“颠来倒去”说词语

麦克

西西，你帮助我学习汉语，我帮助你学习英语，我们这叫“互相”帮助，对吧？

西西

对，也叫“相互”帮助。

麦克

哎，等等，“互相”和“相互”这两个词不是由一模一样的两个字组成的吗？

西西

对呀，这两个字虽然位置不一样，但所表达的意思却是一样的。

麦克

哦，原来是这样，我叫“麦克”，这么说你也可以叫我“克麦”了。

西西

哈哈哈，麦克，你真有趣，并不是所有的词都可以倒过来念的。

麦克

那你快跟我说说这些词吧！

语文与我们的生活紧密相连，语文即生活，麦克在生活中发现的这种有趣的现象你发现了吗？你对这种语文现象有所思考吗？下面就让我们来听听以下几位同学的精彩发言吧！

今天的议题

“颠来倒去”说词语

本期参与讨论的班级为江苏省盐城市滨海县韬奋希望小学三（4）班

沈老师：小朋友们，你们发现了吗？生活中有一些词，我们把它倒过来说，它还是一个词，这类词，我们叫它“倒顺词”，比如：雪白——白雪。你知道的这类词还有哪些？赶快来交流交流吧。

姜文峰同学：我来说一个：孙子——子孙。“孙子”指儿子的儿子，比如说我是爷爷的孙子；“子孙”嘛，就是指儿子和孙子，泛指后代了。

沈老师：你能说出生活中的这类词语，还解释得这么详细，真不简单。

韩梦同学：老师，我也想起来了，黄金是金黄的，白银是银白的，白雪是雪白的，黄金、白银、白雪，倒过来说正好表示这些物品的颜色。

同学们（一副恍然大悟的表情，连声说）：对，对。

陈筱筱同学：我也来说两个。牛奶大家都喝过吧，那可是奶牛身上挤出来的（同学们哈哈大笑）。有的同学喜欢喝蜂蜜吧，那可是蜜蜂酿造出来的。

卢宏宇同学：我来为大家哼首我刚刚自创的倒顺词歌吧：我用牙刷来刷牙，来刷牙；我用门锁来锁门，来锁门；我用锅盖来盖锅，来盖锅；我用水舀来舀水，来舀水。

（同学们不由自主地拍手唱和）

沈老师：宏宇同学刚才说的这些词语，前面的表示物品的名称，倒过来说，正好表明了这种物品的用途，听起来很有意思。

王畅同学：像宏宇说的这种类型，我还有补充：风扇的用途是扇风，油菜长出的籽可以榨出菜油，我会用彩色的笔画出色彩鲜艳的画。

沈老师：你能把这些倒顺词用在具体的句子中，说得真好。

沈培奇同学：我能说一些意思和原来差不多的倒顺词，如：奋发——发奋，积累——累积。

……

（讨论在有说有笑的气氛中轻松地进行着）

能发现生活中的这个语文现象，说明大家平时留心观察生活；能对生活中发现的语文现象进行思考和讨论，说明大家具有探索精神。像小朋友们刚才讨论的这个问题，在生活中，我们也会经常碰到，下面，我们就请阿新博士来为我们做点拨吧！

阿新博士

我最喜欢你们这样爱观察和思考的孩子了，下面就让我来为大家讲讲刚才的语文问题吧！

刚才大家讨论的是汉语言中有趣的倒顺词现象，即一个双音节词在字序上发生变换后，会变成另一个意思相近或意思完全不同的词。下面我来举例说明。

意思相同：演讲——讲演，样式——式样，代替——替代。这类意思相同的词在语境中可以替换使用。

意思完全不同的：领带（穿西服时系在衬衫领子上而悬在胸前的带子）——带领（在前面带头使后面的人跟随着，也指领导或指挥），鸡蛋（指母鸡下的蛋）——蛋鸡（指专门下蛋的鸡）。

听了我刚才的讲解，大家明白了吗？想一想，试着和同学们再说几个。最后，希望大家能在生活这个大课本中发现更多的语文问题。

麦克

我为奶牛挤牛奶，我用锅盖来盖锅……哈哈，倒顺词还真有意思。

西西

那当然了，“克麦”。

麦克

（不好意思地挠挠头）你可别叫我“克麦”了，这下我明白了，并不是所有的词都可以倒过来念。