为子释名 第1期

车轮、车辐、车盖、车轸，在车上都各有其职，而只有轼这个车扶手，看上去好像没有什么具体的职责。虽如此，我还没见到过没有车扶手而被称为是一辆完整的车的。轼儿啊，我担心你为人处事锋芒毕露不加掩饰呀！天下的车没有不留下车轮痕迹的，而对车子的功能来说，车轮痕迹是毫无作用的。但是，车翻马死的祸患也不会影响到车辙。这车辙就好在是处于幸运与灾难之间。辙儿呀，我知道你是会消灾免祸的。

苏洵原有子女六人，但长子及三个女儿都死得早，“唯轼与辙，仅存不亡”。知子莫若父！正如苏洵所料，苏轼一生豪放洒脱，锋芒毕露，由此屡次被贬外地，险遭杀身之祸；苏辙则性情沉稳，虽也遭到贬斥，但比苏轼幸运，晚年安闲，无须东奔西走。

原段呈现

轮①辐②盖③轸④，皆有职乎车，而轼⑤独无所为者。虽然，去轼则吾未见其完车也。轼乎，吾惧汝之不外饰也。天下之车，莫不由辙，而言车之功者，辙不与焉。虽然，车仆⑥马毙，而患不及辙，是辙者，善处乎祸福之间也。辙乎，吾知免矣。

（《名二子说》）

【注释】

①轮：车轮。 ②辐：车轮中凑集于中心毂上的直木。 ③盖：车盖。 ④轸：车箱底部四面的横木。 ⑤轼：设在车箱前面供人凭倚的横木，其形如半框，有三面。 ⑥仆：跌倒。

作者作品

苏洵（1009—1066），字明允，号老泉，四川眉山人，“唐宋家”之一。他的文章论点鲜明，论据有力，文字简约。本文精辟地叙述了苏洵给两个儿子取名为“轼”“辙”的原因和意义，并对他们的性格、人生之路作了较为准确的预测，表现了一位父亲对儿子的了解和希望。

明代文学家杨慎评价：“字数不多，而婉转折旋，有无限思意，此文字之妙。观之，老泉之所以逆二子终身，不差毫厘，可谓深知二子矣。”意思是说，文章字数不多，然而内容婉转折旋，有无限意思，这就是文字的妙处。看这篇文章，苏洵能够预先猜度两个儿子的一生，一点都不差，可算是深深地了解两个儿子的禀性了。

扫清路障

1.一词多义

乎

轼乎，吾惧汝之不外饰也 语气词，啊。

善处乎祸福之间也 介词，在。

2.古今异义

虽然：古义是两个词，“虽”即“虽然”，“然”即“如此”“这样”。今义是一个词，表转折。

佳句点击

轼乎，吾惧汝之不外饰也。

想一想

父母给子女起名，往往寄托着美好的寓意，你能用一百字左右解释你名字的含义吗？

博闻馆

功名难易

苏洵少年时不好学习，直到二十七岁，才开始发愤读书，后来考茂才、考进士，都没考上，他自己认为，这是没有努力学习的结果。于是烧掉自己的文章，闭门读书，过了五六年，对六经、百家学问都大有研究。宋仁宗嘉祐元年，他带儿子苏轼、苏辙到京城，谒见欧阳修，受到欧阳修的赏识，将他们的文章向朝廷推荐，公卿大夫争相传诵。于是，苏洵父子名动京城，人称“三苏”，即“老苏”苏洵、“大苏”苏轼、“小苏”苏辙。

苏轼、苏辙兄弟二人同时高中进士，苏洵感叹地说：“不要说考取功名容易，对我来说，就像登天那么难！不要说考取功名困难，对我的两个孩子来说，就像采芥叶般容易！”