《西京杂记》动植物名物词研究

摘 要：《西京杂记》名物词研究是《西京杂记》研究的重要组成部分，而目前对《西京杂记》大部分研究主要集中在对作者的讨论和《西京杂记》自身具有的价值的探索。对于《西京杂记》名物研究的价值与意义，很多学者却没能给予全面、充分的认识。本文是以《西京杂记》名物研究下的动植物名物词为切入点，发现动植物名物词研究的价值和意义。研究动植物名物词有助于我们深入了解西汉当时的社会生活，感悟《西京杂记》所蕴含的人文精神及其崇高的艺术成就。

关键词：《西京杂记》；动植物名物词；价值和意义

中图分类号：H13 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2013）20-0195-01

《西京杂记》一书具有丰富的价值，虽然此书中有些内容的真伪至今未能得到确认，但不可否认，正是书中记载的这些史料为现存的一部分史书中没有记载或者记载不详的内容做了补充。《西京杂记》记载了文人作赋等文化性内容，篇幅有的寥寥数语，有的较长，但都体现着语言凝练、清新的文笔特点，对后世文学影响颇深，具有文学价值。此外，通过所描述的精美的艺术品、华美的服饰等还可以看到科技水平的体现。

我选择研究《西京杂记》中的动植物名物词，因为这个小方向至今还没有人拿来专门研究。田文国的《文化学视野下〈西京杂记〉名物词研究》对动植物名物词的研究是作为一小方面来进行统计，其中有的举例与篇章题目有出入，可能是所参考版本不同或者误写。我以周天游的《西京杂记》校注本为蓝本，保持与他略有不同的观点，从词语构成方面着手来重新分析动植物名物词。

一、动植物名物词的界定和分类

（一）动植物名物词的界定

1.名物与名物词

“名物”一词最早见于《周礼・天官・庖人》，其中记载“掌共六畜、六兽、六禽，辨其名物”。对于名物的定义，训诂学上并没有给出清晰明确的定义。陆宗达、王宁的《训诂与训诂学》中指出：“所谓名物，早期的狭义说法一般是指草木鸟兽虫鱼等自然界生物名称，后来才扩展为车马、宫室、衣服、星宿、郡国、山川以及人的命名等领域”；可见名物的意义范围是很宽泛的。本篇论文参照刘兴均《“名物”的定义与名物词的确定》中所下的定义：“名物是指上古时代某些特定事类品物的名称。这些名称记录了当时人们对特定事类品物从颜色、性状、形制、等差、功能、质料等诸特征加以辨别的认识。它体现了先民对现实世界的感知以及对事类品物的类别属性的把握。”刘兴均关于“名物”的观点是当下比较科学的。刘兴均在《〈周礼〉名物词研究》中对名物词这样表述：“名物词是表述具体而特定的物的语词，它具有三个语义标准：其一，与物类相关，其二，所指必须是具体而特定的，其三，具有形态（包括颜色）、功能、性质等方面的区别性特征。”

2.动植物名物词的界定

根据刘兴军确定名物的三个语义标准，并参考相关研究《周礼》等古代典籍的名物词的划分的论文，吸收古文字学、文献学等的研究成果，从而形成了本篇论文《西京杂记》动植物名物词的界定规则。

此外，在本篇论文中把《西京杂记》中与动植物密切相关，但不能直接认为是动植物的部分词语，也一并收入，自成一类。并且，书中出现的神兽，麒麟、龙、凤等古人虚构出的动物，即使现实中并不存在，也被收入动物类。值得注意的是，隶属于动植物下某种属类，例如鱼，马，梨，棠等，视之为大类，以用来与其下面所涵盖的各具特征的同类相区别。本篇论文将书中出现的大类下的小类展开，这些数目均统计在内（比如梨树有十种，加上梨，共计11种）。根据对《西京杂记》一书的详细阅读和以上三点判定标准，确定动植物名物词共有242个。

（二）动植物名物词的概貌

《西京杂记》动植物名物词共有242个，其中单音词共63个，复音词共179个（双音节词119个，三音节词58个，多音节字2个）。

动物名物词包含的种类繁多。其中有人们极为熟悉的家禽：鸡鸭鹅豚犬等，有诸如蜘蛛、蜩螗等的昆虫，有骏马、鹿，更多的是宫室园林中的珍禽异兽，还有一些在海洋生存的动物，如玳瑁、香螺、白蜃等。品种繁多的动物，宫室中的珍禽异兽，无不彰显着西汉当时的物产丰富和统治者的奢侈享乐。

《西京杂记》还记载了粮食、果树、药用、香料等效用的植物，充分展现当时西汉社会生活中常见的植物，从中可以窥见西汉人的日常生活以及种植和应用的技术。

二、动植物名物词的构词分类

（一）单纯词

复音节的单纯词主要包括联绵词、叠音词和拟声译音词，《西京杂记》中出现的单纯词主要是联绵词。连绵词又分为双声和叠韵、非双声叠韵。

1. 双声词

蜘蛛 萝勒 蒹葭 枇杷

2.叠韵词

荔枝 茱萸 林檎

3.非双声叠韵

芙蓉 蜩螗 鹈鹕 鹧鸪 鸿 珊瑚 骐 蟠螭 玳瑁 葶苈 梧桐

4.音译词

苜蓿

（二）合成词

合成词的构成主要有有复合式、附加式、重叠式三种。本书中出现的合成词主要是复合式。

1、联合

葭芦 莲藕

2、偏正

雁子 紫龟 绿鳖 白蛇 燕卵 黄鹄 凫雏 香螺 白蜃 茧栗犊 白虎 白鹦鹉 紫鸳鸯青兕 江鸥 海鹤 白鹇 黑鹇 马 乾鹊 鲛鱼 鹿 白燕 野雉 骏狗 猛犬 长鸣鸡 鸟 白狐 玫瑰树 连枝草 紫箨 绿节 离合草 江蓠 丹青树 华盖树 紫梨 青梨 芳梨 大谷梨 细叶梨 缥叶梨 金叶梨 瀚海梨 东王梨 紫条梨 弱枝枣 玉门枣 棠枣 青华枣 枣 赤心枣 西王枣 侯栗 榛栗 瑰栗 峄阳栗 秦桃 桃

缃核桃 金城桃 绮叶桃 紫文桃 霜桃 胡桃 樱桃 含桃 紫李 绿李 黄李 朱李 清绮李 青房李 同心李 车下李 含枝李 金枝李 颜渊李 羌李 燕李 蛮李 侯李 白柰 紫柰 绿柰 蛮查 猴查 羌查 青 赤叶 乌 赤棠 白棠 青棠 沙棠 朱梅 紫叶梅 紫花梅 同心梅 丽枝梅 燕梅 猴梅 文杏 蓬莱杏 椅桐 梧桐 荆桐 安石榴 白银树 黄银树 千年长生树 万年长生树 扶老木 守宫槐 金明树 摇风树 鸣风树 琉璃树 池离树 离娄树 白俞 蜀漆树 木杜 木桂 青木香 沈木香 柞树菊华 松柏树 蔗 蹲鸱 款冬 文木 树 翠羽 象牙 珊瑚树 烽火树 雄麝香 熊罴皮 龙骨 鲛骨 绛足 细柳 兕革 轻丝

小结：《西京杂记》中的动植物名物词，以偏正式结构构词数量最多，几乎占了全部比例。管中窥豹，可见东晋时期最主要的复音词构词方式是偏正式。就词性构成来说，动植物名物词的构成主要有如下方式：

1）名词・名词名词。例子：莲藕 葭芦

2）形容词・名词名词。例子：翠羽 细柳 白蛇

三、动植物名物词研究的价值和意义

《西京杂记》中动植物名物词的大量存在，在数量上使西汉时代的草木鸟兽等自然名物得到极大丰富，生动形象地反映出西汉当时的物质条件和状况，也体现着西汉人对自然万物的熟稔。中国自古以来就是一个传统农业大国，农业社会积淀的社会人文精神一直源源不断地通过古代人的物质和精神创造（比如诗歌、政治思想、哲思等）来传达这样一种信息：人类离不开自然界，依赖并改造着自然界。人类进行社会活动与尊重大自然两者之间密切联系，相辅相成。在古人的朴素智慧中早就有所体现了。

总之，研究古代典籍，深入书中承载的历史的或者生活的画卷，名物都是不可忽视的重要内容。动植物名物不仅象征着充满活力的自然世界，而且联系着人类的生产生活：鱼跃鸟鸣，草长莺飞，虎狼奔走，万物生长，人类驯服兽类，栽种植物，获得物质生活资料以及审美的体验、陶冶情操……名物是历史与现代沟通的桥梁，研究动植物名物词，为窥见尘封的或辉煌或颓败的时代提供了途径，慢慢揭开逝去朝代的神秘面纱。

参考文献：

[1]（晋）葛洪撰.周天游校注.西京杂记[M].西安：三秦出版社，2006.

[2]陆宗达，王宁.训诂与训诂学[M].太原：山西教育出版社，1994.

[3]刘兴均.周礼名物词研究[M].成都：巴蜀书社，2001.

[4]田文国.文化学视野下西京杂记名物词研究[D].重庆师范大学.2011.

[5]刘兴均.“名物”的定义与名物词的确定[J].西南师范大学学报（哲学社会科学版），1998（05）.