《说文解字?鱼部》中的同物异名和同名异物

摘要：本文对《说文解字·鱼部》字中的同物异名和同名异物现象进行了梳理和归纳，并试图找出同物异名和同名异物的原因。

关键词：说文解字；鱼部；同物异名；同名异物；原因

王国维在《〈尔雅〉草木虫鱼鸟兽名释例》中指出：“凡雅俗、古今之名，或同实而异名，或异实而同名。”在《说文解字·鱼部》字命名义中，同样存在着这样一种现象，就是同一事物可能有两个或两个以上的名称，同一名称可能代表两个或两个以上的不同事物。这种现象分别叫做同物异名和同名异物。在《说文解字·鱼部》字中，同物异名和同名异物多用“一名”或“一曰”两个术语做标记，同时也存在不用术语的现象。

“一名”表示同物异名。例如：〖XC1.TIF；%100%100〗，“魚也。一名鯉，一名鰜。从魚婁聲。”

“一曰”则常用作表示同名异物。如：鮞，“魚子也。一曰魚之美者，東海之鮞。从魚而聲。”有时“一曰”也表示同物异名。例如：鮦，“魚也。一曰〖XC李宁.TIF；%50%50，JZ〗也。从魚同聲。讀若絝襱”段玉裁《说文解字注》：“此一曰犹今言一名也。许书一字异义言一曰，一物异名亦言一曰。”又如：〖XC2.TIF；%100%100〗，“魚也。出樂浪潘國。从魚匊聲。一曰〖XC2.TIF；%100%100〗魚出九江，有兩乳。一曰溥浮。”段玉裁《说文解字注》：“上一曰，别其义。〖XC2.TIF；%100%100〗即今之江猪，亦曰江豚，乐浪潘国与九江同产此物。云一曰者，载异说，殊其地也。下一曰，犹今言一名也。”

在《说文解字》中最常见的表示同物异名的方式便是转注，许慎给与转注的定义是“建类一首，同意相受”。段玉裁在《说文解字注》中：“许氏解字多用转注。转注者，互训也。底云下也，故下云底也，此之谓转注，全书皆当以此求之。”例如：鯉，鱣也；鱣，鯉也。鰼，鰌也；鰌，鰼也。

下面对《说文解字·鱼部》字中的实例进行分析：

一、《说文解字·鱼部》中的同物异名

有的异名是同类而有别异。例如：“鮪，鮥也。《周禮》：‘春獻王。’，从鱼有聲”；“鮥，叔鮪也。从魚各聲。”郭璞在《尔雅注疏·释鱼》中对于“鮪、鮥”的阐释：“，大者名王鮪，小者名叔鮪，今宜都郡自京门以上江中通出鱏鱣之鱼，有一鱼状似鱣而小，建平人呼鮥子，即此鱼也。”段玉裁《说文解字注》：“按今川江中尚有鮥子鱼，昔在南溪县、巫山县食之。叔鮪名鮥，则王鮪不名鮥，而以鮥注何也？浑言析言不同，故互注而又别其大小。”所以鮪、鮥的区别在于形体的大小。再如：鲤， 鱣也。段玉裁《说文解字注》：“《毛诗传》曰：‘鱣，鲤也。’许本之，以鮪、鮥例之，此当同郑曰‘大鲤也’。盖鲤与鱣同类而有别异，犹鮪与鮥同类而有别异。”郭璞认为“鮪，鱣属也”。那又如何区分鮪、鱣呢？段玉裁《说文解字注》：“按他家说鮪、鱣同类，而有短鼻长鼻、肉黄肉白之分。尔雅、毛、郑、许则短鼻长鼻肉黄肉白者统以鮪、鮥包之。而惟有三十六鳞之鱼谓之鲤，亦谓之鱣。”虽然我们不能确定鮪、鱣到底如何区分，但我们不难看出鮪、鮥、鱣、鲤确实是同类只是体型大小或是外形的区别。除了鮪、鮥；鱣、鲤之外，还有“魾，大鳠也。其小者名鮡。”鳠鱼按照段玉裁的说法与鮎类似但体型较之偏大，白色。那么我们根据《说文解字》即可得知体型大鳠就是魾，小的取名为鮡。鰝，大鰕也。郭璞在《尔雅》中写道：“鰕大者出海中，长二三丈，〖XC李宁2.TIF；%50%30，JZ〗长数尺。”等。

有得异名是因为方言所造成的差别。例如：“鮷，大鮎也。从魚弟聲。”段玉裁《说文解字注》引《山海经传》：“今亦呼鮎为〖XC李宁3.TIF；%50%50，JZ〗。”引《字林》曰：“青州人呼鮎鯷。”《尔雅注疏》曰“鮎别名鯷，江东通呼鮷”所以段玉裁说：“鮷、鯷、〖XC李宁3.TIF；%50%50，JZ〗三形一字，同大兮反。而〖XC李宁4.TIF；%50%50，JZ〗则别一字、别一音，不当合而一之。”又如：“鱮，魚也。从魚與聲。”段玉裁《说文解字注》：“《陸詩疏》曰：‘鱮似厚而头大，其头尤大而肥着，徐州人谓之鲢。’《广雅》曰：‘鱮，鲢也。’”又如：