天祝古浪方言代词

[摘要]天祝和古浪方言均属于兰银官话河西片。两地方言第三人称代词都有非“他”型，复数的表示在单数人称代词后加“们”。指示代词为二分的。疑问代词的形式比较复杂。非“他”型与旁称代词有关。“们”表多数的意义，所以表示复数词尾。其他代词都与古汉语有源流关系。

[关键词]天祝；古浪；方言代词

[中图分类号]H172.2 [文献标识码]A [文章编号]1005-3115（2013）22-0046-02

天祝、古浪方言属于兰银官话河西片。古浪与天祝接壤，同位于甘肃省武威市境内的毛毛山脚下。由于地域上的联系，它们的方言有一定的共同性，也有一定的差异。本文主要在比较的基础上，揭示天祝与古浪二县方言代词的特点。天祝方言以安远镇南泥湾村口音为准，古浪方言以干城乡大滩村口音为准（下文均以天祝方言、古浪方言代称）。天祝话跟古浪话都有三个单字调类，阴平上都是半高平调44，阳平都是高降调53，去声都是低升调13。文中注音都用国际音标。

一、人称代词

人称代词是代替人或事物称谓的代词。对天祝、古浪方言人称代词我们分为三类描写比较。

第一人称代词单数都是“我”，复数是“我们”；第二人称代词单数都是“你”，复数是“你们”。第三人称代词单复数各有两种形式，都是所谓的非“他”型，这在甘肃方言里是比较特殊的，因为其他方言里都还有“他”型。第一人称复数均只有排除式，没有包括式。古浪方言中称说话人自己时可以用“人”，例如：人早就破烦着不行料，那还一直佛。（我早就嫌烦了，他还说个不停。）

单数一、二人称“我”和“你”应该是古汉语人称代词的直接继承，只是语音形式不同而已。第三人称代词的来源与远指代词“那”有关，“家”应该是“人家”合称的变化。

复数形式均为加“们”型。由此可以看出两方言点的这种复数构成形式是比较晚形成的。

二、指示代词

指示代词一般分为远指代词和近指代词。远指代词又分为一般远指和更远指，近指代词则分为更近指和一般近指。一些代词的具体形式在两种方言里的分歧较大，如下表：

由上可以看出，指程度频率的代词，两点比较一致。指时间、处所代词，在每个点内部形式也比较多，存在不同形式叠置使用的现象。除以上列举的代词之外，两点方言里还有旁称代词（天祝、古浪都是“再的 、剩哈的 ”）和统指代词（天祝是“一挂 、一趟 ”，古浪是“一里 ，一挂 ”）。

天祝方言里，在指人或物时，更远指的用“挠个”，在发音时“挠”音拉的较长，并伴随一些肢体动作。

指时间的代词形式比较多，我们试以古浪方言为例，结合其用法来看其表现。“致乎”相当于普通话的“这会”，既表示时点，也可以表示时段。例如：（1）致乎几点料？（2）前年地致乎我才大一。“头些、头里些”两个相差不大，指比现在稍早的一段时间，但当两词同时出现含有比较的意思时，“头里些”比“头些”指的时间略早。例如：（3）（正在吃午饭）母亲问儿子：“你头些组撒起料？”儿子：“打电话。” 母亲：“不是来乎（路乎），头里些？”“致一阵子”表时段，指从“头里些”或“头些”开始到“致乎”这一段时间。例如：（4）你进来地致一阵子娃娃才不嚎地。“了节儿”既可以指已经过去的更远的某个时间，也可以指将来更远的某个时间。例如：（5）地了节儿我还木有养哈里。“来乎（路乎）” 指示时间时很灵活，除了不指示“致乎”、“致一阵子”和 “致乎”很近的“头些”之外，“头些”之前的任何时间和“致乎”（更倾向于“腾卡”）之后的任何时间都可以指示，包括更远指的“了节儿”。表示将来的某个时间时，前面必须有表示将来的名词出现。例如：（6）（正在吃午饭）母亲问儿子：“你头些组撒起料？”儿子：“打电话。”母亲：“不是来乎（路乎），来乎（路乎）？”（语气要加重）（7）地来乎（路乎）我还木有养哈里。（8）致乎是早上九点，你晚上九点来乎（路乎）来，我就闲哈料。

古浪的“后头些、迟卡、腾卡、了节儿”等几个词是由表时间的名词语法化来的，词汇意义有点儿虚，又有指示的意味，所以我们可认为是指代词。

指数量的代词中，“致目些”和“奈目些”、“来目些”隐含数量之少；“致目些子”和“奈目些子”、“来目些子”隐含数量之多。

表处所、方位的指示代词均以“致”、“奈”或“来”加词缀构成。在古浪方言中，表更远指时可以延长远指代词中“来”的读音。天祝方言中表更远指时“挠些”的“挠”的读音可以延长，其他形式未见延长远指代词音节的用法。

表情状、方式的代词中，天祝方言里表近指的代词均与普通话中“这样”的意思相近；表远指的代词均与“那样”的意思相近。

“致目个”和“奈目个”不针对一个完整事件的状况，仅仅是明确某方面的情状。例如：（1）致目个情况就算了。（2）奈目个撒情况？

“致目价”和“奈目价”已暗示了说话双方均晓得的某种情况；例如：（3）致目价不好。（4）奈目价就把人害哈料。

表程度、频率的代词中，近指的“致目、致猛”在句子中连举时，由于语气的不同而导致语音的不同，句子的意思当然也就不一样了。如“那地手致猛大，我地手致猛大。”一句里，如果前一个“致”延长读音，那么，就是“那”（他）的手大；如果后一个“致”延长读音，那么，就是“我”的手大。

三、疑问代词

根据疑问对象的不同，疑问代词可分为不同类，如下表：

问人的疑问代词“谁一个”是“谁”加“一个”构成的，有一般的疑问用法，如“将儿敲门的是谁一个？（刚刚谁在敲门？）”；也有虚指的用法，如“谁一个？他一天光吃饭不组活！（强调某人好吃懒做）”。

两方言中表时间的疑问代词有着高度的一致性。其中“多乎”和“撒时候”更侧重于问时间段 ，“几点了”、“撒时节”侧重问时间点。

问处所的疑问代词都以“哪+词缀语素”构成，相当于普通话中的“哪儿”。而“哪里”则用途更广，它既可以问处所，又可表示反问。例如：（1）哪里起里？（问处所）（2）—你的字写得越来越好料。—哪里好了？（表反问）

除此之外，问处所的疑问代词充当宾语可以与介词连用，构成介宾短语。

在问数量的疑问代词中，“多吗少”，“多少”表示约数，数量多于“几”、“几个”。有时“多吗少”有表选择的意味。

问原因和目的的疑问代词“抓”读[ ]音，我们认为是“做啥”的合音。

问物的“撒”，除了表疑问之外，还可以构成“撒+名词+么”的格式，表示一种强烈的斥责和不满。如“撒人么，光知道吃！”中“撒人么”相当于普通话的“什么样的人吗”。

[参考文献]

[1]雒鹏.甘肃方言第三人称代词[J].西北师大学报（社会科学版），2006，（1）

[2]王力.汉语语法史[M].北京：商务印书馆，2003.