欧·亨利《最后一片叶子》浅析

时间:2022-10-20 01:32:06

【摘 要】《最后一片叶子》是欧・亨利的一篇短小说,作者把自身对社会人类的关怀和小人物之间的友谊和奉献结合在一起,展现了人与人之间的人性美。小说在文章结构、人物描写、结尾等方面都体现了作者高超的写作技巧,其中小人物高尚的品格更是让人感动。《最后一片叶子》是一部充满艺术美和人性美的小说。

【关键词】《最后一片叶子》;写作技巧;人性美

中图分类号:I06 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2015)05-0267-01

一、清晰的文章结构

叶子是一条线索,把松散的全文串联起来。作者对叶子的描写贯穿全文。作者把大量笔墨放在叶子的生长环境上,着重突出其生长环境的逐步恶化。小说先写到约翰西一片一片地数着叶子,狂风暴雨中的叶子,这样恶劣的天气情况,多像约翰西此时的处境――艰苦的经济条件还有最恼人的肺炎。接着是黑夜里愈加无情的风雨,我们对藤上那片脆弱的叶子已经不抱希望了。但风雨过后,拉开窗帘,呈现在我们眼前的叶子却充满生机。叶子的顽强也唤醒了约翰西的求生欲望,她的健康状况逐渐好转,最终转危为安。而这片叶子,恰恰是贝尔曼用自己的生命创作的最伟大的作品。至此,一个老画家舍己救人的故事脉络清晰地展现在读者眼前。

二、细致的人物描写

苏和约翰西因为相知成了好朋友。约翰西患上重病,苏尽心尽力地照顾她。苏安慰约翰西,鼓励她说康复的可能性非常大。

从医生对待约翰西的一些细节,我们可以看出,医生不仅医术高明,而且很体贴,充满人道主义。为了不增加约翰西的心理负担,他从不当面谈论她的病情。

关于约翰西,我们应该看到的是她回心转意后坚强的意志。恍然大悟后,坚强的意志帮助约翰西战胜了可怕的疾病。她那顽强的生命力值得我们钦佩。

贝尔曼是小说的灵魂人物。作者首先描绘了贝尔曼怪异的长相,然后讲述了他在艺术上的失败,刻画了一个穷困潦倒、脾气怪癖、没有同情心的形象。可是从“Old Behrman,with his red eyes plainly streaming”,我们又感受到了贝尔曼对约翰西的关心。除此之外,有关贝尔曼的描写主要只有最后一段,通过苏的话,我们仿佛看到了贝尔曼冒着暴风雨,费力地在墙上画出那片紫藤叶的场景。至此,一个无私奉献的形象跃然纸上,一颗赤子之心令人动容。

三、“欧・亨利式的结尾”

欧・亨利常常在结尾处使故事情节陡然反转,一切出乎读者所料,但细思一切又在情理之中。作者往往从文章一开始就逐步埋下伏笔,一步步引导情节的发展,到了结尾处则一语道破。《最后一片叶子》叙述了约翰西觉得最后一片叶子预示着自己的生命,然而随着最后一片叶子扛过了狂风暴雨的肆虐,约翰西找到了活下去的勇气,但文章开始并未提及为何这片叶子能够幸存下来,直到最后一段作者才借苏的口道明一切――那片“顽强的叶子”是前文中给我们留下坏印象的贝尔曼用生命画下的。

四、人性美

(一)友谊

作为好朋友,苏为约翰西的健康担忧不已,但还要表现得很乐观来安慰约翰西,忍受约翰西的冷淡。这就是友谊。是友谊让两个曾经毫不相识的人走在一起,让两颗心的距离变得这么近。

(二)奉献

一个相貌怪异,脾气怪癖的老头,一个“艺术上的失败者”,画出了世界上最伟大的作品,因为他有一颗无私奉献、舍己为人的心。当他看到最一片叶子在风雨中摇摇欲坠时,他一言不发,用自己的生命画出了他盼了一辈子的杰作。原本生命垂危的约翰西活了下来,贝尔曼却因为年老体衰,两天后就死于医院。或许这并不是贝尔曼生命的终点,因为贝尔曼用自己的生命拯救了约翰西,这是生命的延续,这是爱的延续,这是希望的延续。只要有奉献,世界就有希望。

(三)关爱社会

那最后一片叶子传达的是贝尔曼那无私奉献的精神。我们为一个平凡人所具有的高尚品格所震撼。在19世纪初期,美国社会异常功利和冷酷。当时的社会矛盾异常突出,人性也变得扭曲。生活在社会底层的作者对此担忧不已,但他知道,在小人物之间还有着温暖和希望。于是他写了《最后一片叶子》,他描写了一片紫藤叶,向社会传达希望。他希望唤醒人们心中对真善美的追求,呼吁世人尽其所能拯救这个社会,重建这个社会。他把对社会的关爱融进小人物的友谊和奉献中,把对社会的关爱写进这部小说的每一个字里。

参考文献:

[1]范月红.AnAnalysisofHumanityReflectedinO.Henry'sWorks

[J].读与写杂志,2008,(6):3-14.

[2]韩煜.AnalysisoftheSymbolisminTheLastLeafby O.Henry

[J].青春岁月,2013,(11):47.

[3]陈燕.浅析《最后一片叶子》的文体特征[J].安徽广播电视大学学报,2010,(4):89-92.

作者简介:

吴哲明(1991-),广东揭阳人,韩山师范学院外语系学生。

上一篇:浅谈文化意象对翻译的影响 下一篇:有效互动 提高教学效果