外刊介绍 9期

《BBC音乐杂志》

BBC Music Magazine

2014年8月号

柏林的舍恩豪瑟大道有一个犹太人墓园，作曲家贾科莫・迈耶贝尔（1791-1864）的墓就在那里，2014年是他逝世一百五十周年，杂志刊登了纪念文章《被遗忘的歌剧英雄》。迈耶贝尔在意大利歌剧和法国歌剧上均有建树，《胡格诺教徒》《恶魔罗勃》《先知》等歌剧均为其成功之作。他在巴黎逝世后，灵柩由专列护送回故乡德国，送葬仪式极为隆重。李斯特、肖邦、威尔第等名家都从他的作品中获得过灵感。瓦格纳明显受到迈耶贝尔的影响，十九世纪评论家汉斯利克曾鲜明地指出：“没有迈耶贝尔的样板，就没有《黎恩济》《汤豪舍》和《漂泊的荷兰人》。”但瓦格纳却恩将仇报，对这位帮助过自己的犹太人猛烈攻击。在十九世纪的反犹太主义直至纳粹的极端反犹太暴力下，迈耶贝尔逐渐被人遗忘，直到二战后才恢复应有的地位。今天权威的《格罗夫音乐辞典》誉他为“作品被演出最多的十九世纪歌剧作曲家”。

从卡拉扬时代的柏林爱乐长笛首席，到作为独奏家巡演世界数十年至今，已是元老级的爱尔兰长笛演奏大师詹姆斯・高尔韦的艺术人生可谓辉煌。没有一位职业演奏家能像他这样位居世界一流而且跨古典与流行、爵士之间达四十余年。他的唱片全球发行超过三千万张，是唱片销量最高的器乐演奏家。虽然已七十四岁，高尔韦依然保持着每天练习数小时的习惯，即便住旅馆也如此，实在令人敬佩。

四十九岁的英国小提琴家塔斯明・利特尔（Tasmin Little）已经为埃尔加、戴留斯、布里顿等本国作曲家灌录过多张唱片，她也是在逍遥音乐节上演出最多的独奏家，2014年是她第二十次在该音乐节上登台，演奏的是英国作曲家莫伦（E.J.Moeran，1894-1950）的小提琴协奏曲，此作已被冷落了六十余年，现在人们重新认识到它的价值，其哀婉的缓板乐章尤为动人。

《留声机》

Gramophone

2014年8月号

关于贝多芬的九部交响曲，指挥家们又是怎样说的呢？杂志特邀请九位贝多芬音乐的权威指挥家发表高见。M.杨松斯称：“《第三》并不是第一部浪漫主义交响曲，它是古典式的，但具有宏大的主题思想和丰富的音乐语汇。”J.E.加德纳：“《第五》中的第二乐章是对那些认为贝多芬交响曲中都是紧张激烈情绪的观点的最好回答。”I.费舍尔：“每当我指挥《第六》时，都会感到仿佛作曲家在说，‘我们这次来点变化吧！’”P.雅尔维：“《第八》的关键是要信任贝多芬的速度标记，他虽然耳聋但不笨。” 意大利指挥家R.沙伊的体会则是：“《第九》的音乐寻求的不是结束而是继续发展，它就像一座没有尽头的迷宫。”

《留声机》和《BBC音乐杂志》的唱片评论都推荐了两款中国演奏家的新唱片。一张是杨天娲的《伊萨伊：小提琴独奏奏鸣曲，作品27》（Naxos），杨天娲师随林耀基，2003年赴德国深造，其精湛技艺在欧洲深得赞赏。另一张是留美的上海音乐学院毕业生王夏音演奏的《拉赫玛尼诺夫：钢琴奏鸣曲和前奏曲》（Chandos），被选为本期“主编推荐唱片”之一，她2012年录音的拉赫玛尼诺夫的钢琴独奏作品同样获《留声机》主编推荐，王夏音至今灌录的四张唱片都颇受青睐，评论将她与王羽佳相比，

说到《茶花女》，我们便会想到威尔第的歌剧。美国当代作曲家卡尔・戴维斯（Carl Davis，1936- ）近年也以此题材创作了一部二幕芭蕾舞剧，剧名取小仲马小说的原名The Lady of the Camellias。小说原型十九世纪法国名妓玛丽・迪普莱西的众多情人中也包括小仲马、李斯特和肖邦。戴维斯的舞剧描述了茶花女从穷女孩到奢靡堕落、凄惨早逝的短暂人生。该剧的唱片由捷克国家交响乐团演奏，收录在卡尔・戴维斯的唱片全集中。