我是一个兵, 来自老百姓

我会去菜场买菜，而且会自己下厨做菜，我做的红烧鳊鱼味道好极了。

亲爱的网民朋友们：

你们好！

今天我已经卸任了，下个月市党代会闭幕后我会正式退休。我来常州工作六年多，每天风风火火、忙忙碌碌，今天戛然而止，是激动还是心动，是伤感还是眷恋，真说不清楚。网友们说，希望王市长在卸任时给大家告个别，说几句心里话。说什么呢？此时此刻我似乎有好多话要讲，但是又难以言表，从心底里迸发出来的只有六个字：感动、感恩、感谢！

一是感动。我来常州工作的时间并不长，记得我在当选市长后说过，我是从江阴乘了末班车来常州府赶考的。我要发奋努力，认真应考，一天干两天的活，三年办五年的事。六年多来，在全市人民的共同努力下，咱们还真办成了不少事。但从我个人来讲，做些事情是应该的，就如工人做工、农民种田一样，市长就要为市民办事。现在我回过头看看，感到不少事情办得还不够好，有些事还没有办完。可是，我卸任时市民和网民给了我这么多肯定、表扬和鼓励。俗话说，种瓜得瓜、种豆得豆，我做的工作好比是播了些小香瓜的种子，可是你们却给我送来了一个个大西瓜，我受之有愧啊！人非草木、孰能无情，常州人民的真情、广大网友的深情感染我、感动我！

二是感恩。我是农民的儿子，小时候家里很穷，连饭也吃不饱。记得上中学的时候，有一天我借了一辆自行车和几个同学一早赶常州，一路上在想，今天进城一定要吃上两个肉包子和一块大麻糕，这是当时的生活追求。可如今，我成了一个厅级干部，并且在常州市长的岗位上退休。这一切我要感恩于党的教育，感恩于人民的哺育，感恩于父母的养育。是党教育我要立党为公、执政为民。是人民的哺育，我们才衣食无忧，是纳税人的贡献支撑起了政府的财政大厦。我特别感恩于我的母亲，我11岁的时候，父亲去世，我母亲一人依靠十分微薄的务农收入支撑整个家庭，含辛茹苦把我们姐弟几个拉扯成人。我当了干部以后，她经常叮嘱我要做清官，不要做贪官，要做老百姓称赞的好官，不要做被人背后指责咒骂的昏官。临终前她留给我的遗言是：我死后不能大办丧事，请乡亲们吃个饭，但千万不能收受任何人一分钱。这就是我的母亲，终生难报！

三是感谢。我要感谢全市人民对我的信任和支持，常州能够“一年一个样，三年大变样，五年创辉煌”，如果没有你们的理解、支持和参与，简直是不可想象的。我要感谢省、市领导对我的信任和帮助，特别是市委范书记，在工作中我们同舟共济、默契配合。在平时，我们经常谈心交流，亲密无间，网友们称我俩是最佳搭档“范王配”，我很欣慰。我在常州能够得到这么一份珍贵的同志情、战友情、兄弟情。我要感谢市政府领导班子和政府各部门同事的协助、配合和支持。我这个人脾气不好，对部下“标准太高、要求太严、批评太凶”，有些人可能为此受了委屈。在此，我要向曾经被我批评过的同志表示深深的歉意。我要特别感谢常州网民共同创造了一个良好的网络环境，使网络成了我与广大市民沟通交流的桥梁和通道。

好多网友问我退休后准备干什么。我的回答是：我是一个兵，来自老百姓，市长任职到龄了，回归老百姓。我本是一个平常人，卸任后就自然回到了普通老百姓中间。无官一身轻，我真有那种远离家乡的游子终于回到了母亲怀抱那种激动和喜悦。退休后，我会和你们一样过上平常、自由的生活。我会去菜场买菜，而且会自己下厨做菜，我做的红烧鳊鱼味道好极了。一点也不吹牛，我的烹饪技术完全可以同大厨师们PK。我也会去公园散步，去商场购物，每天去锻炼身体。我已决定退休后在常州定居，我已经是名副其实的常州人啦！

常州是我家，发展靠大家。接替我的姚晓东市长年轻有为、充满激情、富有爱心，接力棒到了他的手里，他一定会比我跑得更好、更快。家和万事兴，咱们常州全家人要同呼吸、共命运、心连心、团结紧、向前进！给力范书记，给力姚市长，共同开创常州更加美好的明天！

亲爱的网民朋友们，再见！