时间：2022-10-06 07:57:51
摘 要：北京话中有着众多以“儿”作为后缀的儿化音。这些儿化音曾一度被认为是官话文化的代表，而在南方一些方言中则完全没有存在。但是经过众多学者的研究发现，南方方言中也存在儿化音现象，只是这些儿化现象已经读为[n、ng]等鼻音。本文从三个方面讲述温州话中儿化音的用法，并且通过解释这些儿化用法词的意思，并将它们与普通话中的用法进行比较，希望能够给大家带来一些关于儿尾词起源的启发。
关键词：“儿”尾；温州；方言；比较；作用
一、引言
（一）温州市与温州方言
温州市位于浙江省东南部，瓯江下游，是浙南政治、经济、文化中心。本省最大港口城市之一。全市东面濒海，南与福建省交界。西面是丽水地区，北面为台州地区。辖永嘉、洞头、平阳、苍南、泰顺、文成六县。《中国方言地图集》将温州方言归为吴语欧江片。本文中的温州话指的是温州市区鹿城区的方言。
（二）温州话中的“儿”
儿，ng31。音似“唔”。《广韵》汝移切，日母支韵平声。儿，即儿子，意思简单明白。在北京话中，“儿”字的运用已经不仅仅限制于作为“儿子”的意思，而是被大量用于词尾，成为了“儿“尾词。这种儿化的现象在北方官话中被大量使用，成为了汉语中普遍存在的语言现象。
但是相比北方官话，吴语中“儿”的使用似乎并不普遍。甚至有学者认为吴语除了杭州话中有“儿”尾词之外，其他地区并没有“儿”尾了。其实，除了杭州话之外，很多吴语方言中是有“儿”尾词的存在。只是这些“儿”尾词的读音不再是[r，l]，而是[n， ng]等鼻音。温州话的“儿”发[ng31]。并且“儿”尾词的应用十分发达。在温州人语言的表述中，这个“儿”犹如代数中的“X”，无所不代，无所不涉，并将其作用发挥到了出神入化的境界，充分反映了温州话言简意赅，变化多端的语言特色。
二、温州话中“儿”在词尾的情况分类
温州话中的“儿”在运用上与其他方言相比具有极大的不同。
（一）“儿”字独立成词
首先，当温州话中“儿”字独立成词的时候，它被用作“儿子”的意思。例如：
我有一个儿，ng31，即儿子。
当大儿，ng31，指长子。
授儿，ng31，指养子。
亲儿，ng31，指干儿子。
（二）“儿”尾词
1.“儿”尾词的介绍
其次，温州话中的“儿”还可以用作词尾，形成“儿尾词”。温州话中的“儿”字位于词尾时，大多数时候并不具备实际意思。
本文接下来列举出的都是温州话中“儿尾词”的典型用法。先对其进行简单的分类和解释。
（1）温州话中的“儿”，运用在人物方面有：
三脚猫儿，sa33 ja213 muo33 ng31。比喻对各种技艺都略懂一点儿但又都不精通的人。明《七修类稿》：“俗以事不尽善者，谓之三脚猫。”
小旦儿，xie35 da42 mai33 ng31。指长得文雅俊秀的小孩。
半死老儿，boe42 sii35 le35 ng31。亦作“半岁老头儿”。指六七十岁的男人。
头粒珠儿，ddeu31 loe213 zii33 ng31。指最有人望、最有权势者。
打反儿，die35 ba35 ng31。原义为倾覆，引申为受到处罚。
打吵儿，die35 cuo35 ng31。指遭到打扰、妨碍。
皮领夹儿，bbei31 leng35 ga213 ng31。谑指极其吝啬的人。
吃倒水儿，cii213 de35 sii35 ng31。比喻不趋炎附势。
守寡老人儿，xeu35 go35 le35 nyang31 ng31。寡妇。
红花男儿，hhong31 ho33 noe31 ng31。童男。
（2）温州人的日常生活与社会交往中，有些词一定要有儿尾出现，去掉“儿”就不成词了，例如：
燕儿、茄儿、兔儿、线儿、打吵儿、后生细儿。
一些用语约定俗成地要附加上“儿”，才能将意思准确无误地表达，否则将是风牛马不相及。例如：
“吃糖儿”，若无“儿”，系吃糖之意，加上“儿”则表示订婚或结婚。
（3）随着社会社会与时代的发展，一些新颖带“儿”的现代用语相继应运而生，并得到温州人的认可和运用。例如：
人儿，nie31 ng31画成、塑成或雕成的人的形象。糖人儿。烂污泥人儿。
山沟渎儿，sa33 gau33 ddeu213 ng31。山涧。
飞儿，fei33 ng31。票签。
斗斗班儿，dau35 dau35 ba33 ng31。指杂七杂八拼凑而成的戏班子。
瓦砾爿儿，ngo35 lei213 bba31 ng31。亦说“瓦砾爿锋”。碎瓦。
打冷儿，die35 lie35 dang33 ng31。亦说“打儿”。干噎，打嗝。
打钻儿，die35 zoe33 ng31。锥子。
打辫儿，die35 bbi35 ng31。梳辫子。
石头子儿，ssei213 ddeu31 zii35 ng31。小石块。
压岁包儿，a213 sii42 buo33 ng31。压岁钱。
吃糕儿，cii213 ge33 ng31。表示做事很方便。
三、儿尾词用法的总结
儿尾在词汇、语法和修辞上都起到了积极的作用。其中，儿尾词具有的构造词形、区别词语含义、改变词性的构词作用和表示小称的修辞作用。
（一）构词作用
1.构造词形