时间：2022-09-09 01:50:43
每年——也就是去年和前年，因为如果往前时间太久的话，我就记不太清了——我爸我妈为了去哪儿度假都吵得很凶。每次吵完以后，我妈就哭着说她要回娘家，我也哭，因为我虽然很喜欢姥姥，可她家没有海滩。最后，我们还是决定去妈妈选中的地方，但不是姥姥家。
昨天吃完晚饭后，我爸看着我们，挺生气地说：“你们听好了！今年由我决定去哪儿度假！没什么好商量的！今年咱们就去地中海！我这里有个松树海滩别墅的地址，三个房间，有水有电。别跟我提什么去宾馆的事，我可再也不想吃那儿的饭菜了，简直糟糕透顶！”
“好啊！亲爱的，”妈妈说，“听上去，这是个好主意。”
“太棒了！”我说完就绕着桌子又跑又跳，因为人高兴的时候坐着可不舒服。
爸爸瞪大了眼睛，好像因为我们居然同意了他的意见而感到很意外。然后，他说：“啊？好，就这样吧。”
妈妈收拾桌子的时候，爸爸去柜子里找潜水面罩。
“你看看吧，尼古拉，”爸爸对我说，“这回咱俩一定要好好儿地潜水捕鱼，玩个够！”
我稍微有点儿害怕，因为对游泳，我还不在行，不过，如果把我放在水里，我倒是可以仰泳。爸爸说不用担心，到时候他会教我游泳的，还说他年轻时曾是地区自由泳冠军，还说假如有足够的时间训练的话，他也许就能破纪录了。
“爸爸要教我潜水捕鱼啦！”妈妈从厨房里出来以后我跟她说。
“太好了！亲爱的。”妈妈高兴地回答我，“不过，好像听说地中海的鱼已经不多了，因为到那里潜水捕鱼的人越来越多。”
“瞎说！”爸爸说。妈妈曾跟他说过不要在孩子面前反驳她，况且，妈妈之所以这么说是因为她在报纸上读到过这样的消息。然后，她就开始织毛衣，这件毛衣她已经织了好多天了。
“可是爸爸，”我问，“要是没有鱼，咱俩在水里岂不就跟傻瓜似的了吗？”
爸爸把面罩放回柜子里，什么也没说。我有些不高兴了，每次跟爸爸到海边去，结果都一样，总是空手而归。爸爸回到客厅里，坐下来看起了报纸。
“那么，”我问他，“要想潜水捞着鱼，得到什么地方才行呢？”
“去问你妈，”爸爸说，“她可是这方面的专家。”
“大西洋里有，亲爱的。”妈妈对我说。
于是，我就问大西洋离我们要去度假的地中海远不远。爸爸对我说假如我在学校好好学习的话，就不会提这种问题。这可就不公平了，因为我们在学校不学“潜水捕捞”这门课。可我什么也没有说，因为我觉得爸爸现在好像不太想说话。
“咱们得把要带的东西列个清单出来。”妈妈说。
“不行！”爸爸说，“今年可不能再像搬家公司一样了，咱们就带游泳裤、短裤、几件简单的衣服、几件毛衣……”
“还得带锅、电咖啡壶、那床红被子和一些餐具。”妈妈说。
爸爸突然站了起来，看起来很生气。他张开嘴，可什么也没说，因为妈妈替他说了。
“你知道的，”妈妈说，“贝杜他们家去年就租了一座乡间别墅，结果他们说那里的餐具总共只有三个缺了口的盘子、两口小锅，其中一口锅的底儿还漏了，他们只好在当地买些生活必需品，可那里的价格贵得一塌糊涂。”
“贝杜算什么！他根本不会去想别的办法。”爸爸说完就坐下了。
“可能吧。”妈妈说，“可是你要是想喝鱼汤，就算你能捕到鱼，我也没法儿在漏了底儿的锅里给你做。”
然后，我就哭起来了。可不是嘛，去一个没有鱼的海边多没劲，而且不远处就是大西洋，里面有的是鱼。妈妈放下她的毛衣，把我抱在怀里，说不值得为那些破鱼难过，还说每天早上醒来在我的房间里就能看到大海，心情肯定会特好。
“其实，”爸爸解释说，“咱们住的地方看不到海，但是离海一点儿也不远，也就2000米路吧。这可是松树海滩最后一座可以租的别墅了。”
“我知道啦，亲爱的。”妈妈对他说，然后她亲了我一下，我就去地毯上玩我在学校从欧多那儿赢来的两个弹球。
“那边的海滩上是不是全是石子儿啊？”妈妈又问。
“不是，我的好太太，根本不是！”爸爸高兴地回答，“海滩上全是沙子，很细的沙子！一粒石子儿也没有！”
“那再好不过了。”妈妈说，“这么着，尼古拉就没法成天浪费时间去打水漂了，自从你教会他打水漂，这可成了他最大的爱好。”
我呢，又哭了起来。可不是嘛，打水漂可好玩了，我能一连打四个呢。想想去这样的别墅可真不怎么样：锅是漏的，离海又远，还没石子儿也没鱼。
“我要去姥姥家！”我叫起来，然后在欧多的弹球上踢了一脚。
妈妈又把我抱在她的怀里，说别哭了，还说只有爸爸才是这个家里最需要度假的人，就算去的地方不怎么样，我们也得做出满意的样子来跟着去。
“可……可是……”爸爸说。
“我要打水漂！”我叫着。
“明年没准儿就可以了。”妈妈说，“到时候，爸爸就会带咱们去斑乐海。”
“什么地方？”爸爸刚刚问完话后嘴还是张着的。
“斑乐海。”妈妈说，“在布列塔尼（注：法国西北部的一个旅游胜地），那儿靠近大西洋，有好多鱼，一家宾馆就在海滩旁边，海滩上有沙子也有石头。”
“我要去斑乐海！”我喊叫起来，“我要去斑乐海！”
“亲爱的，”妈妈说，“你懂事点儿，咱们家是爸爸决定一切的。”
爸爸把手放在脸上搓了搓，叹了一大口气，然后说：“好啦，我明白了！你说的宾馆叫什么名字？”
“秀海宾馆。”妈妈说。
爸爸说：“那好吧。”说完，他便准备写信去问问还有没有房间。
“不用了，亲爱的，”妈妈说，“房间已经订好了，号码是29，从浴室里可以看到海。”
然后，妈妈让爸爸别动，因为她想看看她给爸爸织的毛衣长短是不是合适，听说布列塔尼到了晚上就有点儿冷。
（摘自《小淘气尼古拉的故事》，中国少年儿童出版社出版）