“短”也宜于写新闻

不久前，举世闻名的高等学府――美国耶鲁大学举行300年校庆盛典，堂堂耶鲁大学校长西装革履登台致辞。人们总以为他将作一场一两个小时的、洋洋洒洒的演讲。不料这位银发老人只用不到一分钟、寥寥一百多字，回顾了这座世界名牌大学300年的辉煌。这篇致辞译成中文，短得令人叫绝，却扼要而精彩。不妨全文抄录：

“今天，我们不要只说耶鲁的历史上出了五位美国总统，包括近几十年来接踵入主白宫的老布什、克林顿和小布什；也不要只说耶鲁是造就首席执行官最多的大学摇篮。我们更应该记住，耶鲁的毕业生中有三位诺贝尔物理学奖、五位诺贝尔化学奖、八位诺贝尔文学奖和八十位普利策新闻奖、葛莱美等奖项的获奖者。耶鲁，我们的耶鲁，自始至终坚持为人类文明和社会进步服务的理念！”

致辞连标点在内只有169个字。是呀，耶鲁大学创立300周年，在这样一个盛大的300年校庆盛典上，大学校长要是长篇大论，从头至尾地总结300年来学校如何走过来的，列上甲乙丙丁，一二三四，ABCD，事无大小地讲上一通，就是写成一万字、两万字的讲话稿，也不嫌很长的――按照我们中国人的习惯。但在美国，在耶鲁大学这位校长看来，用一分钟时间，那169个字的致辞，已经足够了，耶鲁300年来培养的杰出人才，已经充分说明了耶鲁的一切。其他等等，由关心和热爱耶鲁的人们去写书，去发掘，去总结吧！作为今日耶鲁大学的校长，何必翻炒这部历史而多言呢？这位明智的校长是聪慧的、伟大的。

这可能也是美国的传统，平时从电视新闻中看到他们的学者、专家发言，大多只是三言两语，把问题（包括学术、问题、意见和建议等等）只要抓住重点，说清楚，让人理解或启发就行，所谓的“点到为止”。就是美国历届总统，发表讲话也是非常简练的。不像我们中国人，就怕听者（包括下级、同事、老百姓以及子女们）不理解，不认识，总是翻来覆去，一而再，再而三地讲。一遇到政治性大事，就得官话、套话说不停。其实重复的套话是没有人要听的，也是听不进去的。人们的求知欲望是要新鲜的，有创造性的，讲话就得言简意赅。新闻传媒也不例外，读者喜欢新、短、快的报道。要写短新闻，说起来容易做起来难，记者把新闻写得又新又短的，着实不那么容易！

无独有偶，在人们的印象中，人物传记，写自传，总以为可以放开手脚写了，十分详细地写，写得长长的自传很多。鼎鼎大名的诺贝尔一生经历坎坷，阅历丰富，事迹突出。如果写他的传记，或他写自传，不仅人物典型，而且材料丰富，写上百万字也写不完！可是诺贝尔的自传，却很短很短，译成中文，加上标点，总共不过108个字。但是，无论从其经典的角度，还是从其理想的坐标，都绝不亚于一部皇皇巨著。诺贝尔的自传全文如下：

艾・诺贝尔呱呱坠地之际，一个仁慈的医生就该尽早结束他多灾多难的生命。主要优点：平素清白，从不牵累别人。主要缺点：未娶，无家室，易发脾气，消化不良。唯一愿望：不要被人活埋。最大罪过：不向财神顶礼膜拜。一生重要事迹：无。

读了耶鲁大学校长300年校庆典礼上的致辞和诺贝尔自传后，你能得到什么启迪吗？