全能的网络新闻编辑

一个网站内部的各个栏目的综合效应，形成该网站的整体传播信息和传播形象。因此，如何设计和安排网站的栏目结构和搭配，是编辑主要负责的工作。编辑工作的整合性更强，有时不同的工作会集中到一个人的手上。

开栏的话：网络编辑是指利用相关专业知识及计算机和网络等现代信息技术，从事互联网站内容建设的人员。据中国互联网络发展状况统计报告显示，截至2005年1月，中国互联网站点已达67万个。据此估算，目前中国网络编辑从业人员多达三百多万人。未来十年内，网络编辑需求将呈上升趋势，总增长量将超过30%，急需培养大量网络编辑人员。本刊特从本期起刊登“笔谈做好网络新闻编辑”系列，以满足网络时代读者的需求。

一个网站内部的各个栏目的综合效应，形成该网站的整体传播信息和传播形象。因此，如何设计和安排网站的栏目结构和搭配，是编辑主要负责的工作。编辑工作的整合性更强，有时不同的工作会集中到一个人的手上。

编辑是新闻媒体内容运转过程中的核心环节。因为编辑是一个承上启下的工作，并且决定着媒体机构最终成品的质量和机构的专业水准。

对于网络新闻编辑来说，他的工作特点与传统媒体编辑有相似之处，也有区别之处。其最大的特点是各层次工作的区分相对减弱，编辑工作的整合性更强，有时不同的工作会集中到一个人的手上。网络新闻编辑也会涉及到网站新闻传播定位设计的问题，报道方针的制定和实施，报道方案的策划和实施，组织和协调具体的报道战役，日复一日、时复一时的网络新闻稿件的编辑处理工作，时时刻刻面对的稿件筛选、编改和发传决策判断，实时在线监看本媒体机构的传播运转状态，以及竞争对手的情况和动作，经常了解网上和网下重大信息变化情况以及各种反馈信息。

网络新闻编辑的工作环境通常是更为集中的大平台式工作环境。同事之间的物理距离比较近，工作职责之间的界限区分也比较机动灵活。总编辑、编辑部主任、版面（栏目）主编、编辑、校对和技术编辑和其他辅助人员之间经常既有分工又有交叉，当重大报道事件发生时，全体编辑人员和辅助人员快速地转变为全力以赴的“特遣部队”。

网络新闻编辑一般不像传统媒体编辑那样直接和一线记者发生直接的工作关系，国内网络编辑与记者之间的直接接触一般并不多。网络新闻编辑大量面对的或者是其网站所依附的传统媒体所提供的新闻稿件，或者是来自其他新闻机构的新闻成品稿件。国内网络新闻编辑主要是处理新闻稿件，而不是和新闻采访人员打交道。

网络新闻编辑在工作中必须遵守的职业原则，同新闻工作一般原则一样。对于编辑来说，保证新闻的真实性是第一位的考虑。一切消息和报道不得造假，不得虚构，不得“合理想象”。为了达到这样的要求，编辑对于稿件中的内容、事实、引语、名称等一定要尽量核实，必要时“重复核实”（double check），杜绝一切不应该出现的内容和技术错误。

网络新闻编辑还需要特别重视新闻的时效性。新闻要快，要及时。这对网络新闻有特殊的重要性。但是虽然快是关键，但并不是压倒一切的绝对标准。如果因为快而牺牲真实，那就完全错了。网络新闻传播永远在更大的时间压力下工作，在压力下做好工作而少犯错误是非常高的专业要求。

网络传播具有跨地域跨时区传播的特点。传统媒体的传播时空相对固定，受众与传者之间的默契程度比较高，许多“注解”可以省略而无碍传播的正常进行。但是，网络传播不同，在用字、姓名、时间等简单概念上都需要小心。同样一位著名的足球明星，在中国大陆、香港和台湾三地的中文译名都不同，所以有时可能需要加注外文原名拼写。一些概念用词和说法即使在世界上不同的华文通行区域内的约定俗成情况也各有不同。新闻时间的标注也需要小心；此地的“今天”，在地球另一面的网民看来就不知是“今天”，还是“昨天”、“明天”。在时间标注上，有时编辑用“星期X”来代替具体的日子，可以稍微减少一些不同时区网民的误解。

从狭义上说，编辑在传播内容生产制作流程中担负的业务职责，大约有选稿、编改、推介和整合几个环节。

1．选稿。编辑稿件是编辑人员的基本功，也是网络编辑最基础的任务。就文稿处理工作来说，首先的一环是选稿。这指编辑在大量的稿件和信息中首先筛选出所需要的稿件和内容，然后再进行精细加工。筛选过程需要大量和快速地浏览阅读稿件，从中挑选出可用之材。这种挑选能力是编辑水平和素质高低的试金石。这种能力很难从书本中学到，它需要在实践中不断磨练和提高。

2．编改。编辑在挑选稿件后，要对内容和文词进行编改。这种编改的程度可多可少，但是编辑新闻的过程实际上在凸现稿件或新闻内容中的最重要部分。在文词修改方面，编改文词要使原稿意思更显豁和清晰；在经过删削后，编辑剔除冗余内容，在总量上和性质上是作“减法”。所以，“减法”是突出重点最常用的和最重要的手段。尽量以少胜多。网络新闻具有简洁、明了、快捷的特点，因此网络新闻的提炼需要在少而精的方面下功夫。但是，编辑内容的过程中，也有用到“加法”的时候，这指在条件许可、材料凑手的情况下，编辑通过添加必要的相关背景和说明性信息，使得原稿中的新闻事实更丰满，内容含量得到增值。

3．推介。在经过挑选和编改的环节之后，新闻本体内容基本固定，但是为了达到良好的传播效果，编辑需要运用编辑手段做推介工作。在网络新闻传播中，编辑在文字方面的推介工作主要是精心制作标题，以期从导读和提示重点的角度给读者一个突出的印象，吸引读者来阅读。标题的拟制是编辑的重头工作。由于网络新闻的标题展示与正文内容通常在物理页面上处于分离的状态，所以标题质量的高低直接关系到网络信息传播链条的延续或者中断。网络读者如果对某一新闻的标题不感兴趣，那么他是不会再去点击阅读新闻正文的。

4．整合。网络新闻在整体上是由众多条新闻报道组成的。这些独立的新闻报道彼此有类别和内容上的相关和接近性质。如何把众多的新闻归类整合，形成若干大类，构成新闻频道或者栏目，这也是网络编辑需要做的事情。一般新闻网站都有时政、经济、军事、文化、体育、社会、教育、娱乐等频道；在各个频道中又有不同的固定栏目或者专题。对这些看似零散的新闻的整合和组织工作，完全是由编辑来担当的。同时，这种编辑整合工作往往直接构成一个网络传播机构的服务特点和传播优势。一个网站内部的各个栏目的综合效应，形成该网站的整体传播信息和传播形象。因此，如何设计和安排网站的栏目结构和搭配，是编辑主要负责的工作。

（作者为中国传媒大学新闻传播学院教授）

下期预告：网络新闻标题