用好PotPlayer的双字幕显示

挑战题描述

网上可以找到很多美剧，大部分有字幕组提供翻译的字幕。我想要通过字幕学习外语，能否让英文及中文字幕同时显示，以便对照学习呢？（读者|菲儿）

解题思路

很多朋友为了双字幕显示的功能，一直在系统中保留着已经不再更新的KMPlayer，其实，我们可以换用PotPlayer，这是KMPlayer原制作者的新一代作品，功能更加强大，只要PotPlayer的版本号高于1.6.48936，即可获得双字幕的支持。

解题方法

PotPlayer可以从http：///oedvxow下载，按照提示安装即可使用。需要提醒的是，PotPlayer默认设置下已经自动激活同时显示外部字幕、内嵌字幕的双字幕显示功能，第二个字幕会默认显示在上方。如果需要禁用双字幕显示，可以按下F5键打开“参数选项”对话框，切换到“字幕”面板，选择“语言/同步/其他”，在这里勾选“当存在2个以上字幕语言时禁止输出次字幕语言”复选框，确认之后即可仅显示主字幕语言。当然你想优先使用外部字幕或内嵌字幕，可以在“字幕优先级”下拉列表进行设置。需要显示双字幕时，则可以对上述进行反向操作即可。

本期挑战题

题号：20141801

难度：3分

挑战题描述：Android系统默认只有一个当前窗口。有时想在玩游戏时看QQ消息，Android系统上能不能像电脑Windows系统那样，边玩游戏边看QQ？

题号：20141802

难度：5分

挑战题描述：我的电脑原来安装的是正版的Windows 7家庭高级版，可是一时手贱用网上所谓的神KEY升级到旗舰版，最近发现自己的系统变成了D版，有什么办法可以降级到原来正版的Windows 7家庭高级版？

题号：20141803

难度：5分

挑战题描述：Word编写的文档，内容是一条一条的形式，每一条都有一个数字编号的顺序。有时候会对其中的内容条目顺序进行调整，能否在调整顺序的时候，那些数字序号会自动重新调整，不用手工修改？

绝对达人挑战赛

绝对达人的“挑战”模式深得大家的喜爱，不过有不少同学不知道该如何投稿，这里我们做一点说明。

1.挑战的来源

电脑以及手机、平板等移动设备已经成为我们工作生活中必备的工具，如果在你工作或生活中使用它们时遇到了难题，可以向我们提交求助。举例来说：时下正火的“英雄联盟”游戏，在商务笔记本上运行非常卡顿，该如何解决？老板要求为一份销售数据制作数据透视表，该怎么做？等等。求助时，请尽可能将已有的条件、环境和想要达到的效果描述清楚。

2.挑战的解决

责任编辑收到挑战题后，首先进行初选，比如杂志上已经介绍过的内容，问题过于简单、问题太偏、没有普及价值等，将被过滤掉。问题确定后将在每期的“绝对达人”栏目中，读者中有能解决此问题的，即可将解决思路、方法、步骤写成文章投稿给我们。有时同一问题可能有多人提交稿件，这时编辑会根据邮件的时间先后、方法的高低及文采表达水平等标准，选择最优者发表。

3.挑战的奖励

挑战稿件一旦被选用刊登，将和其他栏目的文章一样，我们将寄发稿费和样刊。除此之外，挑战赛采用积分制（每个挑战题会根据难度系数标明分值），所有参与挑战并最终成功被选用者，积分累记，一段时间后将会进行评选，积分高的前三名将有额外的奖品奖励。

本栏目投稿邮箱：.cn 提交问题的请标明“挑战题” 解决问题的请标明“挑战解决”