思念地平线

在加拿大出生，在德国成长，在英超追求梦想，实际上，早熟的哈格里夫斯受到了三种文化的熏陶。他在北美的加拿大出生，父母都是英国人，16岁时独自一人前往德甲的拜仁慕尼黑俱乐部。现在又转会到了英超豪门曼联。

关于梦想

哈格里夫斯2001年在冠军联赛中一战成名，和拜仁一起勇夺冠军杯，随后在德甲一步一步成长为知名球星，但是他的根在加拿大。童年时让哈格里夫斯着迷的不是在北美最受欢迎的棒球和冰球。而是英国人最热衷的足球，这得益于家人的熏陶：“尽管我在加拿大出生和长大，但是我父亲的大部分亲属都居住在博尔顿，我成长在一个典型的英国家庭。我们会在周日举行宴会，都非常喜爱足球。我的父亲和哥哥在卡尔加里踢过球――我的父亲仍在50岁以上的比赛里踢球――我们会把所有假期都用于参加各种赛事。我还记得很早就起床，坐在电视机前观看英格兰的比赛。我从未想过有一天我会为他们效力。”

哈格里夫斯对自己出生和长大的故乡卡尔加里充满了感情，他说：“卡尔加里永远在我的心中有一个特殊的位置。”父亲和哥哥曾是哈格里夫斯的偶像，但是到了十几岁后，他的目标就一直是去欧洲踢球。跟棒球和冰球相比，哈格里夫斯玩足球总是更得心应手，在欧洲赛场上效力的梦想让他付出了全部努力。

年仅16岁时，哈格里夫斯就不得不做出个至关重要的决定：是待在加拿大，追求与众不同的事业，还是去欧洲。尝试留在那，成为一名球员。“在16岁时我离开我的家人和朋友，去追求一些没人认为有可能实现的事，但是如果我不相信自己的话，我不会走那一步。”

为了追求自己的梦想，年轻的哈格里夫斯决定离开加拿大。对一名想步入顶级行列，想同世界上最好的球星交手的加拿大球员来说，他的未来在海外，更确切地说，是在德国。

“我的父母太了不起了，他们让我在年纪很小时就自己做决定。我想我一直有自己的想法，而且他们说‘去做你心目中最好的事吧”’哈格里夫斯开始为拜仁的青年队踢球，几年之后他赢得了在一线队亮相的机会。

跟随拜仁，哈格里夫斯在德国和欧洲都取得了辉煌成就，在2001年当选为德甲最佳新秀和欧洲最佳U21球员，还学会了讲一口不错的德语。不过他的眼界没有局限在德甲，那时他就设想能去一家不同的俱乐部，适应一种新的文化，同时小心地呵护自己的加拿大根基，他不排除将来回到加拿大担任足球教练的可能性。哈格里夫斯曾说：“你永远不会忘记你从哪里来，你的朋友是哪些人。对我来说，我很看重和这些在我成为球员之前便了解我的人保持联系。

关于友谊

2001年，哈格里夫斯第一次和丹相识，当时他进入到了一线队。丹会为英格兰足总的网站写一些专栏，每周给哈格里夫斯打一次电话，两人立刻相处得非常好。哈格里夫斯谈到英格兰队时说：“球员再加上后勤人员，英格兰队是一支庞大的队伍，总是有人出出进进。”

“在德国参加世界杯时我们住在巴登巴登一家很漂亮的宾馆，丹和我会一起坐在阳台上喝东西，这时候你总能更好地了解对方，并且谈一些足球之外的话题。”

“当事情变得艰难，人们质疑我在球队中的位置时，有丹这样的人在身边真是太棒了。改变境遇的惟一办法是把头低下然后踢你的球。这是一次对个人的挑战，从丹这样的人那里得到支持和鼓励，太了不起了。”

“在足球之外我们还没见过面，因为我们两个都没有太多的时间。但我知道我们仍是朋友，虽然现在他离开了足总。我刚加入时足总的那些人还留在那的已经不多了，可缤纷的人际变化同样是你需要学会适应的事情之一，这并不意味着丹和我会不再联系，因为这么多年来我们已经建立起了真正的友谊。”

丹・弗里德曼，现年29岁，2000年时进人英格兰足总工作。作为足总官方网站()的记者，他随英格兰国家队一起走遍了全世界。丹回忆道：“我在足总最初的工作是阅读公众发来的电子邮件和信件。一名居住在德国的英格兰球迷带来一个消息，说他在拜仁慕尼黑队中见到一个非常棒的名叫哈格里夫斯的年轻球员。他叫我们快点去看看那个年轻人，因为他有条件为加拿大、德国和英格兰效力。我们把它转交给了技术部门，几个月后，欧文就被征召进了英格兰的21岁以下国家队。六个月之后在同荷兰队的比赛中他上演了处子秀。”

“这场比赛里我第一次见到了他，当时我开始为足总的网站工作，担任英格兰队的随队记者。马上打动我的是欧文的为人和举止同许多球员完全不同。他刚刚20岁，但是他具备不可思议的自信和独立。我想当他离开加拿大时被迫迅速地成长。一个十六岁的少年，带着成为职业球员的目标，独自一人前往德国，我想像不出会是什么样的情景。”

在谈论哈格里夫斯转会到英超的前景时，丹认为他将经历一段艰难的时期，“他只在加拿大和德国踢过球，所以很多英格兰球迷不知道他有多出色，会批评他，甚至还会嘘他。这一点我理解不了，尤其因为他是那么职业，那么真诚的一个好小伙。”

但是欧文的最了不起之处在于无论做什么事都充满信心，而且他总能勇敢地站出来接受记者的采访。同对付20或30名记者相比，踢球是一门完全不同的学问，所以好多球员希望获得提示和陪护。丹问过欧文这个问题，他就丝毫不自大地说：“老实说，丹，我从来没遇上过使自己回答起来不舒服的问题。”

“在德国世界杯上，当每件事都朝对他有利的方向发展时我太高兴了。四分之一决赛对阵葡萄牙，当时我们只剩下十人迎战，他的表现太非凡了。他承担起了责任，完成了三个人的跑动，攻入惟一的进球，还当选FIFA的本场最佳。突然之间他成为媒体追捧的对象，全世界的人都见识到了他是怎样一名球员。”

关于未来

英超一直以来就是哈格里夫斯的梦想，终于在2007年夏天，他将这个梦想变成了现实。

而弗格森对于哈格里夫斯的青睐是众所周知的，他对于哈格里夫斯在老特拉福德的前途充满信心。“骨折使得他的转会延迟了，但是有些球员是值得等待的，他就是其中之一，”得到哈格里夫斯的弗格森异常开心，“有他在场上，我感到非常满意。我不会拿他跟布莱思-罗布森、罗伊・基恩或者坎通纳来做比较，因为你永远也不可能找到一名跟以前的巨星一模一样的球员，每位球员都有自己的特点。我可以说的是，跟这些前辈巨星一样，他将会在自己的位置达到这些前辈们的高度。

哈格里夫斯在拜仁慕尼黑效力了整整十年，欧洲赛场的经验是他难能可贵的收获之一，弗爵带也正是看中了这一点，他希望哈格里夫斯的欧战经验可以帮助曼联于阔别多年之后，第三次站在欧洲赛场的最高领奖台上。“哈格里夫斯的欧洲赛场经验是无价之宝，将会增强我们的实力，尤其是在冠军联赛中。上赛季，我们在半决赛出局，以现在的实力，我们肯定会做得更好。”

而对于如愿离开拜仁的哈格里夫斯来说，来到曼联就好像回家，幸福似乎才刚刚开始。

――曼联给你的第一印象怎么样?

哈格里夫斯：这是一家非常大的俱乐部，但难得的是却拥有家庭般的气氛方面，和拜仁慕尼黑很相像。大家团结得非常紧密，尤其是球队内部，到目前为止每个人都非常棒，很乐于助人。一切都有人为你打点好，这就是大俱乐部通常会做的事情。当然，我在英格兰国家队时已经在这里训练过很多发，已经对这里的场地和幕后的工组人员有些了解。所以，一切都不陌生，而且很顺利。

――为什么说是回家?就因为回到了英格兰?

哈格里夫斯：当然，这里是我的故乡。我的妈妈来自莱尔地区，离这儿不远，爸爸的家人住在法尔沃斯，两家的距离只有几分钟的路程。我父母20多岁就去了加拿大工作，虽然我是在那儿长大，我的两个兄弟现在也还在那边，但我们一家的根还是在英格兰的。能代表英格兰队踢球，又有机会为世界上最伟大的俱乐部踢球，还是在自己的家乡，这就是梦想成真。我非常兴奋，期待着未来四个赛季的到来。

――你在曼联的国家队队友是不是也曾劝你转会?

哈格里夫斯：没人跟我这么说。在去年世界杯过后，我的确和加里・内维尔聊过一次，但没谈这些。他们平时说的也只是俱乐部的情况和主教练弗格森说话的音量等等。在曼联真正开始向我发出邀请时，他们才开始问我：“你什么时候来?”

――你对曼联令夏的另外两个引援纳尼和安德森如何评价?

哈格里夫斯：很巧，上赛季结束的时候，我看过葡萄牙联赛的集锦。又一个球员给我的印象非常深刻，他在外用他的右脚外脚背传中，助攻了一个进球，你并不能经常看到这种动作。我记得当时我想：“这个人是谁?”那时我并不知道他就是安德森，后来还是我的朋友告诉我，曼联刚刚签了两个球员，他就是其中之一。他是个让人不可思议的天才，我们即将成为队友，这真让人兴奋。纳尼也很棒，我早就知道他，因为他上赛季曾经是拜仁的目标之一。他们和我是完全不同类型的球员，我期待着能够更近距离地观察他们，也希望我能在训练中通过他们的进攻技术继续磨练我的防守本领。

――昔日的国家队主帅埃里克森即将成为你的对手，而且是在曼彻斯特德比中，对此你怎么看?

哈格里夫斯：我认为他是个已经证明自己能力的主教练，无论是在哪个领域。他受到过不少的批评，但我个人认为他很棒，在英格兰队取得了不小的成功。很遗憾我们没能取得进一步突破，在欧锦赛点球失利，在世界杯也是。其实这种点球决战就是场冒险，不幸的是我们在成功面前没有抓住机会，所以没有笑到最后。

――你在欧战的经验很丰富，欧洲冠军联赛冠军是不是下赛季你们最主要的目标?

哈格里夫斯：这很难说。欧洲冠军联赛是欧洲足坛最重大的比赛，所有强队每个夏天都会加强阵容，并以争夺欧冠为目标。但这真的很困难，只有一支球队能够拿到冠军，而欧洲有那么多强大的球队，英格兰就已经有好几支，因此竞争会非常激烈。在曼联就和在拜仁一样，我们至少必须进入四分之一决赛。

――曼联在英超联赛还要卫冕，不是吗?

哈格里夫斯：英超非常重要，是我从来没有得到过的荣誉，因此我这个赛季非常期待能够帮助曼联卫冕冠军。而欧冠则更像是蛋糕上的奶油，能够锦上添花。在曼联，人们对你的期望很高，我认为我们将是欧冠的夺冠热门。但球迷希望我们能夺得所有冠军，对手又都想击败你，所以，无论是足总杯、联赛杯、欧冠还是英超，我们都是被关注的对象，都要面临激烈的竞争。