为了那个梦、那片情

“它是一个梦，是每一个昆曲演员的梦。”提到《牡丹亭》，岳美缇毫不掩饰内心的激动。从艺几十年来，每当化身为柳梦梅时，她都站在台上迟迟不想下来。

6月15、16日晚，一出新人版《牡丹亭》在马兰花排练厅上演。该剧围绕“经典、新人、传承”三个概念展开，演员平均年龄不足二十岁，是对昆曲诞生六百周年的一份青春的献礼。饰演柳梦梅的，正是岳美缇的得意门生翁佳慧。翁佳慧扮相俊美，嗓音圆润，出场便让观众眼前一亮，当她唱起《拾画叫画》这一经典折子时，人们恍然觉得她就是年轻时的岳美缇……

由情入梦

《牡丹亭》的魅力在一个“情”字，而此“情”之奇，皆源于一个“梦”。杜丽娘与柳梦梅相识、相爱是在梦中，“将奴搂抱去牡丹亭边，芍药栏前，共成云雨之欢”，而杜丽娘又以梦当真、以虚作实，寻找梦中人――从惊梦、寻梦、冥判到拾画叫画、幽媾、回生，都是由梦中之情生发出的一连串奇幻之行。

岳美缇、翁佳慧两代女小生的梦也是从《牡丹亭》开始的。上世纪50年代，学习了四年旦角的岳美缇因一次救场而改变了自己的人生，从此昆曲小生中多了一位女儿身。而那次救场所唱的，正是“惊梦”。

巧的是，翁佳慧的女小生之路竟也缘于一次偶然。1999年，翁佳慧在学习了半年旦角后深感迷茫，她来到上海戏剧学院小剧场，看了平生所见的第一场昆曲，领略了岳美缇的艺术神韵。翁佳慧边看边感叹，一个女性竟能把柳梦梅演绎得如此传神，我为什么不能尝试一下呢？于是翁佳慧便萌发了改行女小生的念头，从此与《牡丹亭》、与岳美缇、与女小生结下了不解之缘。

寻梦一生

几十年前，师承俞振飞大师的岳美缇在懵懂中改行演了小生。之后，她真切地爱上了女小生这个行当，并想象自己就是那个柳梦梅，追寻着那个“粉色的、属于少男少女的梦”。她沉浸在昆曲编织的梦中，追寻了一生。岳美缇深深体会到作为一个女小生的压力和烦恼，所以她起初并不赞成又一个女孩走同样的路。在戏校老师的一再推荐下，岳美缇听了一次翁佳慧的演唱，这一唱使她的惊喜盖过了犹疑，终于收下了这个勤奋的女弟子。

在老师眼中，翁佳慧是个有天赋并很努力的学生。天赋的好嗓子和俊秀的扮相并没有使她飘飘然，反而使她付出了比别人更多的努力，力求做到最好。翁佳慧笑称自己是“稀里糊涂”进戏校，又“稀里糊涂”习旦角，原先打算先打好舞台基础再转学话剧，没想到不但沉浸在昆剧之中，而且还改了行。

梦的延续

作为昆曲的经典之作，《牡丹亭》是每个学昆曲、导昆曲、演昆曲之人的基本功。人们对柳梦梅与杜丽娘的故事倒背如流，游园、惊梦、拾画、叫画、幽媾……这些花旦、小生的看家戏是每个昆曲演员舞台之梦的开端。1982年，39岁的岳美缇和华文漪第一次演出全本《牡丹亭》，这是中国昆曲界一个里程碑式的演出，当时的情景令岳美缇至今难以忘怀。“佳慧这一代人是幸运的，没有耽误时光”。的确，与上一辈的蹉跎相比，翁佳慧从入校到毕业，八年的学艺生涯给了她充分求教和演出的机会。从懵懵懂懂、对戏不感兴趣的小姑娘，到爱戏如痴的俊逸女小生，翁佳慧一步步成长、成熟起来，这让老师倍感欣慰。

对近年来不同版本的《牡丹亭》，师徒俩也谈得兴致盎然。或许她们并不寂寞，因为一群同样热爱昆曲、热爱《牡丹亭》的人们也在为梦想而努力。不论是上昆在美国林肯中心首演的55本《牡丹亭》，还是岳美缇亲自参演的上中下本《牡丹亭》；无论是已演满200场的白先勇青春版、林兆华在北京皇家粮仓演绎的“厅堂版”，还是翁佳慧等戏曲新人的传承版，《牡丹亭》正以百花齐放之势让每个昆曲人的梦变得绚丽多姿。

梦总是美轮美奂的。岳美缇曾经将追寻了一生的昆曲梦尽情展现在舞台上，如今她的梦依然延续，因为另一个年轻女孩又开始了一段寻梦之旅。