古代汉语常识之判断句

判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系作出肯定或否定判断的句子，是古代汉语的一种常用句式。其特点是名词性词语直接充当谓语。也就是说，古代汉语的判断句主体结构往往是“名词或名词性词组+名词或名词性词组”，前一个名词或名词性词组充当主语，后一个名词或名词性词组充当谓语。翻译时一般译为“某某，是什么”或“某某，不是什么”。判断的标准是翻译中是否有判断词“是”或“不是”。

一、判断句常用形式

1.用“者”或“也”表示肯定的判断。例如：

①陈胜者，阳城人也。

该句是用“……者，……也”的形式表示判断，可译为：“陈胜，是阳城人。”

②陈轸者，游说之士。

该句是用“……者，……”的形式表示判断，可译为：“陈轸，是游说的人。”

③此晋国之宝也。

该句是用“……也”的形式表示判断，可译为：“这是晋国的宝物。”

④莲，花之君子者也。

该句是用“……，……者也”的形式表示判断，可译为：“莲花，是花中的君子。”

2.用“非”表示否定的判断。例如：

余本非文人画士。

该句是用“非”表示否定判断，可译为：“我原本不是文人画士。”

3.直接表示判断。例如：

刘备，天下枭雄。

该句既不用判断词，也不用语气词，而是通过语意直接表示判断，翻译时，可根据语意的需要，在主语和谓语之间直接补出“是”作判断，可译为：“刘备，是天下的枭雄。”

二、判断句常见错误

1.“者”或“也”的形式虽为判断句常见的形式，但并非一用“者”“也”就是判断句。例如：

①夺项王天下者，必沛公也。

②所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

这两句都不是判断句，①句中的“者”可译为“……的人”，②句中的“者”可译为“……的原因”。

2.副词“乃”“则”“即”“皆”等有时也表判断，但这种情况一般较少见。如果是判断句，句中有“者”或“也”，则“者”“也”表判断；如果句中没有“者”或“也”，而翻译时又必须译出“是”或“不是”，则用副词来表判断。例如：

①此则岳阳楼之大观也。

该句是判断句，但表判断的是句末的“也”，句中的“则”是为了加强语气，可译为“就”。

②刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。

该句不是判断句，“乃入见”可译为“于是入朝拜见”，译文中没有出现表判断的“是”或“不是”。

③贱即买，贵即卖。

该句不是判断句，可译为“发现价格低了就买，发现价格高了就卖”，译文中没有出现表判断的“是”或“不是”。

④当立者乃公子扶苏。

该句是判断句，可译为“应当立为大王的人是公子扶苏”，其中“乃”表判断，译为“就是”或“是”。

3.有些动词“为”“是”也表判断，但一般不常见。其中“是”表判断时要注意和用作代词的“是”的区别，“为”表判断时要注意和用作动词的“为”的区别。例如：

①晋为盟主，诸侯或相侵也，则讨而使归其地。

该句不是判断句，其中的“为”可译为“作为”。

②吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。

该句是判断句，但表判断的是句末的“也”，句中的“是”是代词，译为“这”。

③颍考叔为颍谷封人。

该句是判断句，表判断的词是“为”。

④枯体即是荣体。

该句是判断句，表判断的词是“是”。

跟踪训练

1.下列各句不是判断句的一项是（）

Ａ．夫吴之与越也，仇雠敌战之国也。

Ｂ．城北徐公，齐国之美丽者也。

Ｃ．人死，则曰：非我也，岁也。

Ｄ．身死人手，为天下笑者，何也。

2.下列各句不是判断句的一项是（）

Ａ．忌不自信。

Ｂ．楚左尹项伯者，项羽季父也。

Ｃ．沛公之参乘樊哙者也。

Ｄ．灭六国者六国也，非秦也；族秦者秦也，非天下也。

3.下列各句不是判断句的一项是（）

Ａ．夫六国与秦皆诸侯。

Ｂ．拾视之，非字而画。

Ｃ．四方之士来者，必庙礼之。

Ｄ．此三者，吾遗恨也。

4.下列各句不是判断句的一项是（）

Ａ．王之不王，不为也，非不能也。

Ｂ．廉颇者，赵之良将也。

Ｃ．惟兄嫂是依。

Ｄ．魏公子无忌者，魏昭王少子，而魏安王异母弟也。

5.下列各句中的“者”表判断的一项是（）

Ａ．吾妻之美我者，私我也。

Ｂ．夫水，智者乐也。

Ｃ．迫而视之，乃前寄辞者。

Ｄ．东谷者，古谓之天门溪水。

6.下列各句中的“乃”表判断的一项是（）

Ａ．问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。

Ｂ．是乃狼也。

Ｃ．访之，乃是逸少。

Ｄ．当立者乃公子扶苏。

7.下列各句中的“是”表判断的一项是（）

Ａ．是社稷之臣也。

Ｂ．石之铿然有声者，所在皆是也。

Ｃ．是是帚慧。

Ｄ．是世之所以乱也。

8.下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．不者，若属皆且为所虏。

Ｂ．问其人，本长安倡女。

Ｃ．有如此之势，而为秦人积威之所劫。

Ｄ．今日见辱问于长者。

9.下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．句读之不知，惑之不解。

Ｂ．臣未之闻也。

Ｃ．嬴乃夷门抱关者也。

Ｄ．是以见放。

10．下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．此人力士。

Ｂ．为夫婿所薄。

Ｃ．何以能鼓乐也？

Ｄ．村中少年好事者驯养一虫。

11.下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．求人可使报秦者，未得。

Ｂ．缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人欤？

Ｃ．国之孺子之游者，无不哺也。

Ｄ．师者，所以传道受业解惑也。

12.下列各句不是判断句的一项是（）

Ａ．陈涉瓮牖绳枢之子。

Ｂ．臣本布衣，躬耕于南阳。

Ｃ．永州之野产异蛇，黑质而白章。

Ｄ．此亡秦之续耳。

13.下列各句不是判断句的一项是（）

Ａ．楚虽大，非吾族也。

Ｂ．子非鱼，安知鱼之乐？

Ｃ．此庸夫之怒也，非士之怒也。

Ｄ．而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远。

14.下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．夫六国与秦皆诸侯。

Ｂ．方正之不容也。

Ｃ．今是溪独见辱于愚。

Ｄ．夫圣人者，不凝滞于物。

15.下列各句中的“为”不表判断的一项是（）

Ａ．已后典皆为板本。

Ｂ．中峨冠而多髯者为东坡。

Ｃ．既自以心为形役。

Ｄ．项燕为楚将。

16.下列各句不是判断句的一项是（）

Ａ．予购三百盆，皆病梅。

Ｂ．此则岳阳楼之大观也。

Ｃ．是说也，人常疑之。

Ｄ．六国破灭，非兵不利。

17.下列各句中的“是”表判断的一项是（）

Ａ．富与贵，是人之所欲也。

Ｂ．知之为知之，不知为不知，是知也。

Ｃ．日月星辰瑞历，是禹桀之所同也。

Ｄ．萍水相逢，尽是他乡之客。

18.下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．是时屈平既疏，不复在位。

Ｂ．昔者之战也，非二三子之罪也，寡人之罪也。

Ｃ．将子无怒，秋以为期。

Ｄ．故凡为愚者，莫我若也。

19．下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．不者，若属皆且为所虏。

Ｂ．非我也，兵也。

Ｃ．长安君何以自托于赵。

Ｄ．蚓无爪牙之利，筋骨之强。

20．下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．求人可使报秦者，未得。

Ｂ．村中少年好事者驯养一虫。

Ｃ．惟兄嫂是依。

Ｄ．城北徐公，齐国之美丽者也。

21．下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．道之所存，师之所存也。

Ｂ．而智勇多困于所溺。

Ｃ．女侄不幸，为顽童所辱。

Ｄ．百姓之不见保。

22．下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．嬴乃夷门抱关者也。

Ｂ．齐人有一妻一妾而处室者。

Ｃ．缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人欤？

Ｄ．瓦缝参差，多于周身之帛缕。

23．下列各句是判断句的一项是（）

Ａ．欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺。

Ｂ．无使有声，恐钱塘所知。

Ｃ．秦，虎狼之国。

Ｄ．闻周公之被逮。

参考答案

《古代汉语常识之判断句》

1.Ｄ（被动句）

2.Ａ（宾语前置句）

3.Ｃ（定语后置句）

4.Ｃ（宾语前置句）

5.Ｄ（Ａ表停顿；Ｂ、Ｃ两项表“……的人”）

6.Ｄ（Ａ竟；Ｂ加强语气可译为“就”；Ｃ加强语气，“是”表判断）

7.Ｃ（Ａ、Ｂ、Ｄ三项都是代词）

8.Ｂ（Ａ、Ｃ、Ｄ三项都是被动句）

9.Ｃ（Ａ、Ｂ、Ｄ三项都是宾语前置句）

10.Ａ（Ｂ被动句；Ｃ宾语前置句；Ｄ定语后置句）

11.Ｄ（Ａ、Ｂ、Ｃ三项都是定语后置句）

12.Ｃ（语意不表判断）

13.Ｄ

14.Ａ（“皆”表判断；Ｂ、Ｃ、Ｄ三项都是被动句）

15.Ｃ（作为）

16.Ｃ（Ａ“皆”表判断；Ｂ“也”表判断；Ｃ“非”表判断）

17.Ｄ（Ａ、Ｂ、Ｃ三项都是代词）

18.Ｂ（Ａ“是”代词；Ｃ“为”译为“作为”；Ｄ宾语前置句）

19．B（A被动句；C宾语前置；D定语后置）

20．D（Ａ、B定语后置；C宾语前置）

21．A（B、Ｃ、D都是被动句）

22．A（B、C定语后置；D介词结构后置）

23．C（Ａ、Ｂ、Ｃ被动句）