谈流行音乐演唱的二度创作

摘要:流行音乐中的二度创作是一种非常普遍的现象,也是一个值得研究的现实问题。对一首经典流行音乐进行二度创作,跟歌唱技巧、歌手修养以及艺术情感的张力有关,只有将这三方面很好地结合起来,才能让二次创作更显生动。随着流行音乐二度创作的发展,对此课题的探索和研究会更加深入,必然会促进我国流行音乐更加健康和多元化。

关键词:二度创作;流行音乐;歌唱艺术

中图分类号:G642文献标识码:A文章编号:1003-2851(2010)05-0225-01

自20世纪90年代以来,流行音乐步入多元化发展轨道,高科技手段不断应用到音乐制作中,专业化的运作手段在歌曲传播中起到巨大作用,其中歌手在演唱中的二度创作问题日益普遍。流行音乐的二度创作,不能脱离原作的内涵,又要表现个性化的创造,实现原生态和特殊的结合,对表演者而言,必须投入极大的创造热情,在原作初衷的前提下,运用特色表演进行不同的艺术处理,是非常有挑战性的。

一、二度创作的概念

人们通常把剧作家创作剧本的艺术活动称为“一度创作”,在原来作品的基础上再加工,根据剧本在舞台或银幕上运用的艺术手段塑造形象的艺术过程称之为“二度创作”。因此,二度创作是艺术创作中一种常见的表现手法,一般是在遵循和尊重原先作品内涵的前提下上,结合客观实际需要和自己的生活经验,对原著进行一些局部的修改和变动,从而达到表达个人的真实情感和思想的目的。而在流行音乐的表现中,歌手的每一次表演都是一次全新的二度创作。由于流行音乐的生活化和现场感要求歌手应该具有较强的二度创作能力,这也正是音乐作为表演艺术的魅力所在。

二、流行音乐演唱的二度创作

在现代音乐飞速发展,优秀音乐人不断涌现的今天,我们聆听的一首首脍炙人口的流行歌曲,无一不是歌手演绎之后传达给我们的感受,对此会产生不同感受的评价。尤其很多选秀比赛和电视节目,模仿变成了许多人“成名”的利器,其实都是旧瓶装新酒,整体延长属于别人的再创作,因此风格和内涵都属于别人,即便是一模一样也只是别人的翻版而已。那么怎么体现自我特色呢?二度创作显得尤为重要,如果要让你自己的演唱有亮点,就必须掺入自己对音乐的理解,宣泄自己的个性情感,真正做到二次创作和原创的完美结合。在此笔者根据多年声乐教学积累的一些相关的经验,就流行音乐中如何对演唱进行二度创作,谈几点粗浅的体会。

(一) 应该具备扎实的文化基础知识。在流行音乐的二度创作中,歌手首必须具备一定的文化基础知识,对词曲作者的想法、作品本身的情感表达有所认识,然后通过个性化的二度创作让作品的情感升华。同时歌手要对文字的意义理解透彻,沉浸在字里行间,认真品味歌曲的内涵和思想,深情地演绎每个句子和字词,从而真正实现成功的二度创作。作为一名流行音乐歌手,要是只注重演唱技巧的比奥秘昂股份,缺乏对其他文化知识的把握和接受,在创作中只能机械地进行技术层面的传承,而不可能在二度创作中体现出流行音乐的真实情感。

(二)要勇于创新,展现演唱风格的个性。创新对于任何事物来说都是至关重要的,流行音乐的演唱也不例外。其实我国的音乐文化博大精深,经过几千年的沉淀,歌手完全可以古为今用,结合自身的生活体验和对音乐的意识,融入现代的音乐元素对作品进行二度创作,必定能展现自己的演唱风格和个性。在借鉴的基础上不拘一格,挖掘可以运用的题材和手法,创造性发展和演绎,不断强化个性风格,提升二次创作的层次。

(三)表演要因地制宜,考虑观众的接受程度。随着信息化的到来,多种文化的相互交错和融合,听众的欣赏水平变得多元化,欣赏口味变得更为独特,对流行音乐的演唱要求也更高。因此,歌手和听众不再是单纯的欣赏和被欣赏的关系,任何的音乐表演形式都能把音乐作品传达给听众。听众对流行音乐的演绎期望是已有经验之外的更高的感性体验,那么缺乏创造性的演唱是无法打动听众的。所以歌手特别应该注意演唱中的听众可接受性问题,在不同情况下进行不同的二次创作,对于观众的可接受程度是可以大大提升的。

(四)要学会取长补短,通过跨界演绎取得进步。跨界演绎是以不同的手段来演绎另一种艺术样式,实现有机结合,进而达到更加理想的效果,给人新鲜感的表现手法。这种手法非常符合当今多元文化的潮流与理念,给人耳目一新的感受。在2007年的时候,华人歌唱家廖昌永推出其首张跨界专辑《情释》,对很多当红的流行歌曲进行二度创作的演唱,在把握跨界的尺度和让流行音乐艺术化等方面作出大胆的尝试。2008年北京奥运会开幕式上莎拉・布莱曼跨界演唱主题曲比较经典,流行音乐、古典音乐和舞台剧三个独立的音乐空间,在莎拉的演唱中极具创造性地糅合在一起,通过罕见的艺术手法将主题曲表现出来,达到了跨界演绎的最高点。越来越多的跨界演唱手法给我对很多已成欣赏定势的歌曲进行大胆的二度创作,使流行音乐更富有艺术性和生命力,让演唱水平不断提升。

(五)歌手必须贴近生活,从中不断汲取营养。艺术来源于生活,又高于生活,两者具有辩证关系。而作为歌手,必须在平时更多深入到日常生活中,更多积累生活阅历,提高自己的人生经验,为创作提供真实的素材。这一点不是长年累月的丰富生活感受,是难以实现的,只有生活的原始的营养才能不断丰富歌手的想象,否则只能凭空想象创造出远离艺术和生活的作品来。

三、小结

在二度创作中,对流行音乐的演唱者而言,最现实的问题表现在表演的审美和演唱风格两方面,这某种程度上也决定了一名歌手的艺术生命。因此,流行音乐的二度创作,并不仅仅是技巧层面的行为,其真正目的在于表达音乐中丰富的精神内涵。任何一名流行音乐的歌手,都应具备一定的思想、丰富的人生阅历和基本艺术修养,这样在演唱时才不治愈停留在流行音乐的表面,而是深入作品中间,对其加以丰富和创新,挖掘出其真正的内涵,为作品增添新的意义。

参考文献

[1]王燕平.浅谈艺术歌曲的二度创作-乐府新声[J].沈阳音乐学院学报,2009,(4)

[2]吴踊.论声乐表演的二度创作[J],文教资料,2009,(36)

[3]邹长海.声乐艺术心理学[M].北京:人民音乐出版社,2000.