折柳送别(二)

丁dīn丁din：淘táo淘to，你nǐ知zhī道dào吗m，柳liǔ最zuì多duō出chū现xiàn在zài古ǔ人rén的de送sòn别bié诗shī里li。

淘táo淘to：送sòn别bié还hái要yào作zuò诗shī吗m？

丁dīn丁din：当dān然rán啦l，送sòn别bié诗shī是shì古ǔ诗shī中zhōn不bù可kě或huò缺quē的de题tí材cái呢ne。

淘táo淘to：送sòn别bié嘛m，说shuō个e“再zài见jiàn”不bú就jiù完wán了le？

丁dīn丁din：你nǐ想xiǎn啊，古ǔ人rén没méi有yǒu发fā达dá的de通tōn讯xùn设shè备bèi，也yě没méi有yǒu快kuài捷jié的de交jiāo通tōn工ōn具jù，联lián系jì起qi来li很hěn不bù方fān便biàn。

淘táo淘to：对duì。

丁dīn丁din：这zhè一yì分fēn别bié，常chán常chán杳yǎo无wú消xiāo息xi，那nà么me古ǔ人rén的de离lí别bié就jiù显xiǎn得de很hěn伤shān感ǎn了le。

淘táo淘to：你nǐ这zhè么me一yì说shuō还hái真zhēn是shi。

丁dīn丁din：分fēn别bié的de人rén们men天tiān各è一yì方fān，不bù知zhī道dào对duì方fān好hǎo不bu好hǎo，有yǒu些xiē人rén分fēn别bié了le就jiù可kě能nén一yí辈bèi子zi都dōu见jiàn不bu到dào了le。

淘táo淘to：那nà这zhè分fēn别bié不bú就jiù成chén了le生shēn离lí死sǐ别bié吗m？

丁dīn丁din：是shì啊，所suǒ以yǐ送sòn别bié时shí，古ǔ人rén就jiù要yào用yòn诗shī歌ē来lái表biǎo达dá离lí别bié的de情qín感ǎn。

淘táo淘to：“孤ū帆fān远yuǎn影yǐn碧bì空kōn尽jìn，唯wéi见jiàn长chán江jiān天tiān际jì流liú。”爸bà爸b教jiāo过uo我wǒ这zhè首shǒu李lǐ白bái的de诗shī，现xiàn在zài我wǒ才cái体tǐ会huì到dào诗shī人rén站zhàn在zài黄huán鹤hè楼lóu上shn望wàn着zhe友yǒu人rén的de船chuán的de心xīn情qín，直zhí到dào看kàn不bu见jiàn了le，还hái在zài一yì往wǎn深shēn情qín地de遥yáo望wàn。

丁dīn丁din：淘táo淘to，你nǐ知zhī道dào吗m，古ǔ人rén送sòn别bié时shí要yào折zhé柳liǔ相xiān送sòn呢ne。

淘táo淘to：是shì吗m？

丁dīn丁din：汉hàn代dài长chán安ān人rén送sòn别bié亲qīn友yǒu，一yì般bān都dōu要yào送sòn到dào灞bà桥qiáo，并bìn折zhé下xi桥qiáo头tóu柳liǔ枝zhī相xiān赠zèn，以yǐ表biǎo达dá依yī依yī惜xī别bié的de深shēn情qín。久jiǔ而ér久jiǔ之zhī，“灞bà桥qiáo折zhé柳liǔ赠zèn别bié”便biàn成chén了le一yì种zhǒn特tè有yǒu的de习xí俗sú，“折zhé柳liǔ”也yě成chén为wéi送sòn别bié的de代dài名mín词cí。

淘táo淘to：有yǒu意yì思si。

丁dīn丁din：李lǐ白bái的de《春chūn夜yè洛luò城chén闻wén笛dí》写xiě道dào：“谁shéi家jiā玉yù笛dí暗àn飞fēi声shēn，散sàn入rù春chūn风fēn满mǎn洛luò城chén。此cǐ夜yè曲qǔ中zhōn闻wén折zhé柳liǔ，何hé人rén不bù起qǐ故ù园yuán情qín。”

淘táo淘to：确què实shí有yǒu柳liǔ。

丁dīn丁din：再zài比bǐ如rú最zuì著zhù名mín的de送sòn别bié诗shī之zhī一yī，王wán维wéi的de《送sòn元yuán二èr使shǐ安ān西xī》：“渭wèi城chén朝zhāo雨yǔyì轻qīn尘chén，客kè舍shè青qīn青qīn柳liǔ色sè新xīn。劝quàn君jūn更èn尽jìn一yì杯bēi酒jiǔ，西xī出chū阳yán关uān无wú故ù人rén。”

淘táo淘to：也yě有yǒu柳liǔ。

丁dīn丁din：隋suí朝cháo有yǒu个e没méi有yǒu留liú下xi姓xìn名mín的de人rén写xiě道dào：“杨yán柳liǔ青qīn青qīn著zhuó地dì垂chuí，杨yán花huā漫màn漫màn搅jiǎo天tiān飞fēi。柳liǔ条tiáo折zhé尽jìn花huā飞fēi尽jìn，借jiè问wèn行xín人rén归uī不bu归uī？”

淘táo淘to：古ǔ人rén送sòn别bié就jiù送sòn别bié，为wèi什shén么me要yào折zhé柳liǔ条tiáo呢ne？

丁dīn丁din：柳liǔ和hé留liú读dú音yīn相xiān同tón，表biǎo达dá了le挽wǎn留liú的de意yì思si。

淘táo淘to：哦ò，利lì用yòn谐xié音yīn来lái表biǎo达dá依yī依yī惜xī别bié的de深shēn情qín啊。

丁dīn丁din：还hái有yǒu，柳liǔ是shì一yì种zhǒn生shēn命mìn力lì顽wán强qián的de植zhí物wù，折zhé下xi柳liǔ条tiáo插chā进jin土tǔ里li，它tā就jiù能nén生shēn根ēn发fā芽yá，长zhǎn成chén一yì棵kē粗cū壮zhuàn的de柳liǔ树shù。

淘táo淘to：这zhè和hé送sòn别bié什shén么me关uān系xi呢ne？

丁dīn丁din：柳liǔ树shù随suí地dì可kě活huó，这zhè正zhèn可kě以yǐ拿ná来li祝zhù福fú对duì方fān，愿yuàn他tā到dào了le异yì地dì后hòu随suí遇yù而ér安ān，一yí切qiè顺shùn利lì啊。

淘táo淘to：古ǔ人rén真zhēn是shi太tài会huì想xiǎn了le。

丁dīn丁din：不bú是shì他tā们men会huì想xiǎn，而ér是shì送sòn别bié时shí太tài难nán舍shě难nán分fēn了le。