时间：2022-08-08 09:08:52
语言是时代的精神符号，是社会的变迁纪录。前任香港特首曾荫权主政七年，香港新出现了“劏房”一词，并且越来越流行于市民大众之间。一语胜千言，这个新词可以说尽香港人的辛酸与无奈。
“劏”为粤方言，意指宰杀，如劏猪。劏房，又名房中房，是香港出租房的一种，常见于唐楼等建筑物。即是业主或二房东将一个普通住宅单位分成不少于两个的独立单位，作出售或出租之用；通常每个小单位均设有浴室。
每个小单位的面积从数平方米至20平方米不等，每月租金介乎数百至数千港元，租客通常为草根阶层、新来港人士或单身人士。该类人士通常无法承担昂贵的租金，或者无资格轮候公营房屋，借以作暂栖之所。亦有一楼一凤性工作者租用劏房，作为交易场所。
“劏”涉及两大工程，一是把单位加建分隔墙，二是增建水喉的出入水供应。由于改建墙位，往往改动了主力墙而影响了大厦的结构；又由于增建水管，往往引致漏水，令楼下住户受罪。由于单位内有多个房间，日常人流较多，通道较窄，易出现消防问题。另外，加建新厕所，往往要加高地台，因此加重了楼宇的负重量，这类结构性改动存在严重的安全隐患。
2010年1月29日发生的马头围道唐楼倒塌事件，造成四人死亡、两人受伤。这事件的发生与劏房建筑存在一定的关系，政府方面开始关注由劏房引起的建筑结构隐患问题。但直到彼时，劏房一词尚未在市民大众中间流行。
真正让劏房一词在香港民间流行起来，是由于2011年11月30日发生的花园街排档火灾惨剧。当日清晨4时40分，旺角花园街排档起火焚烧，剎那间浓烟密布，火舌卷着浓烟直扑入唐楼内，沿楼梯直攻而上，形成高温炼炉般的烟囱效应，住客黑暗之中仓皇逃生。惨剧造成共9死34伤，乃是自回归以来香港死亡人数最多的一次火灾。
当时民间盛传大火死伤严重的原因，是因为该唐楼是劏房集中地，人口密度太高及通道太窄。事件引起市民强烈反响，有网民为此改编歌曲《留宿劏房那天》，广泛传播。劏房一词自此深入民心。
2012年8月初，劏房一词再次成为热词，事缘是香港《苹果日报》揭发刚上任的发展局局长陈茂波1994年和1995年间，透过当时任职董事的景捷发展有限公司，购入多个大角咀单位作“劏房”出租牟利，涉嫌违反《建筑物条例》。此事引起市民热议，而陈茂波事后却“失声”达七日之久。8月10日，陈茂波现身会见传媒，他不仅没有道歉及下台，反而砌词狡辩，矢口否认自己知悉“劏房”；且大玩文字游戏，称买入的单位只有“板间房”而不是“劏房”。市民纷纷批评陈茂波厚颜，诚信缺失。
其实，某种程度上，陈局长真的没有说谎：1995年的确不存在“劏房”，因为这个新词是在2008年才在香港出现的。事实上，类似“劏房”的问题，在香港历史上早就出现了，只是名称或细节上有些差异而已。在“劏房”出现之前，“板间房”是居住问题的关键词，而在更久远的时代，居住问题的关键词是“笼屋”。
这些热词的变更，见证着香港社会的变迁。“笼屋”和“板间房”，与“劏房”最大的区别，在于“劏房”有独立卫生间及浴室，而“笼屋”和“板间房”是住户共用洗手间和浴室的。其实，劏房的做法10多年前已有了。起因是港人愈来愈重视隐私，以至分房出租的单位，如果没有独立的厕所就不易租出，于是业主纷纷改间格，自制套房以适应市场的需要。
劏房的出现，除了因为业主想收取更多的租金外，亦离不开基层租户的需要。按照香港的住屋情况，对劏房采取零容忍的态度并不切合实际。现时香港的劏房超过10万，居住在劏房的人更超过了这个数字，把他们从劏房里赶出来，叫他们住在哪里呢？他们租得起正规的私人住宅吗？就算租得起，一时间又去哪里找这么多的空置单位呢？
其实“劏房”问题一直存在，在回归过渡期，由于港府大力发展公共房屋，加上香港市民收入水平高速增长，居住问题的矛盾得到很大的舒缓。然而，在回归初期，由于经济环境恶化，导致政府收紧福利政策，公屋兴建减慢；申请公屋的家庭收入上限也越来越跟物价增长水平脱节，加上最近几年香港的房租远比物价升得快，几大原因导致不合资格申请公屋却又买不起、租不起房的“夹心一族”越来越多。
《留宿劏房那天》歌词（节选）
这挤迫的套房 百家穷人置身 求间公屋上楼市民 过剩
漫长候过程 增建说不停 煲呔却欠和应
无能为力每日拚命 私楼租贵 得劏房寄居
车费吃饭 开支多到惊 谁愿到这绝境
留宿劏房那天 而心惊胆颤才开始 最担心每夜无端端 再遇火灾有事