著作家 第2期

你说爸爸写了许多书，但我却不懂得他所写的东西。

他整个黄昏读书给你听，但是你真懂得他的意思么?

妈妈，你给我们讲的故事，真是好听呀：我很奇怪，爸爸为什么不能写那样的书呢?

难道他从来没有从他自己的妈妈那里听见过巨人和神仙和公主的故事么?

还是已经完全忘记了?

他常常耽误了沐浴，你不得不走去叫他一百多次。

你总要等候着，把他的菜温着等人，但他忘了，还尽管写下去。

爸爸老是以著书为游戏。

如果我一走进爸爸房里去游戏，你就要走来叫道：“真是一个顽皮的孩子!”

如果我稍微出一点声音，你就要说：“你没有看见你爸爸正在工作么?”

老是写了又写，有什么趣味呢?

当我拿起爸爸的钢笔或铅笔，像他一模――样地在他的书上写着，a，b，c，d，e，f，g，h，i，――那时，你为什么跟我生气呢，妈妈?

爸爸写时，你却从来不说一句话。

当我爸爸耗费了那么一大堆纸时，妈妈，你似乎全不在乎。

但是，如果我只取了一张纸去做一只船，你却要说：“孩子，你真讨厌!”

你对于爸爸拿黑点子涂满了纸的两面，污损了许多许多张纸，你心里以为怎样呢?

我的爸爸

[保加利亚]拉迪奇科夫

没有人比我爸爸更有力气了。他只要挥动几下斧子就能砍倒林子里的树木；只要在我的手上吹一下就能使我暖和起来；只要对那些牛吆喝一声，它们便摇着尾巴站起来。

他什么都行。我站在他的身影里，幻想有一天我能变得像他一样有力气，像他一样英勇无畏，战无不胜。

我看着爸爸用斧子砍树，那些树伴随着咔嚓咔嚓的声响倒在雪地上，在山谷里回荡着伐树的咔嚓声。我全身颤抖，感到整个森林都在爸爸的斧子下、震撼。他把砍一下的树毫不费力地装在雪橇上，用绳子把它们紧紧地捆在一起，像捆麦秸一样。然后套上两头牛――像祖母讲的神话中嘴里喷火的龙――样。但是雪橇的滑板冻住了，它们拉不动。于是，爸爸使劲用肩去推，冻住的雪块发出震耳的响声，牛轻快地拉着雪橇向前走去。

我坐在雪橇上面，身上裹着爸爸的旧皮袄，看着他手里牵着牛的缰绳艰难地朝前走。那两头大黑牛像两只小狗一样驯顺地跟住他身后。我真不明白爸爸哪儿来的这么大劲，他能够摆布周围的一切。

太阳不慌不忙，稳稳当当地在天空中滚动，爸爸点上一支烟，牵着牛，不慌不忙，稳稳当当地在雪地上走着，突然，他的脚滑了一下，跌倒在雪地上：像我在冰场上摔跤一样，见了这场面，我感到难为情，臊得我都想哭了，因为我亲眼看见爸爸摔倒了；在那一瞬间，他是那么无可奈何。

至今我仍不愿相信这是真的，虽然我还清清楚楚地记得当时的情景：他从雪地上爬起来，用帽子扑打着粘在身上的雪，气恼而尴尬地朝我笑笑，我同样也感到尴尬和气恼，因为摔倒的不是别人，正是我的爸爸。对于我，他简直就是一切。

文章简介

这两篇散文描写的都是同一对象：爸爸。

泰戈尔的《著作家》是一首抒情散文诗，写一个孩子向妈妈叙说爸爸总是写书而顾不上其它事。这些叙说，一方面展示了孩子的天真和幼稚，却从另一角度表现了身为作家爸爸的勤奋和敬业。

保加利亚作家拉迪奇科夫(1929――)的《我的爸爸》，也是从一个孩子的角度，表现爸爸的能干以及遇到的尴尬，展示了孩子内心对父亲的崇敬和赞美。