新一代的韩国建筑师

ChoMin-suk 之于是韩国建筑界，就好像马岩松之于中国建筑界：一样的毕业于名校―― 获哥伦比亚大学建筑学硕士，一样的师从于大师――曾经在ＯＭＡ和Rem Koolhass共事。他是OMA在韩国两个项目的顾问，也是Rem Koolhass在韩国最好的朋友。目前他在韩国被认为是新锐建筑师的代表，并两次获得进步建筑奖 （Progressivearchitecture ）。其设计具有梦幻感和现代感。

Cho Min-suk在曾在美国纽约工作，之后于2003年回到韩国首尔创立自己的建筑工作室Mass Studies。他希望Mass studies在当今这个市场至上的建筑界，仍然能关注文化，关注城市环境，关注社会。对于21世纪的未来建筑，很多人在为过去与未来和当地与全球及理想与现实，还有个体与群体间争论不休。Mass studies认为，与其给21世纪的建筑下一个明确的定义，还不如更加关注这状态的复杂性，因为现今每个项目，无论大小，研究范围都会涉及巨大的范畴。Mass studies在研究空间系统及其横向和纵向坐标，同时也在研究建筑的材料与技术，除此还在未来建筑的形式感和多样性，所有这些，都涉及到社会文化的多个层面。

像素房子（Pixel House）

他设计的卡通公园和像素房子（Pixel House），被认为是韩国最具创新精神的建筑之一。像素房子是属于Heyri艺术谷的一部分，到目前为止是整个谷内最小的建筑。它的业主是一对夫妇，他们受到社会主义理念的狂热鼓舞，对韩国现有的公共教育体系强烈不满，他们想以像素房子（Pixel House）开始家庭教学。这是个大胆的经营项目。白天，他们的家便成了社区的起居室，孩子们都来这里学习。而晚上又会成为他们的私人空间――他们的家。房子的名字源自砖块偏置而形成的锯齿状外观。透过一个1.8米的窗户，阳光可以直接照进建筑物南面的楼梯间。

This house is for a young family with two children. This family is very interested in the larger community and plans on sharing their exterior spaces with the community. They intend to create a day care for neighborhood children. In addition to being a house this structure will end up also functioning as a community center. The site is perfectly matched with the client’s intentions; it is the last house in a row of houses. It is the point of rupture between the clearly defined front and back yard spaces; the point at which the continuous fa?ade that defines these outdoor spaces ends or turns. Because of this, the public and private territories are not as clear on this site as on other sites within the row.

2. Chiasmus工作室―― 瞬间城市

文/何莹摄影/Lee

Chiasmus（意为“反问”）建筑研究工作室是美籍华人James Ke (柯卫)和韩国建筑师Hyunho Lee 于2005年在纽约建立的，之后在韩国首尔也设立了工作室。James和Hyunho之前分别在美国纽约和首尔的大学任教，两人最大的理想，并不是要建造地标一般的建筑，但是建立一个可以真正塑造未来有责任的出色建筑师的跨国教育体系，让那些喜欢建筑的年轻人从刚进入大学的时候，就可以得到良好的教育。这种教育不仅仅是设计上的，更重要的是世界观和价值观上的，正如他们工作室内的名字，也是作为建筑师的他们对韩国乃至当今建筑师和建筑界的反问和反思。

studiochiasmus是韩国建筑界中的新锐，除了建筑实验以外，不间断地在音乐和其他艺术领域跨界创作。由于合伙人Hyunho Lee 的太太是韩国知名的钢琴家，他们为韩国知名的音乐家设计 Chung Myung Whun设计了位于首尔soho工作室，这个建筑成为韩国最环保和自然的建筑之一。

瞬间城市（Instant city）

Instant city- 瞬间城市是studiochiasmus的最新创作。韩国建筑师协会举办最权威的建筑展览，含盖了几乎所有韩国当代建筑师的作品。在短短六天的展览期间，studiochiasmus用钢筋脚手架建起了一个面积数千的瞬间城市。

“脚手架在建筑的建立和和消亡（拆除）的过程中扮演着重要的角色，它就好像是建筑的一个双胞胎，或是建筑本身的影子。脚手架和其他建筑材料更加具备了，简单、轻便、坚固、人性尺度、灵活性、可重复使用的特性。那么脚手架本身能不能就成为一个建筑呢？在我们看到脚手架的时候会联想到富复杂性、体量、密度。当我们把整个展览空间看为一个建筑的时候，里面的大的、中的、小的、圆的等形状的展示空间都可以由脚手架来构建。”James和Hyunho在解释设计灵感的时候这样说。

展览期间万人云集，这个由脚手架构成展览空间如同一个高密度的瞬间城市。

Moon Hoon――人体建筑

文/Vivi.Ying 摄影/Kim Yong Kwan

与其说Moon Hoon是一个建筑师，不如说他是一个泛艺术家。他实践涉及绘画、装置、电影、甚至行为艺术等多个领域。

Moon Hoon在澳大利亚接受高中教育，之后在韩国大学学习建筑，并在美国MIT获得硕士学位。多元的教育背景使得Moon Hoon在建筑设计也经常从其他领域汲取灵感，他的设计充满幻想色彩，也有着多元的文化杂糅。

SANG SANG美术馆――城市里的吸血鬼城堡

SANG SANG在韩语里的意思是“想象”，业主Kang先生是一位韩国著名的商业摄影师，曾为张东健等韩国明星拍摄肖像，而他的工作室就叫做――想象工作室。

Kang一直希望自己有一座吸血鬼城堡。Moon Hoon由此得到启发，整个建筑就是一个吸血鬼的造型，同时虽然是新建的建筑，但建筑表面使用的材料有破旧的感觉――如同旧的牛仔裤，给人破败的织物感。这个建筑位于弘大（首尔著名艺术区）的中心，奇特的造型和破旧的墙面，如同城市中的吸血鬼城堡让人震慑。

韵生同――韩国本土建筑师有力回击

文/若芹 摄影/USDspace

韵生同建筑工作室（UNSANGDONG Architects Cooperation）和之前提到的三个具有国际化教育背景的建筑设计团体不同，他们的两位合伙人――JANG YOON GYOO 和SHIN CHANG HOON完全是在韩国国内接受传统的建筑教育体系。JANG于1990年毕业于首尔国立大学并获硕士学位，他于2001年创立韵生同建筑工作室，另一位合伙人SHIN是在韩国本土接受大学和研究生教育。当我们看到他们的作品的时候，被他们设计的那种创新精神所触动，这种创新体现在材料上，设计理念上，而更加重要的是从他们的作品中，我们看到的是来自于韩国的本土性创新，而并非在受到西方文化影响下而形成的。

值得一提的是，他们的实践除了建筑设计、室内设计，还包括舞台设计和展示设计。他们曾经设计了2003年釜山电影节纪念音乐厅的舞台设计，以及2004年韩国GwangJu双年展的展示空间设计。

生活能量出版社大楼（Life and Power press tower）

JANG认为，设计一个出版社大楼的过程，并非是把办公空间，展示空间、书刊成列空间等各种功能的空间布局到建筑之中，而是给这个场地绘制一幅地图――一幅让参观者可以对空间和书籍感到愉悦的地图。“在设计的过程中，我考虑将一个‘地形构成的新的容器’植入到原有均质空间中，‘地形构成的新的容器’代表着想像，就好像书籍中那些发人联想的片断。” JANG说。

以等高线构成的连廊给游人和用户一个新的体验空间，而这些连廊又完全以实木来围合―如抽象的地面。建筑中戏剧化的地形，就好像人生中的帆，而那些变化和转弯就如同书籍和新媒体给人生带来的变化。韵生同建筑工作室用等高线和抽象的地形给，生活能量出版社大楼绘制了一幅多功能的地图，包罗了办公、会所、展示、表演等各种功能。