写给我的“耶鲁虎妈”

编者按：我们刊载的《为什么中国“虎妈”比美国妈妈更好》一文在读者中引起了诸多争议。那么，文中主人翁蔡美儿的女儿们对此是深恶痛绝还是乐在其中？“虎妈”大女儿苏苏的这封信会告诉你答案。

亲爱的“虎妈”：

你因为出版了《虎妈战歌》，而让别人误以为我和妹妹生活在你的皮鞭和锁链下。事实上，他们听不到我们为彼此的幽默而笑翻；不明白我们为什么用汉堡肉馅做蛋炒饭吃；也看不到我们一家人挤在一张床上，争论着从网上下载哪部电影来看的情景。

我承认，做你的女儿并不轻松。有时候我也想去参加某个游戏派对，有时候也想逃过某个钢琴训练班。但上个月，我同时收到耶鲁和哈佛的大学录取通知时，我很感谢你当年的严厉。很多人指责说你把我培养成了一个不会独立思考的机器，但我认为你的教育方式让我比其他孩子更独立。你让我知道，只要尽了全力就问心无愧，就不用管别人怎么看。记得首次登台参加钢琴比赛时，我紧张极了。你小声对我说：“苏苏，你已经尽到最大努力刻苦训练，那就足够了。”

记得那年我给你做了一张生日卡，但因为卡片做得太差劲，你把它退回来了。这让别人觉得你是个恶毒的母亲，其实当时我并不觉得太糟，因为我知道自己的确可以画得更好。你拒收的不是我的感情，而是我的疏懒。

记得高二暑假，我选了一门课程，老师布置的作业是采访一个经历过战争的人。我知道如果采访祖父母，肯定能拿到高分，因为他们都亲身经历过二战。但是你不准我那么做，你说：“苏苏，采访祖父母是偷懒的选择，你应该利用这个机会去了解新东西。”后来我采访了一位以色列伞兵，他的经历改变了我的人生观。如果没有你，我便会错过这个成长机会。

每个人对幸福的定义都不同，它可能是获得诺贝尔奖，也可能是享受每一天。对我来说，幸福既不是辉煌的成就，也不是安逸自足，而是知道我已经尽力，知道我已经把自己的潜力发挥到了极致。假如我明天就死去，也不会太遗憾，因为我活出了110％的生命质量。这一切，我都必须感谢你，我的虎妈。

爱你的女儿：苏苏

（摘自《环球时报》）