词语辨析 第5期

1.aloud，loud，loudly

精彩辨析　以上三个词都可用作副词，意为“大声地，出声地”。aloud指使人能听见而发声，声音不一定很大，常译为“出声地”；loud指说话声和笑声很大：loudly指人声、敲门声等，强调声音高、喧闹、不悦耳。试比较：He should read aloud in class.他应该在课堂上大声读。Don't talk so loud.My father is sleeping.不要这么大声说话，我父亲正在睡觉。There is someone knocking loudly at the door.有人正在大声地敲门。

2.attend，join，join in，take part in

精彩辨析　以上都有“参加”的意思。attend指出席或参加会

说明　连接代词、连接副词与疑问词的作用截然不同，前者引导宾语从句，后者引导特殊疑问句。凡是宾语从句都必须用陈述语序。

忌连接代词与它所修饰的名词分开。例如：

I don't know which she wants to read book. (×)

I don't know which book she wants to read. (√)

提示　连接代词在宾语从句中作定语时，被连接代词所修饰的名词应紧随其后。

五、忌连接副词why与其他连接词的用法混淆，why可代替整个从句。例如：

He didn't come last night.I don't know why.(why的后面省略了he didn't come last night)议、聚会、讲座等，如：The businessman attended a meeting yesterday.昨天这位商人出席了一次会议。join的意思是加入到某一组织、团体或人群中去，并成为其中一员，如：Her　brother　joined　the　army　five　yearsago.五年前他哥哥参了军。join in和take part in都指参加到某项活动中去，如：The boys took part in/joined in the interesting game.男孩们参加了这项有趣的活动。

3.so　much，so　many

精彩辨析　两者都可表示“如此多，这么多”，表示不确切的数量。在应用中，so much后接不可数名词，so many后接可数名词的复数，如：Thereis so　much　pollution　in　the　fiver.河里有如此多的污染。He has eaten so many bananas today.今天他吃了如此多的香蕉。

4.get to sleep，be asleep

精彩辨析　get　to sleep意为“入睡”，它的同义短语是fall asleep，它们指由没有睡着到睡着的状态，是短暂性的动作，如：The　boy　often goes to bed at 8:00 and usually goes to sleep at 9:00.这个男孩经常8:00睡觉，通常在9:00入睡。be　asleep意为“睡着了”，它是延续性动词，表示动作延续的时间，如：My brother has been asleep for 2 hours.我弟弟已经睡着两小时了。

5.chance，opportunity，

精彩辨析　二者都是名词，意为“机会，时机”。chance作“机会，机遇”讲时，是可数名词，还可表示“可能性”，这时是可数和不可数名词均可，如：There is a chance that you will meet her again.你还有机会和她再次见面。She has no much chance of coming back again.她不大可能再回来了。chance还可构成短语by chance意为“偶然，碰巧”。opportunity指“有利的时机、良机”，如：In the end，I had anopportunity of　meeting her.最后我有了见她的机会。

6.bother，trouble

精彩辨析　bother表示为琐碎的小事烦恼或打扰他人，如：I amvery　busy,pleasedon't botherme.我很忙，请别打扰我。trouble常用在客气的话中，表示给某人带来不便和麻烦，但并不影响正常的生活和学习，如：Can i trouble you to open the door?我能麻烦你打开门吗?