余光中《乡愁》插上音乐翅膀

【摘要】龚天鹏1992年出生于南京，9岁即与厦门爱乐乐团合作演奏柴科夫斯基第一钢琴协奏曲，10岁前往美国茱利亚音乐学院求学。当他听到晁岱健创作的《乡愁》后，十分感动，他说，愁情也是一...

台前幕后

“小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头；长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头，新娘在那头……”台湾诗人余光中先生的《乡愁》传诵海内外，江苏文化艺术研究院常务副院长晁岱健为《乡愁》谱曲，得到余光中的认可和赞赏。2008年1月14日北京保利剧院将上演一台主题为《中华情》的音乐会，戴玉强、龚天鹏等将同台演绎《乡愁》系列音乐作品。

《乡愁》诞生至今已有近40年，在中国人别是在海外华人华侨中影响极大。不少音乐家也试图为该诗谱曲，“老歌王”王洛宾曾经从新疆去台湾，亲自在余光中面前边唱边舞他谱曲《乡愁》；1983年，被称为台湾“民歌之父”的杨弦在台北中山堂专门演唱了自己谱曲的《乡愁》，然而一直以来都没有一个歌曲版的《乡愁》能够像该诗一样流传广泛。

6年前，北京“申奥”成功后，余光中老人在庆祝大会现场朗诵《乡愁》时，台下出现万人合诵的场面，声音宏亮，震撼人心。这一幕深深打动了江苏作曲家晁岱健，并下定决心为该诗谱曲。晁岱健说：“为这首小诗谱曲有几大难点，它短小精悍，每一句话讲述一段历史，以小见大的题材将亲情、乡情、爱情融入其中。句句以‘头’结尾，写起来有一定困难。”经过几年的努力，2006年12月晁岱健为《乡愁》重新谱曲，得到了余光中老人高度赞扬并亲笔提出修改意见，余老不顾80岁高龄，于今年跨越台海亲自到南京与曲作者晁岱健见面，共叙《乡愁》。事后，余老全权委托晁岱健对《乡愁》一诗谱曲并演唱。乐评人赵景扬认为：晁岱健的作品好听、好唱、好记，形式好。与原有的20多个音乐版本相比，对原作的理解更为准确深刻，成功的获得重在情而在音乐之外。

据晁岱健介绍，音乐会将以各种唱法和不同器乐表现《乡愁》的深厚内涵，而且主办方还组织创作班底创作了各种形式的“乡愁”音乐作品，有交响序曲《乡愁》、二胡与交响乐队、钢琴与交响乐队、小提琴协奏曲等。值得一提的是，年仅15岁的钢琴少年龚天鹏为本次音乐会创作了交响序曲《乡愁》和钢琴与交响乐队《乡愁》。

龚天鹏1992年出生于南京，9岁即与厦门爱乐乐团合作演奏柴科夫斯基第一钢琴协奏曲，10岁前往美国茱利亚音乐学院求学。当他听到晁岱健创作的《乡愁》后，十分感动，他说，愁情也是一种美，对于此种感受他有深刻体会。戴玉强拿到该作品后，称整个歌曲贴切，好唱好听，接近大众审美，感情朴实真挚。每个人都有自己认知的乡愁，在演唱时他会在歌曲后面部分引申发展一下，音乐上更加强戏剧性的东西。为此，在12月6日的会上，曾就读于中央戏剧学院表演系的戴玉强还深情朗诵了《乡愁》，感人至深。音乐会将由中国歌剧舞剧院交响乐团伴奏。