关于中山中路步行商业街为例的立面改造探讨

【摘要】处于城市繁华地段的商业街，是城市建设中树立城市形象的重要突破口。因此针对商业街进行立面改造有着重要的意义，它对完善街区景观设计、提升城市形象、营造和谐的城市环境有极大的促进作用。本文将以浙江省杭州市中山中路步行街的立面改造为例，探讨城市商业街立面改造中存在的问题，以及优化立面改造的原则和方法，为进一步研究城市街道建筑立面改造设计提供一定的借鉴。

【关键词】商业街城市形象立面改造

【 abstract 】 in a crowded area of the city business street, is the city construction in an important breakthrough in setting the urban image. So in commercial street reform on facade has the important meaning, it to perfect block landscape design, improve the image of the city, and create a harmonious city environment help enormously. This paper will to hangzhou city, zhejiang province, zhongshan road walking street reform of the facade as an example, this paper discusses the reform of urban commercial street facade, the existing problems of the transformation of the facade and optimizing the principles and methods for further study on the city streets construction the retrofit design of the facade provide certain reference.

【 keywords 】 business street; The image of the city; Facade transformation

中图分类号：F291.1文献标识码：A 文章编号：

随着我国城市化进程的不断加快，人们越来越重视城市居住的生活品质，对出行环境、购物环境、消费环境提出了更高的要求，对于充分体现城市品位的商业街也成为了人们高标准要求的对象。由于街区两侧的建筑立面能给人留下直观而深刻的印象，建筑立面的改造便成为商业街区景观改造的关键环节，以下对中山中路步行商业街的立面改造也将主要针对街区两侧建筑立面改造来进行。

一、浙江省杭州市中山中路步行商业街的概况

1.1区位分析

根据2006年出台的《杭州市中山中路历史街区保护规划》，对杭州市中山中路进行改造的规划如下：规划范围以中山中路为中心，东起缸儿巷、光复路、柳翠井巷一线，西至羊血弄、比胜庙巷、后市街、祠堂巷一线，南起清河坊鼓楼，北至解放路，总面积23.6公顷。其中，以中山中路为核心，南起清河坊鼓楼，北至解放路官巷口，东至光复路，西至进深约40米的风貌完整区域，为重点保护区，剩下的10.5公顷为风貌协调区。另外，解放路以南至鼓楼的中山中路段，拟建设为步行街，并且将其定位为保护、延续和展示传统风貌特征，适应现代社会需要，以商业为主，兼顾旅游、文化和娱乐等功能的城市步行系统。

1.2历史文化背景分析

杭州市中山中路的前身是南宋都城临安城格局中南北走向的主轴线———御街，作为一条历史名街，在杭州历史上具有独一无二的地位。自南宋至建国初期，一直是杭城的重要的城市商业中心，也是老城区最长最繁荣的老街，是杭州的历史文化脉络所在，留下了诸多珍贵的城市建筑遗产，反映了老杭州的历史片段，也是杭州古城风貌的直接体现。因此，对于中山中路步行商业街的立面改造，在力求突出时代特征的同时，不能忽视其历史文化特色的保留。

二、中山中路步行商业街立面改造的现状

《杭州市中山中路历史街区保护规划》明确了对中山中路步行商业街的目标定位，然而在改造过程中也出现了许多问题，影响了整体目标的实现，具体表现在：

2.1沿街建筑外立面广告杂乱无章

在一定程度上，广告可以反映出一个城市的繁荣程度，也可以为城市的形象增添活力，然而杂乱无章的广告容易让人产生烦躁心理。根据相关理论，当建筑物上的招牌达到一定面积或数目，对建筑物本身形成遮挡，将会取代建筑物本身的立面效果而成为建筑物的直接立面。大量的广告设计与沿街建筑的造型语言出现不协调，主要存在广告招牌大小各异、面积过大、安放位置不当等问题，无法与建筑原有立面的节奏和韵律相统一，这样就破坏了沿街建筑物原有的立面形象，也严重影响了城市街道空间的形象。[1]

2.2忽视沿街建筑立面的侧面和背面设计

为了提升各地块的商业价值，开发商在做开发宣传时急于求成，往往重视沿街建筑正面的装饰性，而忽略了背面和侧面，甚至不做任何修饰，或者是贴面脱落、丑陋不堪，与沿街建筑立面的华丽外表形成了鲜明的对比。另外，还有些比较低矮的沿街建筑，尽管本身形象可嘉，却很容易凸显其背后一派破旧凌乱、乱搭乱建的景况。这样呈现出来的对比，往往会产生令人不愉快的情绪，尤其是从建筑的正面和侧面的交角处或者是巷口和路口的节点处看，其反差是非常显著的，严重破坏了沿街建筑立面形象的整体性效果。[2]

2.3沿街建筑立面在细节上缺乏整体性的设计处理

主要体现在沿街建筑的窗户、遮阳设施、阳台、雨篷、女儿墙、栏杆等建筑物细节上。许多沿街建筑立面中，窗户、空调机位、遮阳设施等缺少外观上的统一考量，使得这些细节上的处理不能与整个建筑相协调，产生一种凌乱无序的效果。尽管此类建筑物的附加物在面积上不如广告招牌那样遮盖建筑物的立面，但是还是会影响到整个建筑物立面的外观，无论从哪个方位观察，其突兀的效果都会呈现出来。因此，如果不注重建筑物有关附属物的细节处理，也会影响到沿街建筑物的立面形象。

2.4沿街建筑立面本身设计缺乏整体规划设计

突出表现在墙面，缺乏色彩规划、文化特色设计等。在丰富建筑造型效果的过程中，利用色彩可以比较容易和直接的打破单调和呆板的格局，产生体量和体块的对比。同时，利用当地文化元素，也是传递城市历史文化信息和展现城市特色的重要手段。一些凸显城市文化特色的建筑立面设计往往能给人留下深刻的印象，提升人们对于城市形象的感知水平。为了弥补色彩设计中的不足，中山中路步行街已经开始注重沿街建筑夜景的设计，但是与白天的沿街建筑立面设计相关的色彩规划还是很少，在凸显城市文化特色方面的设计更是不足。[3]

三、中山中路步行商业街立面改造的科学策略

按照《规划》立面的具体要求，对每一座建筑进行深入细致的分类，然后在进行有针对性的改造，遵循科学合理的原则，具体有如下几个方面：

3.1历史特色延续原则

在对中山中路步行商业街沿街建筑立面的改造中，应当基于传承历史和文化的原则，将其特有的历史文化元素延续下来，进行整体性的规划。首先可以依据其有的重要文物遗址进行中心式的设计，由此向四周扩散，对与传统文化风貌不适应、不协调的因素予以整改，体现统一和谐的原则，可以利用沿街建筑立面上的细部、墙面等进行合理的装饰设计、色彩规划、地方特色材料的运用，进行有效的改造。[4]在对中山中路的整体改造规划中，设置了风貌完整区和风貌过渡区，因此，步行商业街的立面改造应当在风貌设计上与它们保持和谐统一，不能给以一种突兀的感觉。