一场在心中放映的电影

我们想要呈现这个单元的初衷，和一个艺术家拿起镜头的初衷一样简单。用影像以及与之相关的一切对象，来叙说一场精神世界的旅途，以期路上有更多思想的碰撞、叠加、变化、与新的诞生。

从寻找实验电影的定义开始，直到面对影像感受冲击与本质。令我们惊讶的是，经过这次寻找，我们发现在国内，一路散落生长着的实验电影不是太少，而是有太多太多。只是如此之多的思想萤光，却很少聚齐在一起，发出共同的声响与光芒。大多数从事实验电影创作的艺术家们，更多的只是默默耕耘于大众的视线之外。

实验电影不易收藏的特质，是种局限的同时，也成就了艺术家能更心无旁骛地趋向创作的目的。艺术家借助它探寻感觉、意向与方向的痕迹，实验电影的宽域性在于从一开始，就从来没有局限于镜头制造的画面成像，与装置、声音、行为的结合，一切渗透了实验精神的介质，水墨、动画、抽象或具象等多种多样的跨界表现形式，都可以成为具有影响力的思考作品。可以说，实验电影的元素从来都在日常生活中无处不在，只是异于日常的表现形态，令这种艺术形式在国内尚处于不为人熟知的边缘地带。

布罗斯基曾说：边缘并非世界结束的地方，而是世界阐明自己的地方。纯粹而不带功利性的创作环境，使得实验电影的世界与艺术靠的更为紧密，实验电影应该成为艺术家赋予万物表达的权利，呈现更多空白处的意义，颠倒混合经验与想象的世界。实验电影给予人们的永远不止于普通的观影体验，而在目前的环境之下，大多数人对实验电影的了解几乎空白，更多的是误读其为“炫技、艰涩难懂、自我表现的工具”，面对现今实验电影被大众曲解与无法接纳、创作者之间普遍缺乏沟通交流的现状，我们没有时间遗憾，而是要尽我们所能，去为大家创造一个令实验电影重新被大众认识的机会――它是一首需要用尽全身心去解读的视觉诗歌，需要我们拨开现实的各种假象，用更为细致的目光深入阅读。

也许相比于国外实验电影的成熟发展，国内的实验电影创作群体更多还是在各自为阵的路途上探索。这一次，借助五四国际青年艺术节的契机，我们将这些散落在各处的优秀实验电影作品集中在一起，提供一个分享、欣赏，探讨与沟通的平台。不再限制于圈定的剖析与欣赏，而是令更多关注实验电影的人，参与到这种视觉情感的思考中来。相比杨福东、曹斐张跃东等早期创作实验电影的一辈，新一代的创作力量正在默默萌发生长，也许他们的尝试之作还显稚嫩与不足，但他们的行动，却让实验电影无处不在的实验精神，回归于它最本源的初衷――时刻保持与自我、他人、世界的对话。

如同闭上眼会看见更神往的景象。实验电影，就是一场在心中放映的电影，需要我们暂时闭上生活中那双浮躁的外在之眼，去静静观赏那慢慢浮现于心灵的图景。

放映地点：宋庄虹湾艺术馆南厅2层

5月2日展映时间表

13:00《车逝》导演：书亚　时长：90MIN

艺术通常被视作力量的象征，却从来没有探寻过构成“存在”的黑暗而又混乱的领域，导演认为艺术家所使用的语言本身本身便是先天不足，因此，书亚为我们献上了这部1小时40分钟隔离语言的探索之作，希冀在影片中找到一种可以容纳“混沌”的形式。对于导演来说，用极简主义思维的符号呈现多义性的形式，正是艺术家现在面临的紧要任务。

14:45译象实验电影专场　时长：80MIN

“实验”的含义并不仅是指尝试和创新，更多的是指一种独立思考、表达自我，拒绝流俗的精神。“译像组”就是凝聚这种精神的一个开放的综合艺术组织，以影像创作为源点，综合其他当代艺术及相关门类。本单元收入了“译像组”的优秀影像短片作品，从他们的作品中可以看出，一种开放性的潜力正从中国向世界萌发。

15:30《湖畔公路》导演：唐棣　时长：32MIN

同样是一部离开语言的作品，由一条公路展开回想，将细碎的记忆符合拼贴成一个独立的断章。在作家的镜头之下，这部作品更像一种黑白的心境，没有结论也没有疑虑，利用剧情式的外貌拒绝剧情。来自作家视野的荧幕素描，结构简洁、词韵无限。有时候，实验电影就是用简单线条勾勒出的一支短诗。

16:00《白雨》导演：马翔　时长，96MIN

讲述自杀的故事，主角是一个多时沉默的儿童，影片的缓慢如同青春期本身。导演将视线提回原点，从梦境的段落走下，沉缓冷静地摆出那个被忽略已久的尖锐冲突。从儿童转化为成人，似乎是与自身渐渐脱离的过程。在这个过程中，我们逐渐去关注与自身越来越遥远的问题。也许当人们认识到正是自己在“创造”和“维持”着各种精神失调之时，会发现在日常生活中忽略掉的自我，是如此之多。

17:45《地貌II》导演：李凝　时长：13MIN

用身体创作的这部实验舞蹈电影，是“身体影像实验”创作人李凝近两年的呕心沥血之作，与荷兰艺术家一起共同完成的《地貌》，在创作的过程中几次陷入濒临死亡的危险境地。在那个寒冷、遥远、只剩沙、水、人与时间的世界尽头，艺术家用肢体表演穿越时空，来到天地蛮荒的时间点，索问人类未知的命运和方向。

影迷特邀片

18:00《白塔》编导苏青、米娜　时长83MIN

获第15届马赛国际纪录片电影节“最佳处女作奖”和“最受欢迎影片奖”《白塔》，讲述了几位中国聋人的一段生活。用DV方式记录中国聋人生存状况。

5月3日展映时间表

13:30西班牙抽象影像艺术专场时长：60MIN

西班牙PUNTO Y RAYA Festlval是世界上最抽象的影像艺术节，自2007年以来在西班牙、美国，加拿大、阿根廷等世界10多个城市举办了巡展，影响日渐深远。Punto y Raya影像艺术节努力探寻二维形式、运动的可能性。艺术家意欲通过用二维这一简单的限定框架，运用抽象的，也是最基本的形式来展现影像艺术的表达空间。北京是Punto y Raya在亚洲唯一选定的展映城市，此次专场展映由国内致力和关注实验媒体艺术的组织“译象”全力支持推出。

15:30林泰州(台湾)实验电影作品专场　时长：76MIN

从上世纪六十年代开始诞生的台湾实验电影，以温润与强烈相互磨合的创作风格独树一帜。此次五四国际青年艺术节将带来台湾导演林泰州的多部佳作，作为此次实验电影单元的压轴专场，观众将欣赏到这位不拘泥多种创作类型的导演的精彩作品。

片目：《柳川之女》、《梦中风景》、《书包里的秘密》

影迷特邀片

17:00《中国已远――安东尼奥尼与中国》导演：刘海平时长，98MIN

世界电影大师中，唯一记录了中国那段纪录是空白的历史的安东尼奥尼，给我们留下了一部长达四小时的纪录片《中国》，这部纪录片在今日显得尤为珍贵，当年却因特殊的环境而遭受了巨大的反对与批判。纪录片导演刘海平在三十年后重赴意大利，走近为这位电影大师，记录下了安东尼奥尼与中国有关的一切记忆与情感。在纪录片完成后一年，大师仙去，此片也成了这几十年由中国人唯一为其记录影像的绝响。此届五四国际青年艺术界，将为所有热爱电影的人们带来这部感人之作，让我们从影像中走进大师，再次倾听安东尼奥尼重述当年的故事。