浅议医学期刊编辑的专业知识与综合素质

中图分类号：G23 文献标识码：A 文章编号：1007-0745（2014）02-0298-02

摘要：医学期刊因其具有的专业性，其受众群体多为具备专业背景的人士，因此，对医学期刊编辑技能水平等的要求是较高的。医学期刊编辑除了要有专业知识为依托外，还要具备高水平的综合素质。本文围绕医学期刊编辑的专业知识与综合素质，并对其进行了阐释，旨在加快医学期刊编辑的队伍建设，并促使其编辑水平提升。

医学期刊被看成是医学内容得以交流与传播的重要载体之一，一直以来，凭借其知识的专业性和高质量等优点，受到受众群体的广泛信赖和好评。医学期刊编辑的综合能力直接决定了医学期刊的质量水平和受众群体对其的信任度，因此，除了要具备专业知识和编辑能力外，还要具有良好的政治修养、道德修养以及社会责任感。故而，对医学期刊编辑的专业知识与综合素质的研究有着重要的现实意义。

一、我国医学期刊编辑的专业知识与综合素质现状

就目前而言，我国的医学期刊种类和数量日渐呈现出多样化的发展态势，全国各个省市和地区的图书馆与书店中，医学期刊琳琅满目，数量虽然众多，但质量却是良莠不齐，这与医学期刊编辑的专业知识与综合素质是密不可分的。

一名优秀的医学期刊编辑理应具备的素质包括：扎实丰富的医学方面的专业知识、较强的编辑能力、熟知并运用计算机应用技术、良好的英语水平、良好的政治修养、良好的道德修养、强烈的社会责任感，此外还要对统计学、信息学等知识良好的整合与运用能力等，通过对多种知识的储备，将其转化为医学期刊编辑工作中应用到的综合知识，从而做好医学期刊编辑工作。

医学期刊编辑的工作内容涵盖了医学选题、医学组稿、医学审稿、医学编稿。

（a）医学选题。选题策划初期，首要任务就是对相关信息资料的收集，根据选题特点对信息进行筛选，并注意结合当下的动态、热点、难点等，确定选题。

（b）医学组稿。对当前学科的发展现状和未来态势及其研究领域的学者或专家做出了解，做到与相关研究者的深入对话，对有效信息进行整理。

（c）医学审稿和编稿。以自身具备的专业知识为依托，对关键信息进行整合，稿件的初审，并判断稿件是否具有专业性、科学性、深度性等，对于存在的不足和错误及时弥补和改正，对于不合格稿件予以剔除，做好稿件质量把关。对于临床研究性论文，编辑理应对临床研究的流程、现状和未来趋势有一个全面的认识。

3.我国医学期刊编辑的专业知识与综合素质现状

当前，国外的医学期刊编辑，大多具有专业的背景，甚至是博士学位或其他，且基本上都曾从事过医学方面的兼职或专职科研类工作。就国内目前的医学期刊编辑而言，具备专业背景的编辑人员不足，而医学方面的硕士、博士等学位的期刊编辑更是少之又少，占比在10%以下。为此，我国近年来积极倡导医学期刊编辑学者化，即一边参与科研事业，一边从事医学期刊编辑，具备学者气质的同时，兼有编辑的写稿、审稿、改稿能力，并着力组建一支优秀的医学期刊编辑队伍。

二、提升医学期刊编辑的专业知识与综合素质水平策略

医学期刊水平的良莠与其编辑水平直接挂钩，因此，对医学期刊编辑的专业知识和综合素质的建设尤为重要，医学期刊编辑加强自身建设的重要性和必要性便可见一斑。

1.医学专业知识水平的提升

鉴于医学期刊编辑工作内容极强的学科性与专业性，编辑只有建立在对医学专业知识熟知的基础上，才能够写出具有指导性、实用性和可读性等质量水平较高的稿件，因此对于工作中长出现的关于以医学专业知识方面的问题要格外注意。

1.1纠错能力

（a）对于临床研究性论文，除了要知道所述的疾病是否是地方病、多发病、常见病、罕见病、新发现病、疑难病，治疗手段是否先进，病例所选是否具有代表性之外，还要注意用语。如引言部分出现的“奠定基础”、“指明方向”、“提供依据”等，此类说法并不合理，应加大审核力度。医学专业用语及名词规范与否，如丙氨酸氨基转移酶，实则为谷丙转氨酶；幽门螺杆菌，实则为幽门螺旋杆菌；库普弗细胞，实则为枯否细胞；当新标准推出时，有些名词也会随之更改，如现行的慢性肝炎分为慢性乙型肝炎的轻度、中度、重度三类，原本的则为慢性活动性肝炎和慢性迁延性肝炎。

（b）参考文献的纠错。运用医学知识，对作者的论文加以完善，如参考文献中只列出年限、名称或地名，应该对其补充；有些作者出于自身原因，善于引用国外文献，考虑到期刊这一文化产品的继承性，应加大度国内相关文献的应用力度；若文中出现“国外学者（专家）”等字样，应该列出具有说服力的国外文献，尤其是在中西医结合研究文献中。

1.2内容补充能力

论文若出现解释含糊、闪烁其词等现象，会影响到论文的实际效果，甚至会产生负面效果。

（a）研究方法。如介绍某一疾病的治疗方法，在对药物或其他介绍全面的前提下，缺少数据或相关指标的论证，不仅造成了内容不详实，还给人一种无据可查的感觉。

（b）研究结果的叙述。为增强医学的科学性和可信性，一般而言都会添加图表或有关对照实验，由此得出的数据才具有说服力。但实际情况中，存在很多对于结果的叙述具有盲目性、实事求是现象。

（c）图表符号。医学图表中常见的有药物量、数量、重量等单位符号，若图标符号使用不规范，便出现了常识性错误；还有图表设计方面，欠缺规范性等。如某些碱基（基因序列中）的阴影标志、正斜体标志等，一旦未注释，便会出现常识性错误。

（d）内容取舍。论文的内容应该始终围绕所要表述的对象，不应有太多偏离，综述性的文章应该对教材中存在的内容或已经公认的内容予以删除，只保留最新研究和进展部分，并着重对探索和研究中的新内容和结论进行保留，如最新发现内容的意义、与其他国家的比较、新技术的介绍、新方法的利用等；对于实验性的文章，应该注意研究成果彼此之间的联系和差别，尽量保持数据方面的详实度，而删除内容多处重复的部分等。

2.相近学科知识的提升

医学期刊的质量，主要体现在内容质量方面、编校质量方面以及银装质量方面，但处于核心地位的却是内容质量方面。因此，医学期刊编辑要注意对课题的设计、统计学方法等的运用，对于临床稿件，应该严格遵守循证医学的原理，提高论文质量。当前医学期刊论文中严重存在着样本量与对照组缺乏、随机化方法欠完善等问题。因此，医学期刊编辑还要以医学统计学知识和流行病学知识等为依托，此外，有些医学常用词多采用缩写形式，鉴于部分少数民族编辑汉语水平的有限性，为做一名合格的医学期刊编辑，还要注意英语水平的提升。

结语

综上所述，医学期刊编辑工作不仅具有较强的专业性，在操作上还必须具备细致性和耐心性等，可见专业知识与高水平的综合素养是医学期刊编辑的必备要素。医学期刊编辑不仅要有极强的编辑能力和专业知识做保障，还要充分建立起责任心、事业心，并加强自身的道德修养，向优秀医学期刊编辑的方向发展，致力于提高期刊编辑内容的质量水平，以便更好地服务于读者。

参考文献：

[1]朱王卓，李志刚，耿强.医学期刊编辑的学科专业素质及其培养[J].编辑学报，2009（03）

[2]刘秋倩，唐甜，吴龙，许汝福，黄国荣，熊鸿燕.编辑在提高科技期刊学术质量中的作用[J].编辑学报，2010（04）

[3]蒋湘莲.浅议医学期刊编辑的专业素质及其培养[J].价值工程，2011（24）

[4]郭维华，张亮，程胜君.科技编辑如何培养和提高审稿能力[J].编辑学报，2010（09）

[5]杨颖，钱寿初，游苏宁.中外医学期刊编辑现状的分析与思考[J].价值工程，2010（04）

[6]刘琳琳，张展梅.践行社会主义荣辱观 恪守编辑职业道德[J].编辑学报，2012（S1）