第十届可持续发展新趋势报告会召开

中国的城市化目前无疑已进入关键发展阶段。如何化解城市化过程中出现的新问题，推动城市可持续发展新方案出台，为中国经济社会可持续发展作出贡献？

4月17日，中国可持续发展工商理事会（CBCSD）可持续发展新趋势报告会以“能源视角下的城市可持续发展”为主题，探讨政府在不断加快城市化进程中如何缓解能源匮乏压力、协调经济社会关系，确保城市可持续发展，也为工商业在应对城市化挑战和机遇中应该承担的角色和未来的政策趋向，带来很多新的思考。

企业的作用

在新经济体增速放缓的环境下，改革和企业战略调整无疑是把握可持续发展新趋势的关键一步。战略调整作为企业发展的手段，应与企业的社会责任一致；企业是否将承担社会责任融入战略调整中，无疑也是判断企业在新经济体增速放缓的环境下优胜劣汰的重要元素。

中国企业联合会会长、原全国政协常委副主席王忠禹在致辞中表示，我国正处于工业化、城镇化快速发展时期，经济总量增长与资源环境压力加大的矛盾将在很长时间内存在，发展中遇到的不可持续的问题依然十分突出。在这种新的历史形势下，企业应当更加积极主动地行动起来，创新发展理念和工作思路，制定并实施全面过硬的措施，将企业可持续发展不断推向深入。他认为，企业需要积极融入新型城镇化进程，拓展可持续发展的新空间；优化投资机构，加强可持续发展的技术创新和改造；加快产业结构调整，推进转型升级；推进工业化和信息化“两化深度融合”，形成可持续发展新格局。

可持续的城镇化

在城镇化的道路上，中国的邻居――日本和韩国都有很好的经验。博鳌亚洲论坛秘书长周文重以这两个亚洲工业化国家的城镇化道路为例表示，完整的城镇化过程应该包括人口转移、空间扩张、社会转型和角色转换。当前，中国城镇化过于追求“物质和技术”层面内容，而对城镇化中“人”自身的内容重视不够，这会导致资源环境代价昂贵等“城市病”出现。因此，中国的城镇化建设需要加快推进“以人为核心”的新型城镇化。

在国家发改委城市和小城镇改革发展中心主任李铁看来，“技术手段”也是过去中国在可持续发展中强调的，但现在应更加重视制度设计。他提出了实现城市可持续发展的解决思路，包括提高资源配置效率、坚持以人为本、调整政府短期行为、改革投融资体制、调整产业结构。

可持续发展新趋势报告会自CBCSD成立以来，已经连续举办了九届，成为国内可持续发展领域的标志性报告会。