“五风十雨”不等于“风风雨雨”

【前言】“五风十雨”不等于“风风雨雨”由文秘帮小编整理而成，但愿对你的学习工作带来帮助。例1是说早春的北方风雨很多，气候变化无常。例2是说蓝天经过多次风雨的洗礼。例3把“五风十雨”同“自然万象”并列，大约也是表示刮风下雨之类的自然现象。总之，虽然都没有离开风雨，但同风调雨顺、适合庄稼生长的意思毫不相干，显系误用。 有一条常见的成语“风风雨...

“五风十雨”语本汉・王充《论衡・是应》：“风不鸣条，雨不破块，五日一风，十日一雨。”这段话的意思是风不吹响树枝，雨不冲破土块，五天刮一次风，十天下一场雨。后以“五风十雨”四字成文，形容风调雨顺。例如五代・和凝《宫词百首》之六三：“五风十雨余粮在，金殿惟闻奏舜弦。”宋・杨万里《和处恭尚书清凉寺劝农》诗：“今年好风来自东，五风十雨尧日同。尚书归去作相公，当寄丰年书一封。”宋・王炎《双溪诗钞・丰年谣（一）》：“五风十雨天时好，又见西郊稻秫肥。”老舍《大发议论》：“活个七老八十，而能过一百好几十次新年，正是：五风十雨皆为瑞，一岁双年总是春。”

有人没有准确理解这条成语的含义，仅仅看到“五”和“十”（可以表示多数），便把“五风十雨”附会为多次刮风下雨，纯属望文生义。例如：

1.春意甚浓了，但在北方还是五风十雨，春寒料峭，一阵暖人心意的春风刚刚吹过，又来了一片沁人心脾的冷雨。（刘白羽，《白蝴蝶之恋》）

2.经过五风十雨洗礼的蓝天，通过将近两个季节打磨的田野，似乎就是为了等待八月十五这一轮皓月的升起。（《合肥日报》，2014年9月7日）

3.中间一部分占据纸张的一半，是门签子的主体内容，主要由带有半圆角的菱形和铜钱图案构成，象征自然万象和五风十雨。（《兰州日报》，2014年2月7日）

例1是说早春的北方风雨很多，气候变化无常。例2是说蓝天经过多次风雨的洗礼。例3把“五风十雨”同“自然万象”并列，大约也是表示刮风下雨之类的自然现象。总之，虽然都没有离开风雨，但同风调雨顺、适合庄稼生长的意思毫不相干，显系误用。

有一条常见的成语“风风雨雨”，意思是不断地刮风下雨。语见元・张可久《普天乐・忆鉴湖》曲：“风风雨雨清明，莺莺燕燕关情。”例如明・秦淮墨客《杨家将演义》三回：“是时风风雨雨，将近一月。才晴两日，太祖即遣兵搦战，如是者数次。”曾卓《樱花时节的聚会》：“这么些天总是风风雨雨，但在雨丝风片中花还是要开了，春天还是要来了。”这条成语放在例1中正好合适。看来例1的作者是把“五风十雨”同“风风雨雨”混为一谈了。

“风风雨雨”还比喻历经了重重困难和曲折。例如陶承《我的一家》十五：“后来又听说，被捕者全部解往龙华淞沪警备司令部。南京又拍来‘就地处决’的消息。此后风风雨雨，再得不到确切的消息。”简繁《沧海》二十八：“那个时候他已经快七十岁了，一辈子风风雨雨经历了那么许多的大磨难。”季羡林先生临终前出版了一本自传，记述自己将近百年的曲折经历，也取名《风风雨雨一百年》。这个意思，也有人误用为“五风十雨”。例如：

4.我的父亲许慕石是一位流行病专家，又是一位诗人，一生经历五风十雨的磨难与洗礼，悬壶济世，无怨无悔，以一个知识分子从善如流、宽容豁达的人格魅力和丰厚的文学功底，直接影响着我的整个艺术人生。（《汕头日报》，2014年6月12日）

这个例子是说许慕石一生历经了种种困难和曲折，显然也是把“五风十雨”当成“风风雨雨”了。