大学英语课堂教师话语的多模态分析

时间:2022-05-24 10:59:39

大学英语课堂教师话语的多模态分析

【摘 要】教师话语对课堂教学效果的影响至关重要,特别是随着多媒体技术在教学中的广泛应用,教师话语的形式也变得更加丰富。在课堂教学中,教师应采用多种模态的话语形式, 最大限度地传递教学内容,激发学生的学习兴趣,构建多模态的英语课堂教学环境。

【关键词】大学英语 教师话语 多模态

本文系陕西学前师范学院2014年度校级科研基金项目课题“大学英语课堂教师话语的多模态分析”(项目编号2014QNRS064)的研究成果。

引 言

教师话语是教师向学生传递教学内容的主要形式,也是学生在课堂上获取信息的重要来源。因此,教师话语的质量对课堂教学效果的影响是至关重要的。目前,国内学者对教师话语的研究主要是从这几个方面展开:话语量、教师提问、教师反馈、话语调整等,过于强调语言本身。话语是教师课堂教学传递信息的主要形式,但并不是唯一形式。本文从多模态视角分析大学英语课堂教师话语,通过各个模态的合理使用,构建多模态的大学英语课堂,使得教学内容的传递更加有效,教学效果更好。

理论基础

话语的意义中有一大部分是由非语言因素体现的,且交际也不是用一种感官进行,如说话是听觉,书写是视觉,盲文是触觉等,而是用两种或多种感官同时进行。[1]通过这种方式产生的话语就是多模态话语。多模态话语指运用听觉、视觉、触觉等多种感觉,通过语言、图像、声音、动作等多种手段和符号资源进行交际的现象。[1]一直以来,人们都忽视了话语的多模态性,直到近年随着多媒体的广泛应用,人们才意识到意义表达模态的多样性,才开始进一步研究。多模态话语的理论是基于韩礼德的系统功能语言学理论,认为多模态话语本身具有系统性和多功能性,即具有概念功能、人际功能、语篇功能。模态只是意义的载体,不同模态的话语体现了说话者的整体意义,即在多模态话语中,一种模态的话语不能充分表达其意义或无法表达其全部意义,需要借助另一种来补充。[2]目前,国内对多模态的研究还比较少,还没有相关专著出版,只有为数不多的论文。李战子(2003)、胡壮麟(2007)、朱永生(2007)、张德禄(2009)等分别对多模态话语分析进行了探索和研究。张德禄提出多模态话语的形式系统及其之间的关系(如图1),并将多模态话语分析应用到外语教学中,探讨如何构建多模态话语课堂,提高外语教学的效果。

教师话语的多模态分析

结合张德禄提出的多模态话语形式及其关系,应用到外语课堂教学中,可将教师话语分为语言模态、行为模态、听觉模态、视觉模态。

语言模态是教师在课堂教学中使用的主要模态。研究发现,教师会根据学习者的语言水平调整自己的语言使其更容易被理解。[3]在语音方面,教师会放慢语速、延长停顿;词汇方面,教师尽可能多地使用简单词,较少使用难词;句法方面,多用现在时,偏爱使用口语化的句子。对于学生做出的回答,应该给予鼓励和积极的反馈,诱导学生深入思考。

行为模态是指教师在授课过程中的手势、眼神交流、面部表情、空间位置等作为一种模态能够传递信息的方式。[4]授课过程中,教师应注意和学生的眼神交流,了解学生的接受情况,及时作出调整;教师应在教室中适当走动,走下讲台,融入到学生中,减少和学生的空间距离,让他们感受到教师的关注。

听觉模态指在教学中使用声音、音乐、原始音频等载体传达意义的模态。如在PPT制作时,通过添加声音,可以吸引学生的注意;播放英语音频材料,给学生营造一个真实的语言学习环境。

视觉模态指运用图片、符号、视频等载体传递意义。如在教学中,PPT页面上用艺术字体或黑体可以突出教学重点,吸引学生的注意力;使用与教学内容相关的图片,可以更直观地表达教学内容;还可以播放与教学相关的英文视频,激发他们说英语的兴趣。

教师话语具有多模态性,因为意义的表达具有多模态性。在模态的选择上,应以最大限度地充分表达说话者的意义为原则,包括有效原则、适配原则、经济原则。[5] 因此,在课堂教学中,教师不应仅仅使用一种模态,而应尽量选取多种模态作为载体,采取多种措施,构建多模态的意义表达系统,即多模态的课堂教学环境,这样才能取得更好的教学效果。

结 语

教师话语的质量对课堂教学效果的影响至关重要,特别是随着多媒体技术在教学中的广泛应用,教师话语的形式也变得更加丰富。在课堂教学中,教师应改进话语,采用多种模态的话语形式,最大限度地传递教学内容,激发学生的学习兴趣,构建多模态的英语课堂教学环境。

参考文献:

[1]张德禄.多模态话语分析综合理论框架探索[J].中国外语,2009,(1).

[2]张德禄.多模态话语模态的协同及在外语教学中的体现[J].外语学刊,2010,(2).

[3]李华.从话语分析理论的发展看国内教师话语的研究[J].外语界,2007,(5).

[4]朱永生.多模态话语分析的理论基础与研究方法[J].外语学刊,2007,(5).

[5]张德禄.多模态外语教学的设计与模态调用初探[J].中国外语,2010,(5).

作者单位:陕西学前师范学院外语系 陕西西安

上一篇:博洛尼亚进程中大学英语有效教学模式探究及其... 下一篇:嘉靖壬午刻《三国志通俗演义》底本新探