第二届中美省州长论坛举行

为落实中美两国领导人共识、推动中美地方政府交流合作，中国人民对外友好协会与美国全国州长协会于4月15日至16日在北京和天津举办了第二届中美省州长论坛。天津市市长黄兴国、河北省省长张庆伟、黑龙江省代省长陆昊、福建省省长苏树林、广西壮族自治区代主席陈武和美国艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德、弗吉尼亚州州长鲍勃·麦克唐纳、威斯康星州州长斯科特·沃克及150位中美代表出席了本次论坛。全国友协会长李小林和布兰斯塔德州长共同主持论坛。中美双方代表围绕中美地方政府经贸合作、共享环境治理经验两项议题进行深入讨论。

中美地方政府经贸合作

黄兴国市长表示，两国经济合作互补性强、共同点多、空间广阔。天津市目前有700多家美国企业的3300多个项目，投资额达到68亿美元。天津市也有161家企业赴美投资。中美双方共同营造一个良好的投资环境对于推动互相投资都很重要。

苏树林省长说，美国的一些行业限制和繁琐的审批手续对中国企业赴美投资造成了很大障碍，希望该问题能得到美方的重视并逐步解决。福建省近年来的投资环境得到了很大改善，对美国企业很有吸引力，美国企业在福建已经投资1560个项目，投资额47亿美元，而且现在保持一个很好的增长速度。

张庆伟省长表示，单一的经贸合作自身可持续性不强，也需要通过多层次、多方面的合作来促进经贸发展。河北省与艾奥瓦州30年来的友好交流表明，政府推动、人文交流等都可以对经贸合作发挥很大的带动作用。

陆昊代省长说，黑龙江对美贸易状况与中国其他省市相比还有很大差距，美国在黑龙江也只有933个投资项目。但差距恰恰说明存在巨大合作潜力，尤其是在现代农业、森林资源、能源等领域，黑龙江希望能与美国相关各州加强合作。

布兰斯塔德州长说，农业对我们各自国家的粮食安全都有非常重要的影响，艾奥瓦州与中国在农业领域有非常好的合作，今后愿继续深化在农业及其他各领域的交流合作。

沃克州长表示，中美两国在各州层面上的交流非常紧密，中国已经是威斯康星州北美以外的最大出口市场，同时也向中国投资者敞开大门，也愿意创造更好的投资环境。

麦克唐纳州长表示，直接与中国的省长和商业领袖进行面对面的交流有助于增进我们之间的互信，是非常积极的事情。中国近年来经济高速增长，主席讲到中国的GDP到2020年要翻一番的目标令人鼓舞，中国加强对美经贸合作的积极愿望也令我们深受鼓舞。我们非常欢迎中国公司到弗吉尼亚州投资创业。

共事环境治理经验

张庆伟省长在发言中说，河北省近年来对环境治理问题高度重视，这不仅是河北改善自身生态环境的需要，而且河北也承担着对北京和天津两个特大型城市空气污染的联防联控任务。控制能源消耗总量和提高清洁用煤技术是河北环境治理的重点，加强和改善水资源的利用也必须依靠科学技术手段，我们特别期待能与美国有关部门和企业在这方面寻找到长期合作的新方式。

广西代主席陈武表示，广西作为后发展的地区，在发展中能够更加注重保护生态环境，在工业化和城镇化过程中同步加强了环境治理的力度，取得了很好的效果，但在工业污水、生活垃圾处理方面还有很艰巨的任务，希望借鉴美国各州在这方面的经验和技术。

布兰斯塔德州长说，环境治理是我们面临的共同课题，中美省州长就此进行讨论很有必要，对两国开展环境治理合作将产生积极推动作用。

麦克唐纳州长表示，弗吉尼亚州近年来投入大量资金引进高新技术进行水资源治理，在降低煤炭燃烧造成的污染方面有一些很好的经验，愿与中国分享环境治理方面的经验并进行技术合作。

为工商界搭建交流平台

论坛举行的同时，还举行了中美省州经贸合作研讨会，邀请天津市副市长任学锋、天津市政府副秘书长兼商委主任刘剑刚、弗吉尼亚州经济发展厅总裁兼首席执行官马丁·布里利、艾奥瓦州经济发展署署长德比·德汉姆、威斯康星州经济发展厅国际商务发展副总裁柯贤玉介绍各自招商引资政策，并回答与会企业对投资环境、法律法规等方面的问题。来自农业、医药、物流、电子科技、能源开发、机械制造等领域的中美双方约90位工商界人士出席研讨会，并进行商务洽谈。

扩大合作 造福人民

论坛期间，中美省州长还进行了多场一对一会谈，就各自省州交流合作情况交换意见，并探讨未来合作领域与规划。双方一致认为，中美两国地方在相关领域面临相同或相近的机遇和挑战，拥有广阔的合作空间。双方应把握机遇，推进合作，更好促进两国地方关系的发展。

论坛结束后，李小林会长、黄兴国市长、张庆伟省长、布兰斯塔德州长和沃克州长共同出席记者招待会，介绍论坛讨论情况和成果，宣布将于2014年适当时间在美国举办第三届中美省州长论坛，表示双方将一如既往地支持中美省州长在经贸投资、清洁能源、环境治理、教育文化、农业等领域的对话活动，扩大合作，深化友谊，造福于中美两国人民。