悦读大师 第7期

时间:2022-10-14 06:13:24

莫里斯・桑达克《Maurice Seindaak》――和他的“世纪之书”《野兽出没的地方》

彭 懿 遥 远

大师之路

桑达克1928年6月10日出生于美国纽约的布鲁克林区。父母都是犹太人,第一次世界大战之前自波兰移民到美国。他那当裁缝的父亲非常会讲故事,他或许是继承了父亲的这一天赋,7岁那年,就和哥哥杰克一起创作了一个名叫《他们是不能分开的》(They were Inseparable)的故事。他还喜欢画画,高中毕业之后,他并没有进入美术学校就读,而是白天在一家橱窗展示公司打工,一边晚上在艺术学生联盟进修写生、油画课程。

1950年,他认识了Harper出版社的编辑厄休拉・诺德斯特罗姆,是她把他引入了童书世界。她交给他的第一份工作,就是为马塞尔艾姆(Marcel Ayme)写的《令人惊奇的农场》(The Wonderful Farm,1951)画插图。稍后,他又获得了与露丝克劳斯(Ruth Krauss)合作的机会,后者是他仰慕的作家之一,他们合作的《一座非常特别的房子》(A Very Soecial House,1963),让他在1 954年赢得了第一个凯迪克奖银奖。后来的几年里,他又分别获得了1959年、1960年、1969年和1963年凯迪克奖银奖。

然而,真正让他一举成名的,还是他自写自画的《野兽出没的地方》,这部作品获得了1964年凯迪克奖金奖。它被称为“美国第一本承认孩子具有强烈情感的图画书”。艾登・钱伯斯说:“因为这本书,图画书成年了。”彼得亨特在《儿童文学》里说,这本书是20世纪最成功的图画书之一。《野兽出没的地方》,再加上获得1971年凯迪克奖银奖的《厨房之夜狂想曲》(In the Night KiLchen,1970)和获得1 982年凯迪克奖银奖的《在那遥远的地方》(Outside Over There,1981),被莫里斯桑达克自己称为“三部曲”。

他非凡的艺术成就受到全世界瞩目,对现代儿童文学的发展影响深远。因为他在图画书领域的特殊贡献,他获得了1970年国际安徒生奖画家奖。2003年,他还获得了阿斯特丽德林格伦纪念奖。

阅读经典《野兽出没的地方》

那天晚上,麦克斯穿上他的狼服,开始了恶作剧。结果妈妈没让他吃晚饭,把他关到了房间里。

正是在那天晚上,麦克斯的房间里长出了一片树林,海上漂来了一艘小船。他日夜航行,几乎用了一年的时间,到了一个野兽出没的地方。麦克斯用魔法驯服了那些可怕的野兽。它们全都害怕了,把他当成了野兽之王。

“现在,”麦克斯喊,“让野兽们闹起来吧!”它们又是对着月亮吼叫,又是吊在树上,等闹够了,麦克斯这个野兽之王突然感到孤独起来,想到一个被人爱的地方去。这时,从遥远的世界的那一边,飘来了好吃的东西的香味。

于是,他决定放弃在这个野兽出没的地方当国王了。野兽们发出可怕的咆哮,伸出了可怕的爪子,不放他走。但麦克斯还是上了他的小船,挥手说再见了。

然后他航行了一年,又回到了他自己房间的那个夜晚。他发现他的晚饭正等着他,而饭还是热的。

你知道吗?《野兽出没的地方》背后的故事

1 它1963年刚一出版时曾经遭受过人们的猛烈抨击。然而,四十多年过去了,它却越卖越好,到现在全球已卖出近亿册。

2 它花了莫里斯・桑达克整整8年的时间才完成。

3 美国总统奥巴马是它的忠实粉丝。

彭懿老师的提示:

1 桑达克把这本书看成是孩子们玩的一个游戏,相信这样的游戏可以平衡孩子们一些不必要的恐惧。他一直都在探索童年日寸代的心理恐惧和渴望,他的“三部曲”都是“同一主题的变化:孩子如何掌握各种感觉(气愤、无聊、恐惧、挫败、嫉妒),并设法接受人生的事实”。

2 《野兽出没的地方》被人们讨论最多的,可能就是它画面大小的变化了。妈妈们可以注意一下,其画面是由小到大,直到真正的高潮三个连续跨页没有文字,再由大到小的,最后一页是一张没有画面的空白页,上面只写着一行字:“(而饭)还热着呢。”

余治莹老师的提示:

1 这本书的主题是亲情。孩子大撒野之后,想念的还是爱他的妈妈。书最后说等待他的晚饭还是热的,说明妈妈其实还是心软的。它告诉你,即使妈妈处罚孩子,孩子也会理解妈妈的爱。

2 书里面麦克斯的房间,其实是与绘者息息相关的。桑达克从小体弱多病,几乎都是一个人度过的,大部分时间都躺在床上,甚至还曾经面临过死亡的威胁,所以他会透过窗子看外面的小朋友,然后想象自己和小朋友玩。

妈妈读吧

sisif:两岁半的宝贝好像抵挡不住诱惑似的,总嚷着让我读给她听。读到最后那一页麦克斯回到房间里面,发现桌上的晚饭还热着呢。每次读到这里时,宝贝总是跟我一起说“还热着呢”。然后心满意足地合上书本。她的表情就好像是说她也感受到了麦克斯的妈妈的爱。

小朵妈妈:麦克斯在家里没完没了地撒野,妈妈说:“你是只野兽!”麦克斯冲妈妈吼;“那我就吃了你!”第一次在童书中看到这么“野”的文字,我犹豫要不要原原本本给小朵读。待我小心翼翼地读过去,偷偷地看了看她的表情,很平静,也很专注。我对自己说:这没什么,小朵有时候也冲我发脾气,大声吼。咬人,她终于看到了一本“自己的”书。最后,麦克斯想念家,回到家后,小朵轻轻唤了我一声:“妈妈。”一旦将一些平时讳莫如深的东西揭开来,摆在桌子上,一看,不过如此,原来满可以坦然去接受。“野兽出没的地方”,就是我们童年的一部分。

上一篇:新去处 第7期 下一篇:重回职场,怎样和宝宝说再见