新词“X控”的语法化

时间:2022-10-06 01:47:18

新词“X控”的语法化

摘要:“微博控”、“萝莉控”等词语盛行于网络,这种“X控”的构词模式与之前的“X热”、“X族”等形式接近。笔者主要从“控”到“X控”这种类词缀的语法化历程、语法特征,语用特点来对网络新词“X控”进行探讨。

关键词:词缀和类词缀;语法特征;语用特点

一、词缀和类词缀

布龙菲尔德(Bloomfield)在《语言论》中规定了词缀的定义:“在次要派生结构中那些附加在基础形式上的粘附形式就是词缀(affixes)。在基础形式之前的词缀就是前缀(Prefixes),在基础形式之后的词缀叫做后缀(suffixes)。词缀加在基础形式中间的称为中缀(infixes)。而这种词缀在英语中应用尤为广泛,从这种所谓的“词缀”引申出的另一个概念则在汉语中被称为“类词缀”。吕叔湘认为在这些不是很地道的汉语语缀里,有一些或者更多的语素可以被看做前缀、后缀,但准确地说在之前还应添上“类”字,归根于它们的语义并未实质性的虚化,在某些地方,会以词根的形式出现。可见类词缀与词缀具有类似的特征。但至于类词缀的界定标准在学界中依然没有下结论,但是可以判定的是类词缀是一种实语素语法化的必经阶段,是产生新词语的途径。当今社会上,诸如“X热”、“X族”、“X门”、“X控”之类的流行语可以被看做类词缀应用的体现。

二、“控”和“X控”的来源

汉语的类词缀主要来源于英语与日语,“X控”这种类词缀属于借入外来词汇的类型,来自于日语中“コン(con)”(kom),但这个词也是来自于英语的“complex(情结)”的前一部分,表示极度喜欢某东西的人,或者表示一种某人对某东西的强烈的爱好的情感,正确的语法中,要在人或者物前冠“控”字,如“萝莉控”、御姐控”、“手机控”、“镜子控”等等。“X控”的流行语也就就是这样产生的,汉语创造新词的方式主要分两类:利用汉语中现有的构词材料和规则创造新词以及借用外来词,由此可得出“X控”属于借用外来词才产生的。

在许慎的《说文解字》里“控”被释为:“控,引也。在《古汉语常用字字典》里关于“控”字,给出四个义项:①开弓;②勒马,引申为控制;③告,控诉;④投,落下。在《现代汉语词典》对“控”字之意有三种:①告发,控告;②控制;③使身体或身体的一部分悬空或处于支撑的状态;使容器口儿(或人的头)朝下,让里面的液体慢慢的流出。由此可见,“控”字意从古代到现在逐步变化和扩展,引申出一些新的义项,比如:枕头掉了,控着脑袋睡觉;把瓶里的油控干。尽管意义有所改变,但从古至今关于“控”定义不变的是该词性多为动词类,而近年来出现的所谓的“游戏控”、“微博控”等“X控”式族词意义,词性等语法各方面都发生了很大的变化。如“萝莉控”指的是男性(今亦有指女性)比起对成年女性而言,对于未成年的少女更具性方面的兴趣的一种性向,或是指有着这种性向的人。“御姐控”意为对年轻的成年女性的特别喜好,也指对比自己年龄大的女性的偏好。此处的“控”字被归为一种“类词缀”,多为人或物的后面,意为一类钟情于某事物或事情的人。

这种位置的变化引起的不单单是语义的演变,而且在整个语法功能方面都有了较大的改变。同时从“控”到“X控”的这一发展变化也正是“控”字语法化的历程。

三、“控”的语法化及其“X控”的语法特征

(一)“控”的语法化历程

类词缀,顾名思义,类似词缀的一种介于词根与词缀之间的语素。而“实词虚化”正是词缀的重要特征之一,吕叔湘指出的在语义上的虚化,正是这词义虚化是类词缀的重要特征之一。由之前“控制”、“控告”、“自控”等词语里的“控”是动词义,到后来变成“手机控”等意为的“喜欢玩手机的一类人”的类词缀,可见“控”字意义的虚化经历一个渐变的过程。但并不是所有的符合“X控”格式的都是类词缀的应用,比如“数控”等。这种类词缀的判定标准同所学习的词根和词缀的标准大致相同,即必须附着在实词语素上所表达出的意义。且这种“X控”表达出的意义是虚化的概括意义,如“微博控”就是对微博非常迷恋,长时间关注微博,对其他事物的兴趣远不如微博大的一类人群,“历史控”就是对历史了解很透彻的一类人等等,这种意为“喜欢或者迷恋……的一类人”的类词缀是类化的一种表现。这种类词缀还有“X热”、“X门”、“X迷”等。

(二)“X控”的语法特征。

1.“X控”的组合方式

(1)“X”以单音节和双音节为主,但是少数也会出现多音节。正如“X控”是网络流行语,兼容性很强,所以也会不乏出现外来词,主要以英语为主。

举例如下。X的组合类型单音节双音节多音节外来词宅控帽子控女性发卡控K歌控2.“X控”的结构类型

“X控”的结构类型比较单一,大多为偏正型结构。类词缀属于一种附加的构词成分,它在构词时只能粘附在实语素上,其位置是固定的,即在实语素之后,其主要有三种形式。X控的表现形式例子名词+控袜子控、西瓜控动词+控收藏控、减肥控形容词+控强大控、萌控3.“X控”的句中成分

现代汉语语法中,体词担任的是充当主语和宾语的角色,主要包括名词、数量词、代词、区别词等。鉴于“X控”属于名词性词组,所以可以说是体词性质,在句子中多充当主语和宾语。举例如下:X控例句句子成分食物控食物控,虽然没那么严重,但吃是除了老王的烈焰红唇外唯一的爱好了。主语大叔控周围的人都很惊讶她竟然成了“大叔控”。宾语四、“X控”的语用特点

“X控”构式是社会网络文化的产物,符合语言的能产性原则和经济原则,具有浓缩精炼的特点,意为“一类热衷于……的人”。同时也是人们追求新奇事物、大胆创新的心理表现,也是大众情感的一种发泄,但总的来说这种“词根+后缀”的新词的流行反映出一些社会特点。笔者主要从语用学的角度来研究“X控”的使用特点。

(一)形式上,较为固定,基本上都是“词根+控”依据这种形式意为“一类钟情于某某的人”,可推出就形式上就是“喜欢的事物”+控。如“鞋子控”、“杂志控”、“巧克力控”、“WTO控”、“百合控”、“汽车控”、“细节控”等。

(二)涉及内容上,比较广泛,最初源自于日本的动漫界,但之后涉及到生活的方方面面。如“西瓜控”(水果方面),“格子控”(服装方面),“御姐控”(性格方面)、“WTO控”经济方面)、“跑步控”(运动方面)等。

(三)修辞效果上,从意义上看这种形式的新词具有浓缩精炼的特点,所以词语所包涵的意义具有丰富性,同样这种新词是对“X迷”、“X癖”的继承和创新,是一种仿拟的修辞手法的应用,具有新颖、满足大众心理需求、和谐吸引人的修辞效果。如“我是星座控哦,你是什么控?”、“他和很多人一样,是个萝莉控”,“令人奇怪的是,现在越来越多的人趋向于学院风控了”等。(作者单位:辽宁师范大学文学院)

注释

①以上文章中关于“X控”例子均来自于网络。

参考文献

[1]布龙菲尔德.语言论[M].袁家骅译.北京:商务印书馆,1980.

[2]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,2008:252.

[3]王力.古汉语常用字字典[Z].北京:商务印书馆,2004:167-168.

[4]吕叔湘.现代汉语词典[Z].北京:商务印书馆,2005.

[5]吕叔湘.《汉语语法分析问题》.北京:商务印书馆,1979.

[6]王丽.网络新词族“X控”探微[J].现代语文,2009,(11):141-143.

[7]刁晏斌.现代汉语准词缀发展变化的几种模式[J].廊坊师范学院学报,2004,(9).

上一篇:浅议艺术院校“两课”教学中的欣赏型德育模式 下一篇:商务谈判技巧在日常生活中的应用分析