放歌雅典娜

我不是歌者，但偶尔也唱上两句，那纯属朋友间小聚、同事间自娱的小打小闹罢了。谁知有一天，事情闹大了，我竟然有幸站在希腊著名的古剧场向世界放歌，这是我随中国新闻代表团出访希腊时的一次难忘的经历。

我唱歌的地方叫埃皮达夫洛斯古剧场。这是希腊规模最大、至今保存最完好的古剧场。它建于公元前4世纪，是古希腊著名建筑师阿特果斯和雕刻家波利克里道斯的杰作。公元552年，剧场因为地震而被山石掩埋，1881年被发现并发掘出来，所以保存完好。此行，我们参观了大概三四个希腊的古剧场，这些剧场保存之完好令人惊讶，有的剧场如雅典卫城的哈罗德古剧场，每年接待很多大型的演出，著名的“世界三大男高音演唱会”等世界级的演出均在此举行过。

顶着地中海特有的骄阳，我们来到了埃皮达夫洛斯古剧场。这是座能容纳1.4万人的圆形露天剧场，全部用大理石砌成。剧场坐落在绿树成荫的山坡上，观众席依山而建，呈扇形展开，从第一排到最后一排，大约有将近100级台阶，近30米高。在剧场的中央，埋有一块直径约50厘米的石块，石块中心有点凹陷。导游和翻译说，这是一块神奇的石头，站在上面说话，坐在剧场最后一排的观众也能听得很清楚。真的如此吗?为了验证这番话的真伪，我径直一口气跑到剧场最后一排。导游在下面向我们招了招手，跟我们打招呼，果然听得很清楚，然后我们看到她从口袋里掏出一个东西(后来知道是枚硬币)举到半空中，一撒手，硬币掉在石头上，发出的声音果然清脆无比，然后她又用一张纸在石块上搓弄，纸张的沙沙声清晰入耳，太神奇了!

相对于东方人的含蓄，西方人是充满激情的。 位欧洲小伙子按捺不住激动，踏上了那块神奇的石头，献上了一首咏叹调，水平一般，但也有人喝彩，毕竟是勇气可嘉。一石激起千重浪，座位上的东方人感到尊严受到挑战，我的同行者包括团长在内都高呼我的名字“杨明，来一个!”不知道他们为什么非让我唱，但事已至此，容不得半点含糊了。东方人的含蓄绝不是“含”而不露，而是“该出手时就出手”，出手就是“后发制人”。我边从座位上往下走， 边在心里琢磨唱什么好。走到舞台中央，也是主意已定时。我立定站好，用英语大声说：“我是中国人，我来自中国。”这是我在国外讲的最为自豪的一句话。接着我用刚才那位欧洲小伙子用的美声唱法唱出了“好一朵美丽的茉莉花……”歌声在历 经2400年沧桑的古剧场里回荡着，此时此刻，我面前的观众是来自不同民族、不同国籍的人们。我身后的背景是希腊的蓝天白云、苍松翠柏，我脚下的舞台是诞生古希腊戏剧的地方，我有些激动，我感觉脸在发胀、发热，腿也有些发抖，我竭力控制着。歌罢，一片掌声和喝彩声，“再来一首”的呼喊肯定来自我的同胞，外国人喊什么我没听懂，但我知道，他们听懂了我的歌。我向大家礼貌地挥挥手，就近坐了下来，我需要平静一下。这时，两位欧洲老太太走到我的面前，用英语说：“你唱得真好，能不能再唱一首?”我想推辞，但仅仅是犹豫了一下，就再次走上了那块石头。这是上苍赐给我的向世界展示中国的机会，千载难逢，我没有任何理由拒绝。全场无声，只有爱琴海的风轻轻掠过。我开始唱了：“在那遥远的地方，有位好姑娘……”在距离中国万里之遥的地方――希腊， 《在那遥远的地方》又引来全场的阵阵掌声。这一刻，我自豪!我感动!

感动之余也有遗憾。在返程的车上，一路上拿个录像机录个不停的北京电台的吉大姐对我说：“兄弟，光顾听你唱歌了，我都忘了给您录下来了。”于是，她遭到全车人的“炮轰”。其实，还有更让我遗憾的，唱歌的时候我忘了对外国人说：“欢迎你们到中国，欢迎你们到2D08北京奥运。”好在我没有让这个遗憾进行到底。从北京出发的时候，我买了一顶印有北京奥运会会徽的棒球帽，我把它送给了接待我们的希腊文化部的帅哥法尼，说欢迎他和他的朋友到中国来，到北京奥运来。法尼说：“OK，再听你唱歌。”