金字塔下,那可爱的中文导游

“早上好，欢迎来埃及，我的名字叫潇洒。”Ginger旅行社年轻英俊的导游助理Wael用阿拉伯腔中文进行开场白后，潇洒地给我们每个女游客一人一支红玫瑰。

经过漫长的飞行，本来就晕乎乎的我们听到“潇洒”这样的名字更加晕了。这时，只见潇洒同志自信地掏出手机，“起来!不愿做奴隶的人们，把我们的血肉铸成我们新的长城……”

熟得不能再熟的音乐从这个埃及人的手机里飘出，大家大眼瞪小眼，精神随之为之一振，一场愉快的埃及之行正式开始。

这是我在埃及旅游时对导游的第一印象，在后来的旅途中，我遇到了更多说中文的埃及导游，他们的可爱让我忍不住想将他们――写下来。

个个都“很有才”

如今，去埃及旅游的中国游客越来越多。可是Wael却睁大眼睛这样来对我形容：“你知道吗?每年1月底到2月，我都感觉自己不是在埃及，而是在中国!天啊，到处都能看到中国人!”

以前埃及可找不出这么“有才”的中文导游。10年前，一个埃及大学生学习中文会被认为毕业后很难找工作。10年后，Wael所在的Ginger公司已经将主要精力用来开拓中国大陆市场。旗下的员工个个都“太有才了”，说起中文小段子，时常会逗得游客捧腹大笑。你要是夸wael英俊，他会很认真地回答：“不，我很帅。”

在埃及旅游界，中文导游最吃香，一个会说中文、英文、阿拉伯文的导游就是金牌导游，一个会说中文的导游收入是会说法文的两倍。这么“有才”的导游薪水自然不低。

个个都“中国化”

对于整天与中国客人打交道的导游或导游助理来说，手机是他们工作的法宝之一，里面存着几乎每个中国人都知道的歌曲――《吉祥三宝》、《童话》、《老鼠爱大米》等，像wael，每次带团他还要唱拿手的《老婆老婆我爱你》。

除此，说些中国的特色话也是必需的：“新年快乐”、“恭喜发财”、“万事如意”……有中国游客询问他们是否真能一夫四妻，他们便会翻翻大眼睛调侃中国男人：“家里红旗不倒，外面彩旗飘飘。”

最后，每一个中文导游都有个像模像样的中文名字。老一辈的比较土，有“王大利”、“王刚”、“李强”、“高远”、“高大伟”等：年青一代的名字明显就时尚了很多，“何良德”、“金迈德”、“司马懿”、“亚瑟王”……甚至还有“姚明”。我们还遇到一个“贾宝玉”呢!当然，这个“贾宝玉”也许并没意识到，以他1米85的身高，满脸的胡子，黝黑的皮肤，中国游客很难将他与宝哥哥联系在一起。

个个都很爱国

埃及男人眼神放电的功夫不是盖的，男导游以向女游客放电为一大乐事。看到单身女游客，他们会很认真地说“你非常像我的梦中情人。”有的干脆更直接“我渴望有一个中国妻子，如果你愿意，我们现在就去登记。”

但是再怎么“胡说八道”，从他们嘴里我从没有听到说埃及的不好。他们带团时，出言必是“伟大的埃及”，甚至让游客们跟着高喊：“伟大的埃及，我来了!”

中文导游高尚就是其中让我难忘的一个。刚到开罗，看到一条大河静静流淌，我们便问“这是尼罗河吗?”高尚居然严肃地纠正：“不，这不是尼罗河，是‘伟大的尼罗河’”。由于气候干燥，缺少雨水，埃及有些街头脏乱差，对此，高尚这样解释说，“埃及是个美丽的国家，但还有许多不尽如人意的地方。如果大家有不满意，算在我头上吧!当是我服务不好，不要怪我的国家。”带团时高尚也极尽搞笑之能事，可是最后一天，他却一脸正色认真地说了这样一番话：“感谢你们到我的国家来做客…你们可以不记得我，但一定要记得我的国家，因为她是世界上最伟大的国家，请回去转告其他的中国人。”

老实说，这话说得我们眼睛都有点潮湿了。