日子里,无论是风是雨都要一起度过,他们将在人生的旅途中相濡以沫,恩爱一生,携手白头。

婚礼主持词结束语八

一世良缘同地久,百年佳偶共天长,在欢声笑语中,在亲朋好友掌声的祝福声中,二位新人的新婚大典即将落下帷幕,再次感谢为本次新婚庆典付出辛苦劳动的所有朋友们,同时我也代表现场的所以朋友恭祝今天的二位新人相亲相爱,相依相伴快乐幸福到永远。我宣布***和***的新婚大典到此礼成。有请新郎新娘手挽着手,一边向来宾挥着手,一边走向面前的星光大道,走向你们锦绣的前程。朋友们再会!

婚礼主持词结束语九

时间是短暂的,但是我们对二位新人的祝福是永远的,借此机会我也祝愿天下所有的:大家庭,小家庭,新家庭,老家庭,愿你们家庭和睦,生活美满。愿天下有情人终成眷属,眷属皆是有情人!

婚礼主持词结束语十

我愿意经典台词篇3

1、阿伦说:我愿意陪你看日出。

2、阿伦说:过客只会让人留下痛苦。

3、阿伦说:我愿意一辈子陪着你一辈子有多久。

4、阿伦说:爱你就有多久。

5、阿伦说:我会陪你一起笑会让你快乐,会永远陪在你身边。

6、阿伦说,你是和你爱的人一起还是和爱你的人一起呢。

7、阿伦说:他为了他喜欢的人他愿意做任何事。

8、阿伦说:我不想让这场爱情里所有人都不幸福,所以他宁愿成全别人的幸福。

9、阿伦会在守着北角电台讲述回忆她的故事。

10、阿伦会在窗下给她唱可惜不是你。

11、阿伦会为了她的幸福而放弃自己的幸福。

12、我的阿伦哥,这样的成全很美,我很感动。

13、阿伦,我发现我爱上你了。(经典语录 )

14、有一个要恋爱的朋友总是问我,到底是找个爱自己的人,还是选择一个自己爱的人,我觉得是,每个人都有资格说喜欢,但不是每个人,都可以选择陪你一生。

15、每个人都有说喜欢的权力,但不是每个人都能和你走完这一辈子。

我愿意经典台词篇4

公司企业开业庆典主持词精选【1】 甲:尊敬的各位领导、各位嘉宾。

乙:女士们、先生们、亲爱的朋友们。 合:大家好!我是主持人----

甲:金风送爽,硕果累累,金秋十月捧出了多彩的画卷。 乙:丹桂飘香,五谷丰登,十月金秋谱写着丰收的乐章。

甲:今天是2009年10月16日 ,在我们刚刚度过伟大的祖国60华诞之际,

乙:在这花团锦簇,风景如画的金秋季节

甲:在这大地流金,硕果累累,喜获丰收的喜庆时刻!

乙:在这大地飞歌,勤劳的绥化人民共建和谐社会的时候; 我们欢聚在中直路黄金地段,怀着无比激动地心情,喜庆地迎来了XX婚庆公司的隆重开业庆典仪式,

秋风送爽百花香,金菊迎祥吐芬芳北林新区景色美,百花争艳好风光 十一华诞普天庆,盛世金秋迎祥光雪瑶婚纱生意旺,良辰开业喜洋洋XX婚庆开业喜,婚庆行业铸辉煌 甲:在此主持人首先所有嘉宾衷心地

恭祝XX婚庆:开业大吉、宏业骏开,财源广进,生意兴隆。

乙:恭祝XX婚庆:名扬北林、誉满绥化,永远兴旺、永铸辉煌,

甲:恭祝XX婚庆:生意如同春意美,财源更比水源长,

乙:恭祝XX婚庆:文明经商商业旺,礼貌待客客迎门。

首先,请允许我代表XX婚庆人,向诸位的光临,表示热烈的欢迎和衷心的感谢!在这里,还要向支持XX婚庆开业、支持XX婚庆成长的领导和朋友们,说一声谢谢啦。

乙:借此良机我们向光临庆典的各位嘉宾,表示热烈的欢迎,并致以衷心的感谢。 我们也衷心祝愿各位嘉宾平安幸福,身体安康,工作顺利,吉祥如意。

甲:现在北京时间10点16分,吉时已到,让我们鸣放礼炮为XX婚庆祝贺:

乙:让我们鸣放礼炮为XX婚庆贺彩:

甲:朋友们,我们共同倒计时:5、4、3、2、1----我宣布XX婚庆开业庆典

合:现在开始------鸣放礼炮,奏乐。

甲:这喜庆的礼炮声在祝愿着XX婚庆:蒸蒸日上,红红火火。

乙:这喜庆的礼炮声在祝愿着XX婚庆:开业成功、万事亨通

甲:今天参加开业庆典的同贺单位有:

乙:今天参加开业庆典的领导嘉宾有:

甲:今天为XX婚庆开业发来贺电的有:

乙:让我们向 等单位深表谢意!

甲:向不辞辛苦远道而来的各位领导也表示衷心的感谢!

乙:向给予XX婚庆支持的领导和社会各界人士表示衷心的感谢!

甲:笑看商海风云,XX婚庆铸就辉煌伟业

乙:XX婚庆聚天时、地利,更占人和之势,相信在各级领导的鼎力支持下,在总经理和全体员工共同努力下,XX婚庆一定会顾客盈门,门庭若市。

甲:XX婚庆:是一家集摄像摄影、电脑制作全方位服务为一体的专业婚庆机构。

公司拥有全程操办都市婚礼、各类庆典、生日寿诞、礼仪、模特、音像编辑制作、会议会展、商业演出等专业化的创意空间,拥有一批专业的策划和服务设计人员,为每一对新人策划独一无二的创意、安排和全程服务。公司把客户放在首位,以优质的服务,合理的价格来满足每一对新人的要求。

在这里,XX婚庆将为客户提供与婚礼有关的各项服务,包括:婚礼车队、花艺设计、主持策划、摄像摄影、新娘化妆、时尚场地布置、专业舞台音响设备以及全程婚礼策划。另本公司为社会各界提供婚庆道具批发、零售及租用服务。 细致、个性的咨询服务及婚礼策划。主创自己特色的婚礼主题,不断推陈出新。让每一对新人从纷杂忙碌的婚礼筹备中解脱出来,尽情享受新婚的快乐。在突出新人品位和个性形象的同时,我们相信通过我们优质的服务一定会给您营造最独特最难以忘怀的回忆,让您和您的伴侣携手共进神话般的殿堂。

乙:XX婚庆将以一流的设备,一流的技术,一流的管理,一流的质量为基础。

甲:XX婚庆将以星级服务达到顾客百分百满意,打造出婚庆摄影业的优秀品牌。

乙:XX婚庆将以精湛高超的专业水准,竭诚为广大顾客服务。

甲:XX婚庆将以形象时尚品牌为经营理念,追求完美卓越创新。

乙:XX婚庆本着求新求变,求真求精,人无我有,人有我精的原则,使企业摄影文化理念与大都市的流行同步

乙:XX婚庆秉乘专业经典,以客为尊,以信为准,创造永恒经典,为准新人演绎浪漫幸福的美好人生。

XX婚庆的宗旨,就是为新人创办一场与众不同婚礼,张扬新人典雅、浪漫、庄重、幽默、时尚的个性。

XX婚庆完美的爱情圣殿!

甲:下面请领导为XX婚庆开业致贺词

乙:下面请嘉宾为XX婚庆开业致贺词 XX婚庆,在大家的共同关注下,已宣告成立并且会渐渐长大,我相信,因为有在位的帮助和支持,XX婚庆会很快走向成熟。预祝XX婚庆早日走向辉煌!

甲:下面请XX婚庆总经理致答谢词。

XX婚庆脚踏金街,得天独厚,独领地瑞之风骚

乙:XX婚庆雄居宝地,店铺生辉,独占地利之要津

甲:XX婚庆身居枢纽,交通便利,独钟地坤之灵秀。

乙:XX婚庆设施先进,技术一流,独握地缘之权柄。

甲:请领导为XX婚庆开业剪彩。

这六把银色的剪刀,剪开了XX婚庆创业的光明之路

乙:这六把银色的剪刀,剪开了XX婚庆发展的希望之路

甲:这六把银色的剪刀,剪开了XX婚庆成功的兴旺之路

乙:这六把银色的剪刀,剪开了XX婚庆未来的腾飞之路

甲:请领导为XX婚庆揭幕。

揭开红色的面纱,几个金光闪闪的大字,带来了九天彩云的祝愿。

乙:揭开红色的面纱,几个金光闪闪的大字,带来了各界嘉宾的祝福。

甲:祝愿XX婚庆,生意越做越红火,

乙:祝愿雪瑶婚纱,买卖越做越兴隆。

甲:沐浴着金秋的阳光,伴随着和煦的秋风,我们再一次祝愿XX婚庆乘风破浪、扬帆远航,发达兴旺,一步一层天。

乙:我们代表总经理祝各位来宾,春得喜气,夏交运气,秋收财气丙,冬有福气 ,一年三百六十五天,天天万事如意

甲:大展宏图喜看XX婚庆腾飞日,

乙:前程似锦正是XX婚庆鸿运时。

甲:得到时地利之优,让我们共同祝福XX婚庆明天会更好!

乙:创摄影行业之首,让我们共同期待XX婚庆明天----一定会更好!

甲:让我们共同祝贺XX婚庆开业盛典---圆满成功!

甲:我宣布,XX婚庆开业庆典揭幕仪式-----到此礼成。

结束语:金秋九月喜庆日,欢天喜地迎宾朋,。再次感谢各位的光临。

俗话说:有朋自远方来,不亦乐乎?接下来,请各位领导和来宾跟随我们的接待小组参观。为了款待和答谢各位领导和来宾,XX婚庆在----酒店精心准备了开业庆典午宴,请大家参观后到酒店就餐。谢谢大家。

公司理念:我们的宗旨:高效、诚信、创新、完美。我们的目标:与您心灵相通,打造一流的婚庆文化盛宴。

公司企业开业庆典主持词精选【2】 尊敬的各位领导,各位来宾,女士们、先生们大家上午好!

十月的秋天,是万物丰收硕果累累的季节,十月的今天,是值得载入平安银行发展史册的日子,我们在这里欢聚一堂,共襄盛举,共同见证平安银行XX支行的开业庆典。首先请允许我为大家介绍今天莅临平潭支行开业典礼仪式的各位领导,他们分别是:XXX、XX、XXX、XXX、XXX

以及应邀前来参加庆典的各金融业的代表及新闻媒体和广大企业界的朋友。在此,我谨代表平安银行平潭支行,对莅临开业仪式现场的各位领导和来宾表示最热烈的欢迎!并向多年来关心和支持平安银行发展的各界朋友表示最诚挚的谢意!

值此良辰吉时,高朋满座之际,我宣布,平安银行XX支行开业庆典现在开始。

金秋十月,XX迎来了特区成立后的第一家平安银行开业,作为中国金融业的佼佼者,平安银行的进驻对XX而言意义非凡。首先有请XXX的XXX同志上台为此次开业致辞。

(XX领导致辞)

感谢XXX热情洋溢的致辞,相信XX政府与平安银行的强强携手,会是推动XX经济大发展,促进XX经济特区形成的强大支持。接下来,有请平安银行XX分行XXX行长上台为大家致辞。

(平安银行XX分行领导致辞)

感谢XXX行长精彩的致辞,说出了每一位平安人的心声和愿望,相信在不远的将来,在XX这片热土上,必将开出平安人用心浇灌出的诚信之花、精英之花。

接下来,就是我们今天庆典的重要环节揭牌仪式,下面有请XX的XXX领导和平安银行XXX领导上台为我们揭晓已准备多时的平安银行牌匾。(音乐起,领导上台,揭牌)

当红布揭下,平安银行的牌匾展露在我们面前的时候,就宣告了平安银行XX支行正式入驻XX,这是一个激动人心的时刻,这个值得铭记的时刻,让我们用掌声来庆祝这喜庆的时刻。

接下来请在场的各位领导各位来宾前往开业后的平安银行营业厅内进行参观。我们的礼仪小姐将进行参观引导。 (领导参观、休息完毕)

非常感谢今天在场的各位领导和各位来宾在百忙之中莅临本次开业庆典,平安银行XX支行特别为大家准备了答谢午宴,请大家前往XX麒麟荣誉国际大酒店享用午餐,请我们的礼仪小姐引导大家乘坐接送专车。

公司企业开业庆典主持词精选【3】 尊敬的各位领导,各位来宾,各位朋友,女士们,先生们:

春光明媚,百花盛开。

今天,四面八方的朋友汇聚在这里,都是为了庆祝一个共同的盛事,即北京龙发 装饰有限公司山东分公司新店的开业庆典剪彩仪式!

凤凰,是中华民族古老传说中的鸟中之王,它雍容华贵,富贵吉祥。而今天,在我们山东市,迎来了凤凰的到来!它,就是北京龙发 装饰有限公司山东分公司!

从此,龙飞凤舞,互依互助,共图大业,共创辉煌!它将引领我们装饰行业的时尚潮流,铸就装饰行业的锦绣春秋。

首先,我荣幸地向各位来宾介绍今天来参加北京龙发 装饰有限公司山东分公司新店的开业庆典暨剪彩仪式的领导和贵宾,他们是:

以及各级、各界、各部门、各兄弟单位的宾客多人。让我们以最热烈的掌声表示欢迎!让我们用热烈的掌声,欢迎各位领导和嘉宾入场!

尊敬的各位领导,各位来宾,各位现场的朋友们,请允许我宣布:北京龙发 装饰有限公司山东分公司新店的开业庆典剪彩仪式现在开始!

第一项:鸣炮奏乐!

第二项:让我们以热烈的掌声有请:北京龙发 装饰有限公司山东分公司总经理翟先生致词。

翟经理的一番话,令我们倍感亲切,斗志昂扬。翟经理的平易近人,英明果敢让我们充分体会到龙发 装饰有限公司山东分公司积极向上、自我进取的精神。翟经理的话虽没有华丽的辞藻,很平实,表现出的是一个真实的龙发 装饰有限公司山东分公司,是一个朝气蓬勃,一个处处以实力为大家做实事的集体。同时也让我们记住了一个胆识过人,诚恳亲切的翟经理。

下面我们有请讲话!大家鼓掌欢迎。

的讲话中对我们的殷切期望,使我们感慨万分,身受裨益,充分体现到了对龙发 装饰有限公司山东分公司的支持关爱心。

让我们再次以热烈的掌声向他们表示感谢!

下面,让我们热烈欢迎:

为北京龙发 装饰有限公司山东分公司新店开业庆典剪彩!

下面,请工作人员鸣放缤纷礼花!

女士们,先生们,这里是北京龙发 装饰有限公司山东分公司新店开业庆典剪彩仪式现场,喜庆的音乐,欢乐的歌声,缤纷的礼花,烘托出了一个喜气洋洋的热闹气氛,这是我们山东的盛事,这是山东市装饰界的盛典!让我们共同庆祝这一盛事,让我们共享这一美好的时刻!让我们共同祝愿并期待北京龙发装饰有限公司山东分公司创造辉煌事业,拥有灿烂的明天!

热烈庆祝北京龙发 装饰有限公司山东分公司新店开业庆典剪彩仪式圆满成功!!

非常感谢各位领导和来宾能够光临今天的开业剪彩现场!下面请大家步入公司参观指导工作,敬请多提宝贵意见。参观公司后,我们还为了款待和答谢各位领导和来宾,精心准备了开业剪彩仪式宴会,请各位领导和来宾于今天中午到长城假日酒店赴宴。

我愿意经典台词篇5

叶嘉莹是蜚声中外的学者,且不说诗词创作、理论研究,光是教书育人这一项,教了70年书的她,培养出无数人才,如今90岁高龄仍站在讲台之上,在传播中国文化方面功不可没。著名红学家冯其庸称赞叶嘉莹讲解诗词“阐说精妙,启发无穷”;学生们说“老师不但写诗是天才,讲诗也是天才”;更有人无限仰慕地说:“她站在那里,就是对古典诗歌最好的注解。”

“新知识、旧道德”的启蒙教育

台湾诗人痖弦形容叶嘉莹“意暖而神寒”,是“空谷幽兰一般的人物”。这种气质的形成,和叶嘉莹从小所受的教育不无关系。她出生在北京的一个大家族,本姓叶赫那拉,祖上是蒙古裔的满族人。叶嘉莹的父母对她采取的是“新知识、旧道德”的家庭教育,虽然准许她去学校读书,但生活上对她约束极严。她被关在四合院里长大,甚少与外界接触。封闭的庭院,在她眼里却是―个自足的小世界,窗前的修竹、阶下的,都成了她即景生情吟咏的对象,也让她自小养成了内向文静、幽微深远的性格。

父亲教叶嘉莹认字读书,开蒙的第一本教材就是《论语》。当她读到“朝闻道,夕死可矣”,幼小的心灵极受震撼:“道”究竟是一种什么样的东西,为了它竟可以舍弃生命?对于圣贤之书,叶嘉莹强调必须真正用心去读,并且贯彻到行动中去。“现在的年轻人只是‘入乎耳,出乎口’,那是不行的,圣贤的语言在你身体里根本没发生任何作用。‘入乎耳,著乎心,布乎四体,形乎动静’,那才是对的。”叶嘉莹对记者说。

圣贤之书让她相信,宇宙之间自有一种属“灵”的东西存在,当人生困厄降临时,便多了应对的力量。读初中二年级时,北京被日本人占领,叶嘉莹整年吃不到白米白面,只能吃一种混合面。“酸酸臭臭的,又干又粗糙的渣滓,老舍《四世同堂》里,祁老先生的曾孙女宁愿饿死也不吃。”但是叶嘉莹没有怨言,拌上最咸的酱吃下去。

1941年,叶嘉莹才17岁,父亲远在后方,失去音讯,母亲忧思成疾去世,身为家中长女,她还要照顾两个年幼的弟弟。幸而当时有伯父伯母的关照,她的学业并没有中断,还如愿考上了辅仁大学。精于古典文学的伯父十分欣赏她的天分,并引导她走上诗词创作、研究的道路。

另一个对她产生一辈子影响的人,是她在辅仁大学的恩师顾随先生。叶嘉莹至今保存着老师当年写给她的信。老师希望叶嘉莹能够青出于蓝而胜于蓝,“别有开发,能自建树。”信是用漂亮的繁体行草书写,叶嘉莹保存至今。读书时,她对顾先生的一字一句都舍不得错过,记下了厚厚的8本听课笔记,在颠沛流离中始终妥善保存。后来,她把笔记都交给了顾随的女儿顾之京,并一起整理成书。这是叶嘉莹认为自己这辈子做的最有价值的事情之一。

风雨逼人一世来

叶嘉莹曾说,她的一生都不是自己的选择,从来都是命运把她推往何处就是何处。“让念书,也就念了。毕业后让教中学,也就教了。一位老师欣赏我,把他弟弟介绍给我,后来也就结了婚。”

刚开始教书时,生活清苦。冬天,叶嘉莹里面穿着大棉袄,外面穿一件布做的长衫。因为骑车,天长日久,衣服的后面磨破了,她就打着个大补丁去上课。“只要我讲课讲得好,学生对我一样尊敬。”她有这种信念,因为她记得《论语》中说过:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”“士”之所以与众不同,是因为“无恒产而有恒心”,即便一无所有,内心仍保有高洁的品德和操守。

叶嘉莹的丈夫是海军教官,婚后不久,她就跟着丈夫去了南方,1948年又随撤退到台湾。颠沛流离中,她写下这样的诗句:“转蓬辞故土,离乱断乡根。”个人命运在大时代面前被彻底改写,她从此背井离乡。

1949年年末,他们的大女儿才4个月,台湾的白色恐怖弥漫开来,丈夫因被怀疑是“匪谍”而被抓。不久后,叶嘉莹任教的中学,从校长到老师都被认为有思想问题,全部被审查。叶嘉莹没了工作,只好投奔丈夫的姐姐。夜里,在主人家的走廊上铺个地铺;中午,为了避免孩子打扰主人午休,叶嘉莹不得不出门,在烈日之下抱着女儿在树荫底下徘徊。

3年后丈夫出狱,性情却大变,经常不可理喻地暴怒,妻子成了他首当其冲的发泄对象。本来,生活的重担已把叶嘉莹压得透不过气,丈夫又加重了她的身心负担。她经常噩梦连连,近乎窒息,甚至有过轻生的念头。在绝望中,她只有“把自己一部分的精神感情完全杀死,才有勇气生存下来”。

后来,经师友介绍,叶嘉莹到淡江、辅仁、台大3所大学任教。生下小女儿后,她没能好好休养,身体不堪重负,又染上哮喘,每天下课回家,都会感到胸部隐隐作痛,身体似已被掏空。她想起了王国维《水龙吟》中的句子“开时不与人看,如何一霎蒙蒙坠”,不免自伤。

后来,王安石的一首诗,给了叶嘉莹一抹精神的灵光。她记得诗是这样写的:“风吹瓦堕屋,正打破我头。瓦亦自破碎,匪独我血流。众生造众业,各有一机抽,世莫嗔此瓦,此瓦不自由。”后来她发现,自己的记诵与原诗并不完全相合,但她默默要求自己:不要怨天尤人,对待郁郁不得志的丈夫,也要宽容忍让。而这一忍,就是一辈子。这位情感丰富的女诗人,尽管深谙诗词中的儿女情长,自己却从未真正恋爱过。她的小女儿说,母亲一辈子都在和诗词谈恋爱。

以悲观之心情过乐观之生活

由于出色的教学成就,叶嘉莹的名声散播开来,她获得了台湾大学的教授职位。1966年,叶嘉莹受邀赴美国密歇根大学及哈佛大学讲学,后又接受了加拿大不列颠哥伦比亚大学的聘请,在温哥华定居下来。

在异国他乡用英语授课,叶嘉莹一方面大量阅读西方文论,另一方面,她有自己独特的讲课方法。她对学生说:“诗歌是有生命的,我的英文也许不够好,我的文法、发音或许不够准确,但我讲一首诗,会把我所体会到的其中的生命感情讲出来。”她发自内心的真诚超越了语言和国界,在异国他乡让无数人爱上了中国古典诗词。

在拿到学校的终身聘书后,叶嘉莹以为自此就能安稳度日了,不料却再生变故。1976年,她的大女儿和女婿遭遇车祸,双双亡故。她强忍着悲痛为女儿女婿料理完后事,把自己关在家里,拒绝接触外面的一切。在这期间,她写下了10首《哭女诗》。

诗词不仅帮助叶嘉莹排解悲痛,更给予她走出这种生死劫难的力量。1977年,她终于有机会回到阔别已久的祖国大陆。在火车上看到有年轻人捧读《唐诗三百首》,她觉得,尽管这个民族历经劫难,但诗歌的灵魂未死。叶嘉莹重新燃起了内心的激情,决心回国。

从1979年开始,叶嘉莹每年自费回国,在各地高校讲授诗词。当时“”刚结束,传统文化断层严重,学生们内心对于学习古典诗歌有着极大的渴求。很多教授还在用陈旧的阶级分析法解释诗歌,叶嘉莹却讲解诗歌的“兴发感动”,并旁征博引,令学生们激动万分。

课堂上反响热烈,连叶嘉莹自己也完全沉浸其中了。“白昼谈诗夜讲词,诸生与我共成痴。”经原辅仁大学外文系教师李霁野介绍,她来到南开大学,就此与南开结下深深的情缘。到了快退休的年纪,叶嘉莹却用讲学把生命填得满满的,她想起老师顾随先生说过的话:“一个人要以无生之觉悟为有生之事业,以悲观之心情过乐观之生活。”重新焕发的热情,让她抛却了“小我”的狭隘和无常。

诗歌使人心不死

叶嘉莹写过:“书生报国成何计,难忘诗骚李杜魂。”对她来说,“报国”最重要的方式就是教书育人。讲课时,不管学生是初中生还是研究者,她一定尽己所能,把古典诗词的好处讲出来。对她来说,这不仅是对不对得起学生的事,更是“对不对得起杜甫、辛弃疾”的事情。

从20世纪40年代就开始教书,叶嘉莹的好多学生现在都是80多岁的老人了。今年她90岁生日时,有学生打电话给她,说很抱歉,老师的寿辰来不了了,因为已经不能走路了。叶嘉莹用自己澎湃的热情,深深感染了遍布世界各地的学生。台湾作家陈映真曾经回忆:“叶教授能在一整堂课中以珠玑般优美的语言、条理清晰的讲解,使学生在高度审美的语言境界中,忘我地随着她在中国古典诗词巍峨光辉的殿阙中,到处惊叹艺术和文学之美。”

也有学生问过叶嘉莹:“叶先生您讲的诗词很好听,我也很爱听,可这对我们的实际生活有什么帮助呢?”她这样回答:“你听了我的课,当然不能用来评职称,也不会加工资。可是,‘哀莫大于心死,而身死次之’。古典诗词中蓄积了古代伟大诗人的所有智慧、品格、襟抱和修养。诵读古典诗词,可以让你的心灵不死。”

2013年之前,叶嘉莹几乎每年都要在北美和中国之间来回奔波,不过,南开大学已然成为她从事古典诗词研究和推广的重要基地。早在11年前,叶嘉莹就受邀担任南开大学中华古典文化研究所所长。不久前,有热爱中国诗词的友人听说她今后将定居南开,决定捐资,与南开合作为她兴建了一栋集科研、办公、教学、生活于一体的小楼,定名为“迦陵学舍”。

如今,叶嘉莹正在从事一项浩繁的工程。“我教书70年,历年的讲课、讲演的录音,有2 000小时以上。”她指指家里摞着的一个个行李箱,“这些都是我带回来的历年的讲课录音和录像。”学生们正在帮助她整理成书。她的著作文白相杂,理论性强,而讲课时深入浅出,整理出来更有利于向读者普及。

晚年的叶嘉莹将传承古典文化作为自己的责任。在她看来,“人生总有一天会像燃烧的火柴一样化为灰烬,如果让这有限的生命之火为点燃其他木柴而继续燃烧,这火种就会长久地流传下去,所以古人常说‘薪尽火传’。有人曾劝我,年纪慢慢大了,该多写点书,少教些课。这话也有道理,可是当面的传达才更富有感发的生命力。如果到了那么一天,我愿意我的生命结束在讲台上……”

叶嘉莹说人生最大的困难,是找到意义和价值。这难题,她早已解开。

原载《环球人物》

周志高 荐

推 / 荐 / 者 / 说

最近的一则新闻:上海小学一年级新的语文课本将去掉所有古典诗词,理由是减轻小学生的负担。此言一出,在社会上引起轩然大波。稍有常识的人都知道,让小孩子诵读一点古典诗词,与减轻或是加重小学生负担没有直接关系。一种相反的意见是:为了培养孩子的情趣、志趣和学习兴趣,学校应该加强古典诗词的教育……

回到本文的内容,古典诗词研究专家叶嘉莹为什么享誉世界,不仅仅是她的学术成果,更重要的是古典诗词早已融入了她的生命进程,古典诗词让她的心灵美丽而纯洁。她又通过杏坛讲台,让之传递播撒。古典诗词让叶嘉莹真正无愧于人类灵魂工程师的称号。诗歌有什么用?在世俗的眼光中可能确实没什么用。但是,近年高考试题中“古典诗词鉴赏”的得分很不理想,又让人觉得古典诗词有用。这样的想法显然功利而狭隘,但这也从侧面提醒我们,高中语文教学中的古典诗词教学要加强,古典诗词的学习欣赏要从小学做起。

我愿意经典台词篇6

爱情是奇妙的,每一个人与另一个人的相逢,都是一次机遇和缘分的巧合;爱情是可以塑造的关键在于你的创造性和才能,决定了是否会有相知相恋的日子,当两个二十几岁的人决定结婚,然后一起走到七老八十的时候,那个时候你在看看身边的白发老伴,你突然发现你俩已经一起吃过5万多顿饭,它意味着你们相约相守到一生,意味着你们实现了牵手一生的誓言,希望二位新人踏踏实实的过日子,珍惜生活中的每一天,在相濡以沫的生活中,实现你们的誓言,走过钻石婚姻。在相儒以墨的生活中实现你们牵手一生的誓约,走过你们的银婚,走过你们的金婚,更希望你们一起度过你们的钻石婚。

婚礼主持词结束语二

好!各位领导 ,各位来宾,各位朋友 ,今天的新婚庆典到此告一段落。

最后,请允许我代表新娘新郎,祝愿所有来宾朋友们:读书的,都考北大清华!上班的,都加薪晋级!当官的,都步步高升!经商的,都财源广进!养老的,都健康长寿!

婚礼主持词结束语三

都说家是温馨的港湾,在经历了外面的风风雨雨后,回家的感觉是心灵的一种释放,家是幸福的彼岸,让我们一起祝福着个刚刚成立的小家庭,相信这对郎才女貌的新人会用他们勤劳的双手筑造起甜蜜的爱巢,相亲相爱到地久天长!

婚礼主持词结束语四

爱情甜蜜蜜,情义缠绵绵,眼前这对新人已经踏上了幸福的列车,他们的爱情在掌声中得到了祝福与升华,爱在祝福声中变得更加神圣,把情与爱写在未来的生活中,让我们再次祝愿这对新人的明天更辉煌!我宣布婚礼庆典到此为止,谢谢大家!宴席开始----

婚礼主持词结束语五

那么真的不想和大家说再见,但结婚盛典到此就圆满礼成了。在这幸福的时刻,请允许我代表四位主婚人及二位新人,对参加婚礼的各位领导、各位亲朋好友再次说一声,谢谢大家!最后,有请我们的二位新人再次拉起手,缓缓的走下舞台,一起走过风,走过雨,走过平凡,走向你们的成功与辉煌。愿你们十年、二十年、五十年,愿你们银婚、金婚、钻石婚的时候,我们再欢聚一堂

婚礼主持词结束语六

相聚到一起,汇成欢乐的海,相聚到一起,凝成真挚的爱,让爱与我们同在,伴随着幸福的旋律绽放光彩,婚礼的过程是短暂的,而我们对新人的祝福是永远的,就让我们一起用热烈的掌声祝福这对新人心心相印,相爱到永远。同样也祝福所有到场的来宾,健康快乐,财源滚滚来。朋友们,XX先生和XXX女士的婚礼庆典到此圆满结束,谢谢!喜宴开始,祝大家吃好喝好!

婚礼主持词结束语七

执子之手,与子偕老。今天,一对新人在大家的见证下,走进了他们神圣的婚礼殿堂。这意味着台上的一对幸福的新人在今后的日子里,无论是风是雨都要一起度过,他们将在人生的旅途中相濡以沫,恩爱一生,携手白头。

婚礼主持词结束语八

一世良缘同地久,百年佳偶共天长,在欢声笑语中,在亲朋好友掌声的祝福声中,二位新人的新婚大典即将落下帷幕,再次感谢为本次新婚庆典付出辛苦劳动的所有朋友们,同时我也代表现场的所以朋友恭祝今天的二位新人相亲相爱,相依相伴快乐幸福到永远。我宣布***和***的新婚大典到此礼成。有请新郎新娘手挽着手,一边向来宾挥着手,一边走向面前的星光大道,走向你们锦绣的前程。朋友们再会!

婚礼主持词结束语九

时间是短暂的,但是我们对二位新人的祝福是永远的,借此机会我也祝愿天下所有的:大家庭,小家庭,新家庭,老家庭,愿你们家庭和睦,生活美满。愿天下有情人终成眷属,眷属皆是有情人!

婚礼主持词结束语十

接下来我要代表中华人民共和国民政部向新郎新娘宣读并颁发结婚证书!接下来请允许我向各位来宾介绍一下今天的二位新人,站在边的这位亭亭玉立婀娜多姿的这位小姐就是今天的新娘小姐,向前一步走让大家来认识一下。翘首望,看新娘,美妙佳人人向往,身形苗条似仙女,风姿翩翩似鹤翔,有如出水芙蓉娇艳美,赛过五彩金凤凰,大眼睛高鼻梁,唇红齿白体透香,真是要说多美有多美,要说漂亮赛秋香,风流才子唐伯虎,为点秋香愁断肠,三点秋香真情在,春心拥抱入洞房,且看小伙儿有绝招,梧桐引来金凤凰。

婚礼主持词结束语十一

朋友们,从今天开始,从这里开始,两位新人就要踏上人生新的旅程了,想想过去,想想未来,想想将要拼搏和奋斗的感慨,前方的道路可能有雨雪,也可能有尘埃,我想更多的是阳光为他们照耀,鲜花为他们盛开,朋友们,让我们把最真诚的祝福和祈祷化做热烈的掌声吧,祝愿他们的人生一步一步辉煌、一步一步精彩是一家!

婚礼主持词结束语十二

那么接下来就有请我们的二位新人以夫妻的身份向在座的所有来宾行新婚大礼。大家知道年轻人结婚啊无论是从装修房子到打家具,还是买衣服买被呀办酒席,那么大部分的经济支出都出自于父母,父母啊可以说为了儿女的婚事费尽了心血,支出了大笔的费用。但是咱们大婶说了能够娶这么一个温柔漂亮的儿媳妇别说花上几万,就是花上十万、五十万都值得。所以新郎新娘请听真,水有源,树有根,儿女不忘养育恩,今朝结婚成家业,尊老敬贤白发双亲,接下来是二拜高堂,父母双亲,一鞠躬,感谢养育之恩,再鞠躬,感谢抚养成人,三鞠躬,永远孝敬老人!

婚礼主持词结束语十三

我愿意经典台词篇7

2017年最新婚礼主持词范本【1】

尊敬的各位先生,各位女士,各位亲朋好友:

主持词:尊敬的各位亲朋好友们,传说中在那天地未泯的时空中,有着一个浪漫而又感人的传说:传说中每个女孩都是一个纯洁美丽的天使,她们的时间里根本没有忧伤,她们不会哭泣。然而有一天,美丽的天使突然间留下了第一滴眼泪,这个时候她才发现,原来是自己喜欢上了一个男孩,她为了能够和男孩在一起,于是心甘情愿的折断了自己的双翼,自此在人间与自己心爱的人厮守终生。

千百年来,斗转星移,人世间总有一份恒久不变的情怀,那就是爱!只要真心去爱,总会换来相守今生的安排!也正是有了这不变的信念,人世间不知又续写了多少永恒的诗篇。从千万年前的天使下凡,到无名指的白金钻戒,生生世世的爱情故事,从今翻开崭新的一页!当岁月的车轮行驶到公元2xxx年10月1日这个充满吉祥喜庆的日子,当光阴的老人把时光定格在11:58分这一刻,一幕浪漫唯美的爱情故事即将在这上演。

二、开场:

主持词:女士们、先生们、各位朋友、各位尊敬的来宾

大家中午好!

走到一起来,组成一个爱。走到一起来,连成一片海。走上爱情大舞台,走进结婚新时代。鲜花为恋人盛开,掌声为情侣喝彩!

今天是2xxx年10月1日,今天是普天同庆的日子,也是《某某》先生与《某某》小姐喜结连理,终成眷属的幸福日子。我是今天婚礼的主持人,非常荣幸能为这对新人策划、主持本次结婚盛典。首先请允许我代表这对新人和双方的父母家人、对各位来宾的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢!(鞠躬)

现在我宣布婚礼仪式正式开始,朋友们掌声欢迎我们今天的男主角,新郎某某先生闪亮登场!

三、求婚:

主持词:某某,今天高兴吗?(高兴)激动吗?《(激动)此时此刻你最想见的人是谁?(新娘)好,》请你把目光锁定连接天堂的幸福之门,将会有一个美丽的天使下凡!去吧,去迎接世界上最美丽的新娘吧!

四、入场:

主持词:两个人经过相识、相知、相恋、相爱,满怀感激和憧憬,携手向我们走来了,走向了爱情的归宿婚姻殿堂。昨天是卿卿我我的恋人,今天是幸福美满的夫妻,明天是相濡以沫的伴侣。掌声欢迎故事的男女主人公某某先生和某某小姐步入婚姻圣殿!(新郎新娘入场)鹊上枝头春意闹燕飞心怀伊人来身披着洁白的婚纱沐浴在幸福甜蜜之中的佳人在新郎的相拥下伴着幸福的婚礼进行曲肩并着肩、心贴着心、手牵着手面带着微笑向我们款步走来执子之手与子偕老此一刻意味着两颗相恋已久的心终于走到了一起;此一刻意味着两个相爱的人步入了神圣的婚姻殿堂;此一刻意味着在今后日子里无论是风是雨都要一起度过;此一刻将在人生的旅途中相濡以沫、恩爱到老携手一生。

朋友们,把祝福化为掌声送给幸福的新人吧! 《场景:1鸣炮奏乐,播放婚礼开场音乐,燃放烟花礼炮,新郎牵着新娘走上地毯穿过第一道花门由爱情天使在前面撒花引路慢慢走向背景舞台下面对主持人》

五、誓言:

主持词:现在请他们的爱情天使端上烛台 , 如果说缘分是柴,那爱情就是火,是爱情点燃了他们之间的缘分,散发着炽热的光芒和感人的力量。接下来就让我们共同感受这份炽热,请两位新人共同点燃你们的爱情圣火,(点燃圣火、音乐、新人动作)主持人旁白:我们看到爱情的圣火熊熊燃起,代表着他们今后的爱情不断升温,更加执著,代表着他们婚后的生活一定会红红火火。

六、信物:

主持词:在圣火燃起的这一刻,我们见证到了他们之间炽热的爱情光芒,我想呢,这份感情一定会天长地久,可是天长地久不是随便说说,要用行动来表明,要用信物来证明。《有请他们的爱情天使,》送上他们的爱情信物。苍天播下幸福的种子,大地盛开吉祥的花朵。流星划过浩瀚的太空,锁定今生永恒的承诺。有请新郎为新娘带上结婚戒指,同时也带上一份幸福,一份美好。有请新娘为新郎带上结婚戒指,同时也带上一份吉祥,带上一份欢乐。

八、对拜:

主持词:有请新人面对面,夫妻对拜三鞠躬。

一鞠躬,回忆昨天,一见衷情,一心一意,一往情深,一路相随;

再鞠躬,喜看今天,高朋满座,喜气洋洋,永结同心,比翼双飞;

三鞠躬,祝福明天,相亲相爱,相敬如宾,相濡以沫,相伴到永久。

九、拥吻:

主持词:新郎,你现在可以揭开新娘的面纱,拥抱你心中的太阳,亲吻你一生的至爱了!让我们祝福一对有情人终成眷属!

2017年最新婚礼主持词范本【2】

一、迎宾

新人在迎宾区迎接来宾的到来,同时会场里投影投放新人婚纱相MV(背景音乐) 所有来宾面带微笑入场

二、司仪(温馨提示):来宾们、朋友们,欢迎您参加***先生和***小姐的新婚庆典仪式,现在我们温馨提示您婚礼马上就要开始了,请来宾们抓紧时间入场,已入场的朋友们请不要穿越通道或在通道上行走,让我们共同营造一个喜庆、浪漫、温馨的气氛,我们对你的合作表示衷心的感谢!

三、婚礼进行

酒店切光及工作人员就位:有请酒店工作人员切光,所有工作人员做好准备,有请灯光师,音响师,摄像师做好准备,婚礼马上开始。

1.(开场前语)

于千万人之间,遇见你所要遇见的人;于千万年之初,在时间无涯的光野里,没早一步,也没有晚一步,刚巧赶上,公元2xxx年*月**日,**先生、**小姐,新婚盛典,扬帆起航!

2.(灯光秀)

3.开场:

见证浪漫婚礼,感受人间真爱;奏响心动节拍,彰显迷人风采。

尊敬的来宾,女士们,先生们,大家中午好!

在浩瀚的人生海洋中,又有一艘小船要扬起金色的风帆朝着幸福的地方远航,在漫漫的人生路上,又有一对亲密的爱人决定携手同行,当这爱的阳光洒满天地间,我们所有的亲朋好友满怀真诚与期待相聚在******酒店,相聚在这难忘的一天,

今天是公元2xxx年 1月 1 日,今天是辞旧迎新的大好日子,在这欢庆新年的大好时刻,我们迎来了**和**的结婚庆典 ,正可谓双喜临门,吉祥如意。我很荣幸的受一对新人的委托来担任今天的婚礼主持,我是**,在这里首先感谢现场朋友们的盛情光临,欢迎你们!我想有了你们真挚、美好的祝福,今后一对新人的生活一定会更加幸福和快乐。

缘分的天空中一对比翼鸟将要展翅高飞,浩瀚的爱河里一叶浪漫小舟将要扬帆起航。我宣布**先生、**小姐,新婚圣典现在正式开始!那么此时此刻,让我们把最衷心的祝福化作最热烈的掌声请出今天的白马王子***先生闪亮登场。

4.(男主角登场)

带着久久的期待,带着永恒的情怀,今天的新郎实现了他一生的梦想。走进了自己的婚礼殿堂。

朋友们,新郎已经来到了我们的面前,今天,我们的新郎,要比平时任何一个时候更感受到幸福,更显得英俊潇洒,这位喜滋滋乐颠颠的小伙就是今天的新郎***先生。朋友们让我们再一次用掌声欢呼声为他加油、喝彩!

新郎的手中拿着一束像征着美满幸福的手棒花。今天他要把这束花交给他一生至爱的女人。

好,下面就请新郎带着你所有的热情,去迎接你今生的至爱!

5.(男主角单膝下跪,手捧鲜花,向新娘献花)

新郎,请单膝跪地,请用你一生最经典的动作,许下一生不变的承诺!

美丽的新娘接过了新郎的鲜花,接受了他的爱。

如果有一种爱情选择在这个季节盛放,我们所有的朋友愿意静静聆听这花开的声音。

这个深情的殿门,伴着一路走来,有太多俊美的爱情画面,和许许多多难忘的光阴故事,让我们一同穿越时空的隧道,分享他们相爱的点点滴滴。尊敬的各位来宾,女士们,先生们!下面就让我们响起最热烈的掌声,有请新人幸福入场!

6.(新人一同入场)

所有的鲜花都为你们绽放,所有的掌声都为你们响彻云霄。执子之手与子偕老,一对新人正带着幸福、带着浪漫、带着对明天的美好向往向我们款步走来,走向他们神圣的婚姻殿堂,走向他们一生的相濡以沫,掌声祝福他们。

此时此刻,这对新人已经到了我们幸福的婚礼舞台,他们内心一定是幸福的,喜悦的。两位新人看上去真是天生的一对,地设的一双,是郎才女貌,是龙凤呈祥,我们衷心的祝愿他们花好月圆,地久天长!让我们再次用掌声祝福他们!掌声有多少,祝福就有多少!

7.(宣誓,交换戒指)

爱情路上手牵手,今生并肩一起走。新婚燕尔多甜蜜,百年好合爱长久。

让我们感到特别高兴的是今天这么多的亲朋好有也来到了你们的婚礼现场,送上了真挚的祝福,所以你们今天要当着所有亲朋好友的面,郑重的许下你们爱的誓言。请你们相对而立,双手相牵。

新郎,你是否愿意迎娶你对面的这位女子作为你的妻子,并承诺在今后的生活中不论风雨阳光,不论疾病健康,亦或是随着岁月的流逝,姣好的容颜也已凋零,你是都会永远爱她、疼她、呵护她,直至生命的终结,你愿意吗?

新娘,与你牵手的这位男士将与你共度余生,我想问的是在今后的生活中,不论是他的事业一帆风顺,亦或是生活陷入逆境,你都会永远坚强的站在他的身后支持他、鼓励他,并承诺不论在任何情况下都能不离不弃、相濡以沫,直至生命的结束你愿意吗?

有一种真情叫不释手,有一种分享叫做风雨同舟,有一种真爱叫做天长地久。从手与手相牵的一刻起,从心与心碰撞的那一瞬间,你们相互承诺的不仅仅是爱情,而是一份永恒的责任。让苍天为凭,绿水为证,在亲朋好友的见证下,请你们把爱的承诺化做信物,亲手送给你的爱人。

新郎,请拿起这玫戒指,把它戴上新娘的无名指上。新娘也请拿起这枚戒指,把它戴上新郎的无名指上。并且把两只手高高地举起。请大家见证,从此他们有了一个名字叫幸福。

8.(拥抱)

我们衷心希望你们记住今天彼此的诺言,永远把对方当成手心里的宝! 现在请你们拉紧你们的双手,拉近你们的距离,深情相拥,热情的相吻。

再次祝愿两位新人真爱一生,真爱永恒!

9.(新人一同点燃冷烟火)

来,有请两位新人来到烛台面前 ,共同点燃爱情的圣火吧!

请新人双手共同点燃爱的圣火,同时也点亮你们美好的人生。

真情的烛光辉映着含笑的脸庞,交织着一个不灭的希望。爱不是稍纵即逝的闪电,而是生生不息的火焰,它将照亮新人的现在,也将照亮他们的未来,这燃棒点燃的是新人父母传递他们的生命之火,希望之火。尊敬的各位来宾朋友们,让我们衷心的祝愿两位新人前程似锦,一片光明!

面对这爱情圣火,请你们双手合十,放在心上的位置,闭上你们的眼睛,此时此刻,为对方也为自己,许下一个美好的心愿。

好!尊敬的来宾朋友们,让我们共同祝愿两位新人,心想事成,美梦成真!

10.(新人倒香槟)

大家看到舞台另一侧的香槟榙了吗?香槟酒是喜庆的象征,是快乐幸福的源泉,现在让我们的新人共同开启幸福的源泉!有请!

一起端起幸福的源泉,朝露着属于你们爱的荧光杯。潺潺的小溪在这荧光杯中相遇,从此他们将改变色彩,相互环绕,彼此用情的光芒照亮爱的旅途,从此你中有我,我中有你,香槟塔象征我们新人在今后的生活里面,一步一个脚印,一步一个光芒,祝福你们相亲相爱,相敬如宾,相伴一生!

11.(证婚)

来宾们,今天我们在此共同见证了新人的婚礼仪式,我们也非常荣幸的请到了两位新人的证婚人,下面首先有请XXXX的XXX先生,上台来为两位新人证婚!谢谢!

再一次感谢您对新人的祝福!同时祝您身体健康,合家欢乐!朋友们,掌声欢送一下,谢谢!

12.(父母上场:)

在这一刻体会到了幸福,感受到了温馨,分享到了甜蜜,见证了真爱,你们无疑是全场最甜蜜、最浪漫、最让人羡慕的一对,但是在你们婚礼的现场,还有两个人是最高兴的,那就是你们的爸爸妈妈,

是的,接下来掌声有请新人家长走上舞台,一同来分享这一刻的甜蜜和幸福。

(父母上场、站定)

13.(拥抱父母)

当一对新人选择对方为自己的终身伴侣时,你不仅选择了他,你同样也选择了他的家人,从此你们在世界上又多了一对父母。

请问新郎有多久没有拥抱过你亲爱的爸爸妈妈了?

可能在你小的时候爸爸妈妈的怀抱感觉特别的温暖,长大后自己的肩膀结实了,能够独自承担风雨了,在没有细细体会过了爸爸妈妈怀抱的温暖了,在即将开始自己新生活的这一刻,新郎上前一步,深情拥抱亲爱的爸爸,新娘上前一步,拥抱亲爱的妈妈。

都说父爱如山,母爱如水,此时此刻一对新人依偎在爸妈的怀里就像是依偎在青山绿水之间,我觉得这就是人一生中最大的幸福。

在此我也祝愿所有的来宾朋友们,愿你们的父母都健康,愿你们的父母都平安!

在今天这样一个幸福的日子里,在现在这样一个甜蜜的时刻,长城大酒店的工作人员也为一对新人准备了精美的礼物,现在有请长城大酒店工作人员为一对新人赠送礼物。

吆!原来是一对福娃娃,这里也蕴含了大家对一对新人的祝福,祝愿两人成婚后早日生个大胖小子,最好是对龙凤胎,掌声再次送给两位新人。

分享了一家人的温馨甜蜜之后,掌声欢送一对行人的爸爸妈妈退场入席。

14.(感谢来宾)

一对新人今天有幸在各位亲朋好友面前幸福地结为了夫妻,他们也将在这里深深向各位表示感谢。接下来有请两位新人面向来宾鞠躬答谢。

一鞠躬,感谢各位领导对的关心、帮助和培养,对给予他们家庭以深切关怀的亲友,工作生活中给予帮助的朋友致以崇高的敬意;

再鞠躬,谢谢朋友们来贺喜,永远把这美好的光景和大家的深情厚意保留在自己的记忆里;

三鞠躬,衷心祝愿各位领导和全体来宾身体健康!工作顺利!心想事成!万事如意!

15.(新人退场)

好的,在这美好时刻,请允许我代表在座的亲朋好友,祝愿两位新人相亲相爱、相敬如宾、相伴一生!两位新人,幸福就在前面,请你们踏着这条星光大道,向着幸福出发!结婚大典礼成,朋友们,掌声响起!!

16.(敬酒)

亲爱的朋友们,在您的关注和祝福中,一对新人的结婚大典圆满礼成。这幸福的一家人在这里对所有来宾的盛情光临和祝福表示深深的感谢!让我们,围着圆圆的桌子,举起圆圆的杯子,把这圆圆满满的祝福带给新郎新娘。请全体嘉宾端盏举杯,为一对新人喜结良缘干杯,为各位领导、各位朋友的身体健康干杯,为我们幸福美好的明天干杯!

我愿意经典台词篇8

一、以故事的主人公来命名

虽然大多数电影都以故事的主人公来命名,但在汉译时,译者要充分考虑影片内容,传达准确含义。因此,翻译时或者采用意译,或者对主人公的身份进行简要的介绍。

1. Léon

影片以男主角里昂的名字命名,翻译为《这个杀手不太冷》,既表明里昂是名孤独的职业杀手,也暗示在小女孩玛蒂尔达出现之后他的世界不再只有冰冷。

经典台词:

―Is life always this hard, or is it just when you are a kid?

人生总是那么痛苦吗?还是只有小时候是这样?

―Always like this.

总是如此。

2. Forrest Gump

“Gump”是个富有寓意的名字,俚语里有“呆瓜”的意思。片名译为《阿甘正传》,“阿甘”是一富有亲和力的名字,其翻译具有典型的中国文学色彩。

经典台词:

―Jenny and I was like peas and carrots.

珍妮和我就像豌豆和胡萝卜,形影不离。

(析:阿甘以最简单的表达形容了他对珍妮质朴的感情。)

3. 《花千骨》

《花千骨》翻译为The Journey of Flower,字面意思为“花的旅程”,暗指主人公花千骨波折离奇的经历。

经典台词:

――我没有师父,没有朋友,没有爱人,没有孩子,当初我以为我有全世界,却原来都是假的。爱我的,为我而死,我爱的,一心想要我死。我信的,背叛我,我依赖的,舍弃我。

――愿得一心人,白首不相离。

To win my beloved’s heart, / Until death doth grayhaired part.

二、以故事发生的地点或环境来命名

以故事发生的地点或环境命名的英文影视剧,通常在翻译时都会采用直译的方法,如Jurassic Park(《侏罗纪公园》),House of Cards(《纸牌屋》),A Room with a View(《看得见风景的房间》),Pacific Rim(《环太平洋》),Sleepless in Seattle(《西雅图夜未眠》),Pearl Harbor(《珍珠港》)和Titanic(《泰坦尼克号》)等。经典的意译如下两例:

1. The Bridges of Madison County

影片如果直译为《麦迪逊之桥》,那就会逊色很多,《廊桥遗梦》的翻译留给观众很多美好的遐想和无奈的遗憾。

经典台词:

― We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.

我们每个人都生活在过去。人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。

(析:喜欢就是放肆,但爱就会克制。)

2. Waterloo Bridge

《魂断蓝桥》的译名至今让人赞不绝口,译者巧妙地引入“蓝”,因为“蓝”在英语中有“忧伤”之意,“蓝”又暗合主人公相识、相爱、分手的夜晚氛围。它不仅言简意赅地点明了故事的主题,而且将影片的意境描写得淋漓尽致,激发了观众的丰富联想。

经典台词:

―Every parting from you is like a little eternity.

每一次和你分别都有些像是永别。

(析:悲剧正是把那些美好的东西毁灭给人看。)

在中文影视剧中,以地点或环境命名的片名则经常根据影片内容进行意译,如下两例:

3. 《北京遇上西雅图》

《北京遇上西雅图》提到了影片中故事发生的两个城市,但在片名翻译时,译为Finding Mr. Right。这正如影片中所呈现的“在不对的时间,不对的地点,只要遇到了对的人,就一切都对了”。

经典台词:

――爱就是执子之手,与子偕老。

Love is just to take your hand and grow old together.

4. 《琅琊榜》

经典台词:

――我不想他活在我心中,我想他活在这世间。

I wish for him to live,not only in my heart but also in this world.

三、以故事发生的时间或数字来命名

1. The Curious Case of Benjamin Button

这部影片是一部关于时间倒流的异事,片名译为《返老还童》是非常恰当的,它既表明了主人公的传奇人生,又暗示了人们心心念念的返老还童,让观众体会到这种逆转所导致的是生命的凄凉、生死的无常和爱与被爱的丧失。

经典台词:

―Some people, were born to sit by a river. Some get struck by lightning. Some have an ear for music. Some are artists. Some swim. Some know buttons. Some know Shakespeare. Some are mothers. And some people, dance.

有些人,在河边出生长大。有些人被闪电击中过。有些人对音乐有着非凡的天赋。有些人是艺术家。有些人是游泳健将。有些人懂得制作纽扣。有些人懂莎士比亚。有些人是妈妈。还有些人,是舞者。

(析:我们命中注定要失去我们所爱之人,不然我们怎么知道他们在我们生命中有多重要?)

2. 《失恋33天》

《失恋33天》没有根据片名直译,而是翻译为Love Is Not Blind。Love is blind典出罗马神话,爱神丘比特(Cupid)用布蒙着眼睛,生有双翅,持弓箭,“爱情之箭”会盲目地射出。莎士比亚在《威尼斯商人》中说道:“Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.”(爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。)主人公在最初也是如此,影片最后表明其实爱情并非盲目的,只要你睁开双眼,看清什么才是最重要的。

经典台词:

――在梦里,连上通过画外音对我说,你这横冲直撞的人生会有个什么样的结尾,我也持观望态度。

In my dream even God talks to me with off-screen voice: “I take a wait-and-see attitude for the end of your rampaging life.”

四、以故事的主要情节来命名

1. Frozen

Frozen的汉语意思是“结冰的”,作为电影片名不能完全说明影片内涵,显得过于单调,《冰雪奇缘》采用了汉语的四字格,结构对称,“冰雪”传达了影片的主题,“奇缘”表明了因为冰雪而产生的美好缘分。

经典台词:

―Love is putting someone else’s needs before yours.

爱就是把某个人看得比你自己重要。

2. 《滚蛋吧,肿瘤君!》

此译文的出彩点在于原片是六个字,富有节奏,相互对仗;英文翻译时也有异曲同工之妙:Go Away, Mr. Tumor! 保证了信息交流的顺利实现。

经典台词:

――要记住,爱和被爱是这个世界上最重要的事情,要永远坚持。

Remember, to love and to be loved are the most important things in the world. So don’t ever give up.

(析:经历过,爱过,坚强过,战胜过自己,有过这些过程,才算没有白活过。)

五、以故事的情感表现来命名

1. The Pursuit of Happyness

片名译为《当幸福来敲门》。Happyness是故意拼错的,剧中小男孩不知道“幸福”这个词的正确拼法,父亲告诉儿子“It’s an I in ‘happiness’. There is no Y (why) in ‘happiness’”,也就是“no why in happiness but I in happiness”,不要问为什么感觉不到幸福,现在你就身处于追逐幸福的过程之中,这正代表了电影的主题。

经典台词:

―Don’t ever let somebody tell you, you can’t do something. Not even me. You got a dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves; they wanna tell you you can’t do it! If you want something, go get it!

不要让任何人对你说你不行,甚至是我。你有梦想,就要去捍卫它!别人自己做不到的事儿,他们也会告诉你,你也做不到!如果你想干点儿什么,就去争取吧!

2. 《夏洛特烦恼》

片名没有根据原文直译,而是根据影片本身的内涵进行了概括Goodbye, Mr. Loser。主人公夏洛一直是一“窝囊废”(失败者),机缘巧合,他回到过去,人生发生翻天覆地的变化。但影片也表明,即使上天给你重生的机会,也不一定能如你所愿,还是要珍惜现在。

经典台词:

――秋雅是我们学校著名的校花;而我更出名,我是全校著名的笑话。

Everyone knew her at our school because she was the most beautiful girl and I was more famous than her because I was the school joke.

六、以标志性的物品来命名

1. The Notebook

影片中,一位老先生一遍遍地讲述一个浸润着鲜红与纯白的爱情故事,它写在一本洒满昏黄的笔记本上。这部影片以“笔记本”为主要线索,片名《恋恋笔记本》加入“恋恋”二字,更准确地表达了影片的文化内涵。

经典台词:

―In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.

一生至少有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里,遇到你。

(析:最感人的表白:我陪着你呢。I’ll be there for you.)

2.《山楂树之恋》

片名译为Under the Hawthorn Tree,意为主人公在山楂树下结识。山楂树是一种普通的树,但在主人公眼中它似乎可以胜过任何一种绚烂的花朵,影片中的“山楂树”是一种象征,一种承诺,一种约定。他们的依恋、惺惺相惜,甚至灾难,山楂树都在见证,而最后物是人非,只有它如故。

经典台词:

――你可能还没有爱过,所以你不相信这世界上有永远的爱情。等你爱上谁了,你就知道世界上有那么一人,你宁可死,也不会对她出尔反尔的。

Maybe, you haven’t been in love yet, so you don’t believe in eternal love. But, when you fall for someone, you’ll realize that you’d rather die than betray her.

七、其他命名方式

1. 英文电影中有许多以单个英文单词命名的片名,如:Once(《曾经》),Inception(《盗梦空间》),Up(《飞屋环游记》),Seven(《七宗罪》),Ghost(《人鬼情未了》),Shooter(《狙击生死线》),Underworld(《黑夜传说》)等。

2. 中国影视剧中有不少以诗句命名的片名,如《满城尽带黄金甲》(Curse of the Golden Flower),《何以笙箫默》(Silent Separation),《恰同学少年》(When We Were Young),《千山暮雪》(Sealed with a Kiss),《在水一方》(Memory in Water)。

上一篇:向生命鞠躬阅读答案范文 下一篇:离婚协议书范本样本范文