“太平天国的电影”

北京电影节：字幕放错、排场铺张、进场摇号

第2届北京国际电影节4月21日开幕。好莱坞导演詹姆斯·卡梅隆与演员杰瑞米·雷纳先后出席了电影节的开幕式。据悉本届电影节有260多部电影参加了展映，包括《雨果》、《胡佛》、《生命之树》、《后人》、《点球成金》、《单车少年》、《阳光姐妹淘》、《指环王》三部曲、《冰川时代》三部曲、《黑衣人》系列、《一次别离》等影片。就在电影节开幕的当天，某影视编剧在微博爆料，称在三里屯影城播放的电影节开幕电影《一次别离》，放映时中文字幕并非原片字幕，而是目前正在热映的《超级战舰》字幕。有网友评论称“以后再不要搞这样唐突的狗屁内部电影节了，普通观众很难买到票，买到票也会觉得丢大脸了！”

在第一届北京国际电影节（季）时，曾有外国媒体称中国主办方“太有钱了！”今年第二届电影节排场有增无减。4月23日的正式开幕式上，300名电影人在120米的红毯上走了一个小时左右，好莱坞导演卡梅隆不禁感叹：“我走过很多红毯，但从没见过这么壮观的红毯仪式！”电影节的开幕庆典上，数百名演员表

演了包括《大梦紫禁城》、杂技、肩上芭蕾等节目，其中以310名演员参与表演的舞蹈《千手千眼》“最为铺张”。有网友调侃，“再加点小品和相声，就是一台活脱脱的春晚了”。

而排场如此宏大的电影节，却自4月24日以来，一直被媒体抱怨“组织能力还不如村委会”。“很多电影节的注册记者兴致勃勃地到达活动现场，却被守在门口的安保人员挡到了门外”，提前预约采访的记者还要再经过一轮“摇号”来决定到底谁进入电影节采访。有媒体记者现场表示：“600媒体摇号，200人进场，大部分人未进场，这是多么混乱”，“这对一个专业的国际性电影节来说，绝对算一个笑话”。

对此《碧罗雪山》的导演刘杰笑称“国际电影节新标杆：以后没有1小时红毯、几十个电影剧组、几百位嘉宾、2小时晚会、十几个成就奖，没有米国电影老板代表团捧场，都不好意思开幕。”贾樟柯更是以自己的亲身经历戏谑电影节——“问：贵影院洪尚秀的电影还有票吗？答：我帮你查一下，可没听说有太平天国的电影呀。”

斗嘴：香港导演为争奖，内地导演为找骂

2012年4月15日晚，第31届香港电影金像奖揭晓。本届金像奖的最大赢家是香港导演许鞍华执导的《桃姐》，它一举囊括了包括最佳影片、最佳导演、最佳男演员(刘德华)、最佳女演员(叶德娴)、最佳编剧在内的5个重要奖项。对这个获奖结果，香港导演尔冬升4月16日晚微博质疑“这次金像奖的专业性”，并称“评委会成员需要反思”。在尔冬升该条微博后，香港导演王晶亦在微博上表示：

“近三年的金像奖得奖片，经常偷偷年底在一家戏院上一周，观众可能只有一二百，然后在金像奖前的三月份才全线公映。二月份疯狂宣传，这时选民选委正在投票，怎能不受影响？对去年初正式公映的片极为不公平！要比赛结果不感性，就要禁止提名影片在投票期前后重映。否则无公正可言”。

对尔冬升和王晶的质疑，香港金像奖主席陈嘉上21日回应道“民主最大的挑战，也正是我们怎样去面对一些和自己心中所想不一样的结果。我欢迎讨论，但坚守本位”。对于媒体“金像奖越来越地域化”的批评，陈嘉上笑称“香港电影金像奖（如果）不偏向香港，你觉得过得去吗？”

在陈嘉上回应质疑的第二天，内地导演王小帅和“海派清口”创始人周立波一段在酒桌上破口大骂的视频出现在网络上。视频中，王小帅和周立波一边喝酒一边谈起了王小帅的新片《我11》，周立波拍着桌子厉声质问王小帅“你这片子好，可你这片名太丑，《我11》，你的11岁关我什么屁事，谁会被这片名吸引进影院啊”，“我说你就是永远比不上张艺谋，瞧人家的《金陵十三钗》，立刻想到金陵的十三个女人，多吸引人”。周立波说到激情处，甚至建议王小帅将片名干脆改成“《我发育了》，或是《8岁梦遗》。”随后王小帅据理力争，两人的争吵声把视频中出现的孩子都吓得痛哭不止。有网友调侃此视频，直言“现在电影宣传花样百出，光斗嘴已经没意思了，周立波你应该动手开了王小帅的瓢儿，这样反响更强烈”。

卡梅隆：“要的就是2000万美金票房”

“观众和媒体质疑《泰坦尼克号》中Rose裸身让Jack作画的情节，1998年在大陆上映时没有被删除，2012年上映时却被删除。近日广电总局终于对此给出了解释：‘考虑到3D电影的特殊性，我们担心播放此片段时观众会伸手去摸，打到前排观众的头，造成纠纷。出于建设精神文明社会的考虑，我们决定删除此片段。’”

这是本月《泰坦尼克号3D》在国内上映时传出的一段“审查消息”，后经媒体证实此消息为网友“豆瓣逗你妹”杜撰。但这条网友杜撰的消息却被国外媒体和《泰坦尼克号3D》的导演詹姆斯·卡梅隆信以为真。日前，卡梅隆在接受美国脱口秀节目《科尔伯特报告》采访时，明确表示“我很用心拍摄了作画那场戏，但在中国却因为‘怕后排观众伸手去摸而影响前排观众欣赏电影’而被删除了”，但卡梅隆对此并不在意，“因为电影在中国开播两天就有了2000万美金的票房，我要的就是这个，其他的就懒得管了。”

“要的就是2000万美金票房”的卡梅隆，借着北京国际电影节的东风来到了北京。他先是在和姜文、张艺谋等中国导演对谈，还不忘称赞“中国电影一流”，“《阿凡达2》等片可能会在中国拍摄”。卡梅隆的创作团队更是表示“将参与中国电影的特效制作”，目前卡梅隆最有可能合作的项目之一便是还未确定编导的《孙子兵法》。卡梅隆称“我对很多与中国电影人合作的项目都非常感兴趣，我已经决定签约几个项目”，至于这几个项目具体是什么，卡梅隆并未透露。

字体：不可使用和使用过度

曾创下3亿票房的黑马电影《失恋33天》，近日被国内汉字字形研发机构“造字工坊”告上法庭。造字工坊《失恋33天》剧组“大量出现盗用悦黑字体的情况，严重侵犯受害方的著作权”，其官方微博称“《失恋33天》大量侵权使用造字工房悦黑字体事宜，曾有自称后期制作公司联系，承认侵权行为，但不愿承担侵权责任而无果。之后我们通过法务途径致制片方律师函，同样承认使用，但无意承担侵权责任，拒绝支付费用！我们近日将会正式提讼，谢谢大家的关注和支持。”

据悉，造字工坊自创的字体“悦黑字体”，被《失恋33天》大量使用，片中几乎所有的字幕都使用了该字体。对于剧组“承认使用但拒绝承担侵权责任”的行为，某影评人评论道：“电影公司经常也是版权侵犯的受害人，但如果当了施害人的时候没有一点担当，以后怎么教人同情？”

同样被字体折腾的还有宁浩。4月热映的宁浩新片《黄金大劫案》，被网友指出“片中招牌上的字体都是电脑字体”。网友分别将该片剧照中出现的招牌放大，发现“这些招牌中，不管是汉字还是日文，都使用了方正字库中的字体，有07年才开发出的隶变体和古隶体，甚至还有隶书的另一个变体华隶体，2003年以书法家启功字体为蓝本设计的方正启功体也在其中，这彰显了当代电影人对于电影细节的忽视”。