设计新闻 第12期

2011(秋冬)国际时尚家居设计资源展圆满落幕

2011年10月20日，作为全球主流的设计资源展，亚洲第一的设计资源交流平台，2011(秋冬)国际时尚家居设计资源展(Allabout shanghai design，以下简称ALLA)于上海800艺术区圆满落幕。三天共接待参观者3000多人次，来自家纺，布艺、墙纸，地毯，服装，饰品，陶瓷，汽车，家电等行业的企业家、设计师前来参观。同期活动包括校园招聘，流行趋势讲座等，可谓精彩纷呈。

展会始终以引进国外优秀设计资源来提升国内家居行业的整体竞争力为己任，坚持为国内家居行业搭建与国外顶级设计机构国际化、开放式的交流互动平台。未尝固步自封的ALLA，明年还将为展会注入首届国内院校设计大赛、设计师品牌之夜等新鲜血液。立足当下精彩，眺望崭新未来，ALLA的明天值得期待!

Laura Kirar：典雅的永恒魅力

作为LAURA KIRAR@设计品牌的创始人和艺术总监，Laura与她的团队一起在纽约和迈阿密的工作室，去创作典雅、新颖的家庭室内作品，努力使其具有永恒的魅力。并将这些有趣的项目付诸于现实，从高档居室到屡获嘉奖的餐厅、陈列室，酒店设计，包括与威斯汀酒店合作的SPA再塑。而2005年开办的30－piece Vir Stil collection，则标志着她与科勒@公司合作的开始。Kirar作品中最著名的系列――Baker家具，写实地反映了她的生活方式，包括近200件座椅，灯具和装饰饰品。在Baker系列取得成功后，她设计了ANN SACKS的“印象”(Impression)系列。在科勒集团室内家居的四大类作品中，Kirar是唯一一位同时拥有两种作品设计权的设计师，这也印证了她独一无二的设计才华。Laura的设计注重大众对于经典传统和独特现代形式的诉求，展现出她对于历史和装饰学的独到见解。对于艺术的孜孜追求，鼓舞着她不断创作出个性化、原创性、注重细节的作品。

“皇帝的新衣”家具单品设计展

思佩思室内设计公司联合多玛尼家居家具单品设计展：“皇帝的新衣”。展览以现实的手法比喻大都市君主的无形礼服，内涵复杂而形式清晰可见。参展作品由思佩思团队设计，多玛尼家居配合实现，以传统箱，盒式柜体，搭配长尺寸座椅、边几表达形色各异的都市生活状态，诠释思佩思室内设计跨界创新的团队理念。

飨视觉盛宴・品中国风尚――2007－2011年“世界室内设计奥斯卡”Andrew Martin五周年巡展

2011年11月，博洛尼携手Andrew Martin中国区官方授权机构优艺时尚，国内家居生活类顶尖杂志《缤纷space》共同迎来AndrewMartin International Interior Design Award颁奖典礼暨五周年巡展庆典，再次上演一场无与伦比的视觉盛宴。本次庆典，来自不同国家的顶级室内设计师在带来精彩设计的同时，也让世界看到了“中国风”的强劲势头。活动特邀最具“中国风”的5位华裔设计师分享他们的软装设计作品，并由《缤纷space》颁发“2007-2011年最具中国风设计师”奖。此次活动的举办，为国内软装设计的发展又增添了一道炫美益彰，也让世界聚焦中国室内设计，发现中国室内设计师所拥有的无限潜力。

LLADRO顶级雕塑师ERNEST MASSUET首次中国行

誉全球的西班牙国宝级手工瓷艺品牌LLADRO以刻画生活中令人感动的瞬间而著称，一件件充满细节的作品打动全世界陶瓷爱好者的心。此次LLADRO雕塑师团队顶级大师ERNEST MASSUET首次造访中国，ERNEST MASSUET先生在从西班牙工作室空运过来的工作台上，现场演绎全球限量作品《德比马赛》，不仅展示了其细腻精湛的雕塑技法，也让观众近距离直观了解一件完美的作品如何通过雕塑师有表现力的双手，从最初的图纸活灵活现的塑造出来。

当意大利设计邂逅中国设计

自2007年起，意大利家居品牌Natuzzi相继与来自荷兰、比利时和俄罗斯的艺术家进行跨界合作，不断创作出令人振奋的创新艺术作品。近日，Natuzzi携手知名设计师吕永中和著名画家，装置艺术家邱志杰这两位当代艺术家，合作演绎“当意大利设计邂逅中国设计”，为Natuzzi的基础系列――Liz单椅，进行全新创意，以中国艺术家充满人文关怀的视角来诠释意大利当代家居设计。

Liz－牡丹亭(吕永中)

作品之所以取名为“牡丹亭”，是设计师对这款具有浓郁女性气息单椅的独到理解和致敬――以一个家喻户晓的中国爱情故事为载体，与意大利的文化进行交流和对比。采用白蜡木拉丝的工艺，在沙发的扶手及背部勾勒出了明式圈椅的轮廓，应用了中国水墨画“留白”之美。同时以毛笔书法的韵味，减笔的画法，再次勾勒出明式圈椅的“影子”。扶手椅正面右下方被巧妙地钉上了一颗红色丝绒扣，恰似中国画中的一枚朱印，起到画龙点睛的作用。

Liz－虚心(邱志杰)

作为中国当代知名的装置艺术家，邱志杰的艺术创作富有一种实践精神，近年来，其作品多以竹编的方式呈现，“隐喻”对艺术的一种表达即艺术和生活，创造和劳动相互贯通，用奇诡的想象力打破思维定势。

Liz－虚心，以Liz单椅富于弹性的半圆造型，加上的竹筒，进一步加强弹性的感觉。作品全部以手工制成，竹席从扶手内侧插入坐垫与扶手的缝隙中，在竹席所包裹的扶手外侧连接竹筒，平缓的连接处用竹篾编织，看上去竹筒犹如从竹席中长出，这也给人一种整个沙发中空，竹子穿透的奇异感觉。竹子的两头散开，向无限的虚空过渡，正如今天的文化与现实，丰富多样，开放包容。

RADO瑞士雷达表D-STAR帝星系列全球首发

2011年10月19日，RADO瑞士雷达表于北京隆重推出RADO瑞士雷达表D－STAR帝星系列腕表。现场同时宣布了融合高科技陶瓷材质与金属的全新专利高科技材质Ceramos碳化钛金属陶瓷的荣耀诞生，并作为D－STAR帝星系列中的部分表款全新亮相。瑞士雷达表全球市场营销副总裁Patric Zingg先生、瑞士雷达表中国区副总裁万志飞先生等品牌高层携同多位来自各领域具备着突破精神的杰出人物，与到场嘉宾共同见证了这一改变制表业未来发展的辉煌时刻。

“陈设・中国”系列论坛：艺术设计&家具陈设完美落幕

由筑龙网和中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会共同发起的“陈设・中国”系列论坛于11月正式开启。首场论坛主题为艺术设计＆家具陈设，于11月6日在中粮广场完美落幕。

本次活动邀请了清华大学美术学院副院长艺术史学者杭间、清庭创始人暨创意总监石大宇先生及其夫人林妙玲女士、中央美术学院副教授著名当代艺术家卓凡，罗奇堡中国区总裁周宇峰、自造社创始人宋涛等嘉宾。他们各自从自己不同的角度诠释了对于艺术、设计及陈设领域的理解。此次论坛也得到了在场设计师朋友的认可。在现场的交流中，大家针对善意的设计、设计与产业的结合、室内设计与产品设计的结合等话题展开了探讨。