也学贾岛来“推敲”

时间:2022-09-22 02:30:29

相传我国唐代“苦吟诗人”贾岛有一次去长安城郊外拜访朋友李凝未遇到,留下了一首诗《题李凝幽居》。其中有这样两句:“鸟宿池边树,僧推月下门。”后来,他又想把“推”字改成“敲”字,正琢磨不定时,撞上迎面而来的韩愈的马车。韩愈问明情况后,不但没有责怪,反而帮他斟酌起字句来。韩愈指点他用“敲”好,并说了“敲”字好的理由。这就是“推敲”的由来。据说,俄国托尔斯泰写的《战争与和平》前后改过七遍。马克思的《资本论》也是经过多年的反复修改才定稿出版的。古今中外的名家们尚且如此重视修改,对初学作文的小学生当然就更应该如此了。俗话说“文章不厌千回改”。修改文章是写作的一个很重要的组成部分,我国著名教育家、作家叶圣陶先生在谈作文教学时,就曾经多次强调“作文教学要看重培养学生自己修改的能力”。《小学语文课程标准》中也明确规定(5~6年级)“修改自己的习作,并主动与他人交换修改,做到语句通顺行款正确,书写规范、整洁。”我们为何不指导学生学一学大诗人贾岛,也来推敲推敲呢?

一、激发动机,晓之以理

1.借故事说理 古今中外许多著名作家都有修改文章的逸文趣事。如,我国古代文人贾岛“推敲”的典故,著名语言学家熙先生一丝不苟评改作文的故事,叶圣陶先生对文章精雕细琢的故事,托尔斯泰改稿的故事等等。老师可以根据小学生爱听故事的心理特点,结合班队会,讲给学生听。这样,就把修改作文的重要性和必要性的道理融于这些故事之中了。

2.学名言知理 名人(主要指名作家与名教育家)关于修改文章的论述不少,其中不乏精辟的见解,我们不妨发动学生搜集那些浅显易懂的修改作文的名言警句。比如:“写完后至少看两遍,竭力把可有可无的字、词、段删去,毫不可惜。”(鲁迅)“写得好的本领,就是删掉写得不好的地方的本领。”(契诃夫)“必须永远抛弃那种认为写作可以不必修改的想法,改三遍、四遍,这还不够。”(托尔斯泰)让学生搜集并学习名人的话,是借名人的嘴来说理,这同样可以诱导学生参与修改作文的活动。

3.展手稿明理 一是把杂志和文学作品中修改的部分章节的手稿影印件复印下来,让学生参观,使其感受作家如何修改文章;二是展示笔者多年来所写的100多万字的修改手稿,让学生感受到,老师写文章还要如此精心修改,小学生就更要认真修改了。一个学生看了这些草稿后,在日记中写道:“以前,我总认为写完作文交给老师改就完事了,从没有想到要自己改作文,看了过去大哥哥大姐姐改作文的原稿,很有感触,我想:正如老师所说的,只有在游泳中,才能学会游泳。更没想到,老师写完文章居然也要在原稿上反复修改!看来,改文章,的确是我们自己的事。”

二、教给方法,培养能力

修改作文的能力是作文能力的重要组成部分。要形成修改的能力,需要掌握修改的方法,还要经过反复的练习。小学生初学作文,不知道怎样修改,教师要教给他们方法。

1.从学生的习作中学习修改 在作文教学中,不仅要告诉学生应该怎么写,而且要告诉学生不应该怎么写。我们可以搜集一些学生习作与学生一同修改,并指导学生把初稿和定稿对照起来学习,让学生体会哪些地方做了修改,是怎么改的,为什么这么改。这是学习修改的重要途经。

2.教师要给学生做修改的示范 教师的批改对学生具有示范作用。在当前的作文教学中,教师的批改常常是劳而无功。这是因为教师辛辛苦苦改了,学生并不去认认真真体会,所以教师的批改起不到示范的作用。因此我们可以把学生的初稿用屏幕打出来,教给学生几种常见的修改方法。如(1)把用词不准确的地方改准确。(2)把不通顺的句子改通顺。(3)把长句断成短句。(4)删去重复嗦的词句。(5)增添一些词句,使表达的意思更清楚、更完整。(6)改正错别字和使用不当的标点符号。师生共同在屏幕上做修改,你一言我一语,把文章修改得具体生动,用词准确。然后再让学生把初稿和定稿读一读,再谈谈体会。

三、强化训练,持之以恒

1.结对互改 俗话说,旁观者清,修改习作亦然。除了可以采取发到谁的就改谁的习作方法外,还可让学生结对互改互批。老师把修改权还给了学生,学生很有新鲜感,他们怀着好奇心,以主人翁的态度当“小老师”,因此,审视同班同龄人的作文来,格外认真投入。这样,既训练了批改作文的能力,又体验了批改作文的艰辛,还培养了认真负责的精神。

2.即写即改 这是要求学生作文时,先一气呵成,写后再改,还要适当写眉批,即要学生在批改栏内写出修改的理由,引导学生深思,知其所以然。通过前几个步骤的改文训练,这时放手让学生修改习作,学生较容易发现习作的毛病,改起来尤其用心。

3.一文多改 任何能力的形成,决不是一朝一夕能奏效的。“文章不厌百回改”,我要求学生一文要多次修改,反复进行“深加工”。学生随着知识的拓宽,认识的提高,对自己的习作也会产生不满足感,会不断给自己的习作修改、雕琢、润色。

4.旧作新改 就是学生升上六年级后,以现在的认识水平去修改各自在三、四、五年级写的作文。学生在看自己旧作时,惊喜地发现自己的作文素质提高了。这时,学生已有了一定的积累和修改能力,所以改起旧作来得心应手。

培养学生自改作文的能力,不但能达到提高写作水平的目的,同时还能最大限度地调动学生的积极性和主动性。学生一改从前的被动地位,在情感的交流、心灵的体会中,学生的主体作用与能力发展得到平台。而且教师也能从繁重的工作中解放出来,用更多的时间去钻研教材,探索教学新方法。

上一篇:音乐课堂中教学语言的运用 下一篇:科学运用白板 提高教学效益