西游,又见西游

2012年，“华人之光”李安导演凭《Life of Pi》获得奥斯卡最佳导演奖。当时来自好莱坞的评价是：“这是部看起来很美的电影，内核却不敢细想，越恐怖越想再仔细看一遍：谜一样的东方。”

信仰基督教、印度教和伊斯兰教的少年Pi提供了一条路径，狭窄幽深却有光。这是通往东方的路径，终点却并不是中国。

属于中国的，是另一个“在路上”的故事。表面上，它不是关于人间的事情，却在初唐之后的一千四百年不断地在这片土地搬演。与Pi的故事一样，奇幻荒唐背后的深刻谜题，是属于它们不衰的生命力。

这就是西游。

少不读水浒，老不读三国，却无人不看西游。可能不是每个人都读过《西游记》这本书，但这个故事自有它无孔不入的效力，根植在每一处它能生长的角落。

最简单也最广传播的是86版电视剧《西游记》，这部从诞生之日起至今被重播了超过3000遍的电视剧本身就是个纪录，这是世界上重播率和收视率最高的电视剧集。

伴着石猴出世，暑（寒）假开始了;唐长老回到长安，暑（寒）假结束了，这是属于80后、90后乃会至00后的记忆标志。在3000余遍的上演中，它也凝视过一代代盯着屏幕的稚嫩面孔，他们此刻想象力还未磨灭，世界观比世界还大，与这个光怪陆离的故事一起启程冒险，见磨难、见成败、见众生。

元神归窍、九九归一、阿弥陀佛……虽不求甚解，却耳濡目染，这是随着晚饭下肚、伴着午睡醒来、最终溶解在血液中的儒释道。

这也解释了为什么《西游记》是个西方搬不走的故事。其实哪怕是同在东方的日韩，也未曾对《西游记》有过不受争议的改编。

AMC（美国经典电影有线电视台）的2015年大动作就是把《西游记》改编成一部叫作《Badlands》的6集美剧，《被解救的姜戈》监制Michael Shamberg将和吴彦祖、冯德伦一起担任监制，重现这个“伟大的战士和一个小男孩寻找极乐世界的冒险旅程”的故事。

这不是第一次尝试，早在2001年曾有部叫作《The Lost Empire》的电影，美国记者尼克・奥顿寻找吴承恩《西游记》手稿时跌入了这个魔幻王国，猪八戒、沙僧及唐三藏通通变成了金发碧眼的美国人，与化身性感女郎的观音大谈恋爱。

韩国导演申东晔也在2011年拍过《西游记归来》，工地上的工人无意间打开了葫芦瓶的封印后放出了邪恶势力，意欲制造生化病毒摧毁地球，于是科学家们通过DNA复制技术让孙悟空一行人满血复活守卫人间。

无疑，这都是去血肉而留筋骨，伟大的战士、战神只是一根毫毛，单是他的名字，已足够西方发懵――悟就罢了，何为悟空？这个问题，中国人五岁时或许想过，五十岁时，也未必就会忘了。

中国人最懂西游，西游也最懂中国。所以才有它的一次次复活。

西游在中国的复活不是通过DNA复制那么简单粗暴。1995年，钱不再是问题，精神却是，只有笑话才能消解笑话，于是《大话西游》出世。2000年，网络打开新世界的大门，网络文学的内核仍是情怀，于是《悟空传》写就后引起一片共鸣。2013年，周星驰已老，从会说出“我其实是一个演员”的表演艺术家变成了幕后的导演，《西游降魔篇》陈玄奘终于大彻大悟放下心中悲苦走上西行之路，西游里要讲的因果，从唐末循环联播。

2014年，大闹天宫续集《西游记之三打白骨精》开机了，在无锡高大上的灵山梵宫举行会。这是以两年一部速度打造的“西游文化主题电影”，它的前任《大闹天宫》曾撬下春节档10.6亿元票房，这或许是西游开始和春晚一样准时的原因。

当得知所谓“西游文化主题电影”共有八部之多时，忽然想到了《大话西游》里面的一个镜头：孙悟空骑着云彩万众瞩目地出现，对着遍地小牛打了个弱弱的喷嚏，把众小鬼吓得倒退一步失望无比，然后又转身放了一个不负众望的屁，然后对大家说：“这下大家满意了吧？”

这次大圣的台词或许该换成――“这下钱能赚够了吧？”

结尾也像少年Pi，提供两个故事：

第一个故事：一个猴子、一只猪、一个憨僧、一匹马，保护玄奘和尚去西天取回真经。

第二个故事：玄奘一直都没有三个徒弟的护送，只有一个人寂寞上路，那些妖魔鬼怪，其实是现实中的歹人，都被玄奘为自保所杀，他承受不了罪过，所以幻想自己有个顽劣的大徒弟，而八戒的凡心，沙僧的执着，也都是他。

你选择相信哪个？