安诺舒卡·香卡:印度音乐的守望者

就像印度代表学问、智慧、艺术的妙音女神萨茹阿斯瓦蒂（Sarasvati）一样，安诺舒卡・香卡的出场也总是夹抱着具有魔力神韵的印度西塔尔琴。琴声在她的指尖流淌，就像是来自遥远的吠陀时代，又缓缓铸成了烈日下琉璃时尚的殿堂。她点燃着一明一灭的两盏灯，低音是勇士，高音似蔷薇，每一个音符都在讲述着灵魂的故事。

签署第一个独家唱片合同

西塔尔琴演奏家、作曲家安诺舒卡・香卡（Anoushka Shankar）1981年出生于伦敦，她的祖上是印度圣城瓦拉纳西的一个印度种姓制度中最高等级的婆罗门家族。作为当今女神级的印度音乐人，安诺舒卡・香卡从出生起就笼罩着血统中与生俱来的光环。她的父亲拉维・香卡是印度古典音乐教父级的人物，他是西塔尔琴演奏大师、三次格莱美奖的得主、披头士乐队吉他手乔治・哈里森的恩师，以及印度的上院议员、慈善家、作家等等。安诺舒卡・香卡的叔叔乌代・香卡（Uday Shankar）是印度著名舞蹈家，自青年时代就在世界巡回演出，早期的名声甚至超过年幼的拉维・香卡。而看过王家卫执导的首部英文电影《蓝莓之夜》的朋友也一定对其中女主角伊丽莎白的扮演者、当代爵士红伶诺拉・琼斯印象至深，而她正是我们今天的女主人公安诺舒卡・香卡同父异母的姐姐。得天独厚的家庭和成长环境，造就了安诺舒卡・香卡与生俱来的艺术天赋和音乐创造力。

安诺舒卡・香卡的童年在英国伦敦和印度德里度过。七岁时，她开始跟随自己的父亲拉维・香卡学习西塔尔琴的演奏，十岁起便跟随父亲不断登台演出，主要担任坦不拉（Tanbura）乐器的演奏，因此，年少的安诺舒卡・香卡一直有机会沉浸在自己热爱的音乐中，去发挥，去表现，并且积累了丰富的现场演出经验。1995年2月27日，十三岁的安诺舒卡・香卡的第一次公开独奏会在印度新德里成功举行，为其伴奏的是当时印度非常有名望的鼓手Zakira Hussain，这场演奏会也是拉维・香卡七十五岁生日庆典音乐会的一个部分。十三岁对于安诺舒卡・香卡来说是值得纪念的一年，那一年，天使唱片（Angel Records）特别出版了四张CD来庆祝拉维・香卡的生日，而安诺舒卡・香卡也得到了第一次灌制唱片的机会。

从十四岁开始，天资聪颖的安诺舒卡・香卡正式开始随父亲进行世界性的巡回演出。十五岁时，她帮助父亲一起录制了拉维・香卡音乐生涯中里程碑式的专辑：《印度圣歌》（Chants of India）。正是因为这次出色的表现，天使唱片与她签署了她的第一个独家唱片合同。1998年，她发行了第一张个人专辑，并以自己名字“安诺舒卡”命名。1999年，她又出版了专辑《安诺拉格》（Anourag），并于同年以优异的成绩从San Dieguito Academy高中毕业。随后，她放弃了正统的大学生活，毅然决然地开始了自己职业独奏音乐家的生涯。

第一位在格莱美上表演的印度女性

2003年，安诺舒卡・香卡凭借第三张专辑《卡内基音乐厅现场》（Live at Carnegie Hall），被提名了当年格莱美奖的“世界音乐奖”，成为了该奖项有史以来最年轻也是第一位女性候选人。至此，她已经发行了三张印度古典音乐的专辑，而西塔尔琴是她音乐实践的主要阵地。西塔尔琴是印度北方最常用的一种弹拨乐器，它音色柔美，娓娓动听，既能奏出如歌的抒情性旋律，也能弹出快速的舞蹈性节奏。西塔尔琴共有七根主琴弦，四根奏旋律，三根奏持续音，此外还有十多根共鸣弦，与主弦应和，形成了独特的音响效果。

之后的几年时间里，安诺舒卡・香卡没有再录制唱片，而是将主要精力放在举办独奏音乐会上。在这段时间里，她游历世界，平均每年举办五十到六十场个人音乐会，逐渐把印度与西方两个截然不同的世界联系起来。如果说安诺舒卡・香卡在其早期的专辑中主要实践的还是较为传统的印度拉格和塔拉音乐的话，那么其第三张专辑之后的音乐则表现了更多的情绪以及不同的即兴、融合和自由。2005年时，她又发行了个人的第四张专辑《崛起》（Rise），这也是她第一张自己制作、自己作曲，且并非是纯粹的印度古典音乐的专辑。《崛起》不仅为安诺舒卡迎来了第二个格莱美奖提名，还被美国《时代》杂志选为“亚洲最值得收藏的年度专辑”，也使安诺舒卡・香卡成为了第一位在格莱美颁奖典礼上表演的印度女性。

后来，安诺舒卡・香卡开始尝试与西方音乐家合作，将印度与西方音乐的文化元素、美学观念融会贯通，并从文化交融的角度进行创作和表演实践。2007年8月28日，安诺舒卡・香卡与卡什・凯尔（Karsh Kale）合作，发行了专辑《在水中呼吸》（Breathing Under Water），这是一张混合了古典的西塔尔琴和电子音乐节奏和旋律的专辑，她的姐姐诺拉・琼斯和父亲拉维・香卡也参与了表演。与其父在二十世纪六十年代开始就展开的目标一脉相承，安诺舒卡・香卡尝试把印度传统古典音乐和西方古典音乐、流行音乐以及电影音乐结合起来，形成自己独特的音乐风格。

2011年，安诺舒卡・香卡与DG唱片公司签约，成为了他们的一名专属音乐家，这标志着她作为一位多产创作和唱片录制音乐家的开始。她继续挖掘西塔尔琴的既有声响，并不断滋生新的音乐想法。随后，她凭借专辑《旅行者》（Traveller）于2013年第三次获得了格莱美奖的提名。在专辑中，她开始探索将弗拉门戈与印度古典音乐进行融合。她创建了一个由特别挑选的音乐家组成的乐团，专门演奏跨界、融合的音乐，在世界各地进行了一百多场的演出。2013年，在父亲拉维・香卡去世后，安诺舒卡・香卡了个人专辑《你的足迹》（Traces of You），该专辑也为她带来了第四次格莱美奖的提名。安诺舒卡・香卡还多次为其他音乐大师的专辑做客串表演，如斯汀、兰尼・克拉维茨（Lenny Kravitz）、窃盗集团（Thievery Corporation），以及与包括小提琴家约书亚・贝尔、大提琴家罗斯特罗波维奇、长笛演奏家兰帕尔在内的西方乐器演奏家表演二重奏。

每个人都在寻找自己的“金色之地”

由于对社会和弱势群体的关爱，安诺舒卡・香卡参加和组织了许多义演和慈善活动。她是一个动物权利的支持者，经常出席国际善待动物组织（PETA）的活动，同时关心食品安全，是联合国世界粮食计划署（World Food Programme）在印度的发言人。2003年，安诺舒卡・香卡受理查・基尔（Richard Gere）和菲利普・格拉斯之邀，在纽约的艾弗里・菲舍尔音乐厅举行了“援助愈合的鸿沟：一个和平与和解”的音乐会。2008年孟买恐怖袭击事件后，安诺舒卡推迟了自己在11月29日的音乐会安排，转而于12月5日为袭击事件的受害者举行了一场慰问和安抚演出。

近来，安诺舒卡・香卡的艺术目标日益表现为对支持妇女、儿童权利和社会正义的追求。2013年，针对德里发生的可怕的事件，安诺舒卡通过一个大型的在线活动，呼吁结束对妇女的犯罪，并且透露了自己作为孩子的时候，曾经被性骚扰多年。2016年4月1日，安诺舒卡的新专辑《金色之地》（Land of Gold）是她在DG发行的第四张专辑。这张专辑起初源自她对难民的关注，比如在战乱的叙利亚，难民们陷入了人道主义的困境中，当安诺舒卡不想看到这可怕的创伤再展开。她回忆道：“不久前我生下了我的第二个孩子，我深深地为我孩子未来的安全担心，我和其他人一样迫切希望孩子的安全有所保障。”

《金色之地》传达了安诺舒卡对战争遇难者和难民们所遭受的创伤和不公正发自内心的回应，她认为音乐有对灵魂说话的力量，相信艺术可以改变它，带来一种减轻痛苦和不公发生的可能，给予脆弱性潜在的治愈能量。同时，她也祈愿通过音乐传递希望的信息，重新连接被仇恨和恐惧分裂的人们，传递人类对安全永恒的需求。安诺舒卡说道：“每个人都在以某种方式寻找属于自己的‘Land of Gold’，到达安全、沟通、静心之地的一段旅程，这个地方可以被称为家……而《Land of Gold》这张专辑就表现了人们最本质的追求，追求来自内心的和平、真理与接纳。”专辑探索了割裂与脆弱的主题，也展现了照射在灵魂的黑暗阴影里的希望之光。

新专辑不仅涌动着艺术家本人强烈的情感，也充分体现了安诺舒卡和天才艺术家们的天作之合，其中包括金属乐器手碟（Hang）演奏家德拉格（Manu Delago）、音乐创作人兰兹（Alev Lenz）等。专辑后期的音乐制作是由冰岛实验摇滚艺术家比约克（Bj？rk）的密切合作者罗伯森（Matt Robertson）完成的。众多的艺术家及风格在这张专辑中融为一个整体，不同的分层和深度环绕着我们的视听。安诺舒卡说道，“我的乐器是我探索情感表达的方式，唤起或愤怒、或温柔的影子。我的音乐融入了古典极简主义、爵士、电子音乐和印度古典风格元素。”

2009年，安诺舒卡与英国导演乔・怀特（Joe Wright）恋爱后即搬到了伦敦居住，他们于2010年9月26日结婚。他们的第一个儿子祖宾・香卡・怀特（Zubin Shankar Wright）出生于2011年2月22日，而在2015年2月17日，他们又迎来了第二个小生命莫罕・香卡・怀特（Mohan Shankar Wright）。除了西塔尔琴的演奏与音乐创作之外，安诺舒卡还涉足表演和写作领域。2002年，她撰写了她父亲的传记《爸爸：我生命中的爱》（Bapi：The Love of My Life）。2004年，她出演了《像男人一样跳舞》（Dance like a Man）。作为一个专栏作家，她为印度的月刊《第一城市杂志》（First City Magazine）连续写稿三年，并且每周为印度最大的报纸《印度斯坦时报》（Hindustan Times）撰写文章。

“根于传统，形于现代”是安诺舒卡・香卡印西音乐文化交融的总体指导思想。她将自己立足于传统音乐文化背景的基础之上，再将其非传统化。她的音乐集民族性、传统性、交融性为一体，既有印度本土的民族文化精神底蕴，又有西方现代文明的文化内涵。她不仅发扬了传统的印度音乐，也为印度音乐的未来开拓了更多的可能性，巧妙的跨界融合之作将印度古老的音乐带入了流行与时尚的殿堂。她是拉维・香卡的掌上明珠，而今天她在世界音乐舞台上的表现，也验证了父亲当年坚定的信词：“安诺舒卡・香卡是上天送给我的最好的礼物，有一天我会因为身为安诺舒卡的父亲而无比荣耀。”