天使之城 第9期

《Los Angeles Magazine》评选出了外国人眼中洛杉矶最好吃的中国餐厅，这对于在L.A.留学的朋友们可谓是十分适用。其中海港餐厅位列第一，辣椒王和家鄉小館紧随其后，其他几个入选的餐厅则是南海鱼村、Mr. Chow、鹿鼎記、稻香、御素坊、元寶小館、海城酒家。这期的Los Angeles Magazine这期的杂志介绍了洛杉矶的三个方面，shop，eat，do，而从这三个方面可以看到洛杉矶的更多的风情文化。

位于美国西海岸加利福尼亚州南部的洛杉矶，是当今美国仅次于纽约的第二大城市，也是全球经济与城市体系中一颗耀眼的明星。洛杉矶一望无垠的沙滩和明媚的阳光、闻名遐迩的“电影王国”好莱坞、引人入胜的迪斯尼乐园、峰秀地灵的贝佛利山庄使洛杉矶成为一座举世闻名的“电影城”和“旅游城”。洛杉矶是21世纪世界的文化首府，是具有奔放想象力头脑的栖居地。19世纪是巴黎的天下，20世纪属于纽约，而洛杉矶则主宰着21世纪，它是世界上最有价值的城市。

洛杉矶是全美当代艺术作品第二大交易市场，150余所艺术画廊以及为数众多的博物馆共同打造了一座当代艺术的殿堂。洛杉矶的夜生活之丰富在世界上首屈一指，既可以观看顶级的演出节目，也可以光顾一些最为时尚的场所，它们都是城市中最有趣味的娱乐场所。在一间小酒吧里狂欢，或是边听音乐边聊天，甚或在新近开业的高级俱乐部享受美好的时光，你都能很快跟从音乐的节拍兴奋起来，而且还有机会同一些好莱坞炙手可热的明星面对面。洛杉矶夜生活中有一项被称作“耶诞巴士”的服务，就是夜间的巴士服务项目，它把好莱坞夜间机动车停放地点和娱乐中心之间的路线连接了起来。只需支付1美元，您就能整晚搭乘着巴士游览洛杉矶最火爆的夜总会，例如高地、心境和阿瓦隆。好莱坞的夜生活会让您感受最激动人心的娱乐活动，而且夜总会里发生的奇闻轶事将充满杂志、报纸的专栏和各个版面。

酷派西装VS清凉泳衣

中国的“时尚”是从什么时候开始的？西服成为划时代的“革命外表”，首先是剪去象征清政治统治的长辫，其次就是不再穿满式官服。接着，政府制订了民国的第一批“服制条例”。礼服纯仿美制，公服专以中国货料，仿西式制用，常服略仿中国古制，稍为变通。西服成为一种流行的“官服”，这就开启了中国男性的时装旅途。清凉的泳衣伴随了我们一整个夏日，但并不是每一件泳衣都能让人放心。据抽样调查表明，现在致密的纤维里网罗了大量的细菌，其中有痢疾杆菌、流感病毒、沙眼衣原体等致病性微生物。有的游泳衣中还有一些能引起化脓性皮肤病的细菌，这些细菌随湿度的增高而大量繁殖，各种霉菌也相继丛生。低成本材料容易使皮肤发痒。

输给爱情VS 输给神奇

德国选手马蒂斯·施泰纳四年前夺冠后，拿着亡妻的照片登上领奖台，他说 “为了忘却妻子车祸去世的事实，我只能发疯一样地训练”，这句话感动了全世界。北京奥运会后，施泰纳开始了一段新的婚姻，现在的妻子是德国一家电视台的新闻主播，他在繁忙的社会生活中逐渐忽略训练，成绩一直在走下坡路。德国媒体对施泰纳的失败，早有心理准备。看来，施泰纳输给了爱情。伦敦奥林匹克体育场，男子400米栏决赛，多米尼加老将桑切斯第一个冲过终点，从胸前的运动背心中取出一张照片放在地上，忘情地亲吻。时光回溯到4年前的北京奥运会，桑切斯的祖母突然辞世，结果桑切斯方寸大乱，美国选手泰勒夺走了金牌。4年里，桑切斯将对祖母的思念深深埋藏在心里。他将祖母的名字写在自己的鞋上。但在伦敦，他只能怨自己输给了桑切斯的神奇。

行为自由VS话语自由

自从美国游泳选手罗切特曝光奥运村里一些隐秘的性事后，有关运动员在奥运会期间发生的新闻就层出不穷，近日一位专家表示，之所以运动员会在奥运会期间如此强烈，这并非偶然，其中的原因其实很简单，从心理学的角度来看，当人们远离他们的家乡时，更容易产生性冲动。专家解释道，“很多数据证明，一对夫妻在他们旅行休假中的性生活质量通常高于他们平常在家时性生活的质量。翟振明的一篇“倡议允许运动员在奥运会上比赛”的英语短文被美国一知名讨论网站登载。文章中他提到，过去禁止运动员比赛或许有其原因，但如今这些原因不一定构成继续这项政策的理由。这篇文章引起公众不小的反响，他谈到，“你可以不喜欢，但你不要妨碍别人，毕竟，古希腊的奥运会曾经是的。前一阵子德国艺术体操队拍了一系列的照，后来还被登在了杂志的封面上呢。”

“揪”错@2012.08

最近编辑部的错别字的检验还是比较过关的，每次在送印之前，都会经过编辑们一遍又一遍的校对，任谁都不敢疏忽。但是令人想不到的却是在行文完整这一项上出了差错，在上一期杂志中，魂断蓝桥上的凄美爱情戛然而止，这并不是编辑故弄玄虚，而是文章由于排版的疏忽把结尾的一些字给截断了。这样的错误编辑部可不能再犯了，以后可要确保每一篇文章都是完完整整的。《魂断蓝桥》的故事已经被大家所熟悉了，在这里我们留下一个悬念给大家吧，没有结局的结局才耐人寻味。希望在读者的检验下，我们编辑部的质量会越来越好，期待读者的建议和意见。