国术十八武术大家小传

张凤岩

摔跤专家，精于几何学学理，故其功夫最纯，经验尤富。为人、雅重气节，广交游，燕赵之间摔名手，出其门下者极众。现年六十四岁，犹康健如壮年。图为摔跤中待发姿势之一。

吴鉴泉、程海亭

太极、八卦两派武术，其运用之妙，在刚柔相济，其行功之难，在吐纳气息。吴、程二君，一为太极高手，一为八卦巨擘，同隶北京体育研究社，随社长许禹生君，推行武术甚力。吴、程演武图属太极、八卦姿势之一，观其气度从容，于此可见二君行功运用之一斑矣。

王福田

为插拳门专家，精大枪术。大枪者，式甚简单，而运用之妙，非言可喻。观戚南塘《纪效新书》之大枪术，即可知此种枪法，在中国古昔战争史上，极占价值，与普通使用之花枪不同。王君传自其大父国云公，家学渊源，故技术精湛，历任军官学校教职，南北生徒逾万。

王章武

王君精披挂、翻子、螳螂、戳脚等各派武术，生平遇名手极多，融会各派，终于自成一家。其议论思想，高人一等。此次南来表演，出手飞翻，夭矫似龙，各派名宿，多为倾倒。

高凤岭

猴形拳名手，更精于地躺拳，身手绵巧，步履轻捷，年已六十八，寡言笑，终日除演武外，心不旁骛。演武图名单足翅举，属猴形之一，老年有斯功力，堪称妙也。

杨德卿、杨吉堂

杨君年已七十有八，为前清都司，壮于胆，屡擢军功。其少君吉堂，年亦五十六，尤研习武术不倦，其笃好如是。附图一单拳高举，英气勃勃者为父；一长髯独立，体魄魁梧者为子。凡表演武术时，无论徒手器械，皆父于对演。

翟殿臣

年七十有一，精于插、花、红、炮四派武术，与杨德卿交最善，而杨亦最相推重。二老在表演台上屡显身手，活泼矫健，观者称绝，而犹自谦老惫无能，杨子吉堂，即翟之高足也。

秦鹤岐、许太和

秦、许二君，为南派武术名宿。秦君上海人，年六十二岁，体硕伟，擅伤科，凡束手不治之症，秦君独能起死而回生，长于和合手，然知其精技击者实鲜，盖为医名所障也。许君江阴人，年五十，长于厂和派，躯干短小，所演武术，精悍称之。

于斐堂

年六十五岁，少壮时从学于六合专家穆和兴之门，尽得所传，精大枪术暨双刀盘战法，北游直鲁豫蜀湘间，曾以武术博得前清守备。各门武术，俱有深切之研究，在鲁省任武术教习最久，诚当代名手也。

何玉山

年八十一岁，各门技击，莫不研究，而尤专于插拳。足迹遍国内，各处武术家，多相契好，其经验阅历。实武术界之明星也，以军功曾任前清守备职。

刘采臣

形意拳中有所谓六合者，外三合言肩与胯合，眼与手合，内三合言心与意合，意与气合，气与力合。图中姿势，无一不合，于此可见刘君致力之深矣，刘君年登花甲，虽为形意门专家，而不以门户自封，同道中咸钦之。

马蔚然

精长步长拳，不轻以技术眩人，随马子贞将军推行教育，历年最久，门墙最众，现任山东武术传习所主任。

李蔚亭

年六十八岁，银髯皓然，而精神充满，不让壮年。表演时身眼手步，莫不全神贯注，一节即终，毫无衰竭之象，亦武术界中之老名宿也。

阎奎元

长于少林拳法，年七十三岁。

杨钧韵

杨君精于大小架子拳术，此拳传流极少，即北方亦不多见，显技时，须衣特殊之长袖衣，又精于孙膑三百六十手。

后记：仆撰十八武术大家小传，非谓全国武术运动大会中，具好身手者，只此数也。其撰传之惟一主旨，在打破欧美体育家之谬论。近年中国体育，每奉外人之言为金科玉律，而所谓体育家者，对于国有武术，不肯下深切研究之功夫，每谓武术体育，不及舶来体育之占有教育上价值，遂鄙弃而不屑道。学校方面，亦不列入正式学科中，日惟奖励跳跑等少数人运动(跳跑等体育，多数人未尝不可运动，只是学校所奖励者为少数人)，并有拾外人牙慧谓体育者，所以获得身体健康，非所以养成大力士，且大力士因运动生理关系，多不能享遐龄。中国之武术体育，或有类于大力士，此种谬说横流，颇足阻碍国粹体育之发展。此次参与运动大会之武术专家，有年登耄耋，而身手轻健如少壮者，于此可以证明，武术不特可练习自卫技能，关于人身之健康，以与欧美体育较，诚过之而无不及，彼欧美自伞体育发达之国，仆尚未见有七八十之老翁能登场一显其身手，而全国武术运动大会中，则触目皆是也，附识数语，以为迷信舶来体育者之忠告。