龙抬头 第4期

二月二，龙抬头。国际汽车零部件供应商德国大陆集团选择这个极具中国元素的特殊时刻，举行了底盘与安全系统部黑河冬季试验场的开业庆典。

黑河冬季试验场由700万平方米的湖区和3万平方米的陆地环绕组成，是中国境内最适合进行相关冬季测试的场地之一。继美国、欧洲和日本后，黑河冬季试验场成为大陆集团全球第四个用以进行ABS（防抱死刹车系统）和ESC（电子稳定控制系统）测试的场地。冬季场地的测试实验能够确保汽车在各种驾驶环境，特别是在低摩擦系数路面上驾驶的稳定性。这里设有专门的工程团队进行产品的应用研发、汽车应用和验证、测试管理以及技术等工作。“在中国，汽车安全具有非常广阔的市场发展前景。黑河冬季试验场的顺利落成不仅帮助我们在实现‘安全共享’远大目标的道路上迈出了重要的一步，而且进一步完善了我们在中国市场上的安全产品线。”大陆集团底盘与安全部电子制动系统业务单元中国区负责人任砥克先生表示。

德国大陆集团是全球领先的汽车零部件供应商之一，2010年销售额为260亿欧元。制动钳、安全电子设备、车载智能通信系统、汽车仪表和供油系统全球销量第一，电子制动系统和制动助力器全球销量第二。同时，大陆集团是全球第四大轮胎供应商。在中国，大陆集团最为人熟知的便是轮胎及工业橡胶制品业务。让更多的人了解大陆集团底盘与安全系统的最直接、最好的方式便是试乘、试驾具有驾驶辅助系统的车辆。活动安排了BMW325i、大众汽车高尔夫和吉利EC7等车型在高低附着力不同的路面制动、对开上坡和冰环雪环等科目上进行体验。此外，配有MK100 ESC Hybrid系统的福特Fusion车型进行了制动能量回收的演示。不同汽车厂家对电子稳定控制系统有着不同的叫法，大陆集团称之为ESC。通过实时监控和计算轮速传感器、转向角传感器、横摆角加速度和侧向加速传感器的数据，并比较驾驶者的输入与车辆的实际表现，避免车辆出现紧急状态。

很高兴在试验场的一角看到了许多等待系统匹配测试的自主品牌车型，希望ESC（电子稳定控制系统）能作为标准配置出现在市场中，为道路交通安全助力，实现大陆集团底盘与安全系统部致力通过创新的技术实现“零事故”的美好愿景。