文艺演出台词撰写方法与技巧

时间:2022-09-28 06:16:55

文艺演出台词撰写方法与技巧

在文化大发展大繁荣的今天,各种各样的文艺演出活动也如雨后春笋,纷纷涌现。这种舞台表演艺术是人们对生活的提炼、升华和表达,它的不断发展成熟,是社会文明程度不断提高的象征。

过去,文艺演出不需要,或者说不知道用主持人,而只是由一个叫“报幕员”的人上台去宣告下一个节目的名称、作者、演员姓名和表演形式类型等,这样的报幕员只是孤立的完成报幕。随着演出的不断增多,人们逐渐认识到,报幕员还能为一台演出完成些别的使命,于是节目主持人出现了,串台词也应运而生。

串台词也叫主持人台词,它是贯穿晚会整体的语言脉络,穿插在节目之间,可以承上启下,调节气氛,增加氛围,为文艺演出活动画龙点睛、锦上添花。好的串词需要与演出活动的性质、主题及中心思想环环相扣,并从节目的形式、内容、节目之间的关联等角度着手,发挥出语言特有的渲染之势,让节目更能吸引观众,引起共鸣,使演出更加完美。

一、主题纪念性演出

一般是为纪念某个特殊的时间、事件或节日等而举行的文艺演出活动。主持词要求沉稳庄重、饱含激情,可以即景抒情、由此及彼,可多用较书面化的语言,体现文采。如“纪念中国共产党成立九十周年歌咏比赛”的开场白:

甲:翻开历史的画卷,上世纪初的战火狼烟并未远去,冲锋陷阵的呐喊犹在耳旁回响

乙:军阀混战,强寇欺凌,古老的华夏大地风雨飘摇,到处满目疮痍

甲:是嘉兴南湖小船上传来的那束黎明般的曙光指明了中国前进的方向

乙:1921年7月1日,我们永远牢记这一天,伟大的中国共产党从此诞生。

甲:九十年岁月流金,在中国共产党的领导下,旧社会,建立新中国,中华民族昂然屹立于世界民族之林

乙:九十年旗帜高举,社会主义建设成就辉煌,艰苦创业,改革开放,中国人民大步走向了繁荣富强之路

甲:九十年风雨历程,从党的诞生,到新中国的建立,我们见证了太多的奇迹

乙:改革开放以来,祖国经济飞速发展,是党的英明领导,让我们迎来了伟大的民族复兴!

如果说单听这段话,受众完全可以把它当做散文朗诵来欣赏,这段主持词从回顾历史着手,引出建党的主题,回顾建党九十年的历程,高度慨括,恢弘大气。运用排比的修饰手法显现出了话语强有力的逻辑力量,“满目疮痍”“昂然屹立”等书面词汇即显现出活动的庄严气氛,又形成鲜明对比,给人以震撼。

主题纪念性演出表演的节目内容一般也会和演出主题紧密相连,在写串台词时,一定要准确分析节目创作意图、希望表达的思想等,使整台节目围绕中心形成一个整体。如:“常德市纪念《湖南省人口与计划生育条例》颁布二十周年文艺演出”节目台词:

甲:“生殖健康村村行”活动,是常德市从实际出发,坚持以人为本,为推动农村人口计生工作又好又快发展而采取的一项重要举措。如何通过加强出生缺陷干预来全面提高人口素质呢?鼎城区计生局的丝弦表演唱《乡里婆婆甩洋腔》就为我们讲述了这样一段有趣的故事,一起来欣赏。

如“庆祝全国第十九个土地日文艺演出”节目台词:

甲:“民以食为天,食以土为本”。保护耕地,就是保护我们的生命线。

乙:我们要把“21世纪谁来养活中国”的问号,拉成震惊世界的惊叹号;

甲:我们要把18亿亩耕地保有量的红线,变成指引中国前进的路标。

乙:保护耕地,造福后代,是我们不变的誓言。一起来听听市国土储备中心带来的歌曲《国土人的誓言》。

像这些文艺演出都是带有宣传国家政策,普及知识的作用,所以在节目台词的写作中都要考虑到这些因素,引导观众了解节目的“潜台词”,从而更深层次理解节目内涵,达到演出目的。

二、欣赏娱乐性演出

这类演出包括各种艺术性展演、活动开(闭)幕式文艺演出等。演出主要目的是让观众从欣赏节目中获得艺术的享受和乐趣,为活动增添欢乐的气氛。演员及演出的内容是观众关心的焦点,而同时对这些也存在着一种陌生和神秘感。这种陌生和神秘感既会让受众对节目产生兴趣,又会增添受众与节目之间的心理距离,因此,串台词中给大家介绍节目和演员,会为观众欣赏节目提供很大帮助。如“常德市非物质文化遗产系列展演”节目串词:

常德高腔属常德汉剧高、昆、弹三大声腔之一,是在本地原始祭祀歌舞等乡土音乐基础上,吸收明代早期戏曲声腔逐渐发展成熟的。50年代以来,常德汉剧晋京献艺,多次选择了以高腔为代表的剧目,常德汉剧两位“梅花奖”获得者,均以高腔剧目参演。下面就有请国家一级演员,梅花奖得主彭玲女士表演常德汉剧高腔《思凡》选段。

再如:錞于乐舞《祭》的串台词:

2600多年前,中国南部古老的巴民族,为了巩固统治,抵御侵略,祈祷风调雨顺,制作了一种古老的乐器叫錞于。在战场上,錞于宏伟的音响被视为战斗的号令;在祭祀、喜庆等社会活动中錞于神秘的音乐被赋予有神通的力量。当我们的耳边还回荡着古战场那和着錞于的喊杀之声时,不知不觉又掠过了2000多年的时空距离。现在让我们借錞于乐舞《祭》,来再现古錞于之神韵。

串词通过对节目背景资料、演出者获奖情况、演奏乐器等的详细介绍,让观众对演出内容、节目形式等有了基本了解,台上还未出现节目,观众的心里已产生了美好的印象,提高了观众的观赏兴趣。除此以外,还应该多用优美的语言来提升美感、营造欣赏艺术的氛围、为活动锦上添花。如“第二届中国·常德桃花源旅游节开幕式文艺演出”开场语:

甲:年年岁岁喜相逢,

乙:岁岁年年春意浓!

甲:携着和春天的约定,涂着胭脂红的桃花,在和煦的春风中怒放着酝酿了一冬的热情。

乙:三月的桃花源,是桃花仙子尽情展示的舞台。歌声里流淌着千年不衰的灼灼华彩;舞步间闪耀着娇红漫天的落英缤纷。

甲:这是福地洞天最美的风景,这是都市桃源盛情的邀请!

乙:我们用秀丽婉转的常德丝弦演绎桃花源和谐的风情;高亢嘹亮的汉剧高腔唱响常德人奋进的乐章!

甲:春暖沅江水,

合:相逢桃花源!

这段开场语运用了拟人、比喻、排比、对仗等多种修辞手法,句式整齐而富有韵律,词语典雅而蕴涵新意,与整场节目主题相互辉映,融为一体。既突出了地方人文特色,又有着诗情画意的意境,为旅游节开幕营造了“美不胜收”的氛围,留给观众丰富的想象空间,激起旅游观赏的欲望,配合了活动举办目的。

三、集会联欢性演出

一般的联谊会、联欢会等都属于这种演出。它有一个明显的特点,就是演员也是观众,观众又是演员。这样的活动往往通过文艺演出的形式来加强联系、增进了解、培养友谊,所以主持词应切合对象,亲切平实,拉近与观众的距离,达到与观众“打成一片”的目的。如“政协五届二次全会文艺联欢会”串台词:

甲:常德是一座有着2000多年历史的文化古城,历代的文人墨客游历宦居于此,都会触景生情,吟诗作画。XXX啊,你知道有哪些脍炙人口的诗句吗?

乙:这可难不倒我,屈原就写过“沅有芷兮,澧有兰”,所以就有了沅澧大地芷兰芬芳之说。还有这句,读书的都背过“山不在高,有仙则名,水不在深,有龙则灵。”

甲:这是刘禹锡的《陋室铭》。的确,像这样大家能张口就来的诗句还有很多,不仅能说,有些诗还能唱出来。

乙:是吗?那你来唱一个,大家都想听呢!是不是?!(鼓掌)

甲:唱就唱。“杨柳青青江水平……”

乙:唱得还真不错,到底是上了年纪,哦,不是,我的意思是,姜还是老的辣。

甲:咱们还是来听听完整版的,请看常德曲艺歌舞《诗城放歌》。

通过主持人的口语化对白和插科打挥营造欢乐轻松的气氛。真诚坦率的对话,让观众很有亲切感,用闲侃慢聊恰到好处的引出下一个节目。有的联谊会是在某些特定时间、为特定人群举办的,如何调动观众情绪,也应该成为主持词考虑的重点。如“在台常德籍后裔返乡行联欢晚会”

甲:“和风吹绿柳,细雨润花红。”在这万物复苏的季节,清明,以春回踏青的悠扬,以思念感怀的委婉,向我们走来。今天,中华民族厚重的文化渊源和精粹的人文精华又让我们跨越海峡的鸿沟相聚在了一起。家乡人民欢迎你们-------来自宝岛台湾的各位常德籍人士回家!

台词考虑了“清明”的特定时间,“回乡同胞”这样的特定人群,用中华传统文化及“血浓于水”的亲情作为联系纽带,勾起台胞的思乡情愫。

既然是单位、系统、部门的联谊联欢,那对演出单位和演员个人情况的介绍一定少不了,要通过串词把演出主题与情况介绍融为一体,不能让观众觉得突兀和生硬。如“常德市财政系统迎新联谊会”台词

甲:火红的爆竹,透出新年的喜庆!

丁:火红的对联,迎来明媚的新春!

甲:火红的笑脸,露出丰收的喜悦!

丁:火红的辣椒,送来新年的好运!

甲:2008年,公积金人以不尽的智慧和坚实的步伐,实现了历史性的跨越。

丁:他们把汗水洒在缴存职工的心田,用忠诚和承诺,奏响了安居乐业的诗篇。

甲:今天,公积金的辣妹子们不唱洞庭水,不唱南岳松,就唱那个《潇湘辣椒红》。

这段词把节目内容、演出部门情况和演出主题三者结合起来,既充满着迎新春的浓浓年味,又让观众对演出单位的情况有了了解。

四、交流宣传性演出

这种高品味高雅、艺术精湛的文艺演出,要达到宣传交流的目的,必须要留给观众深刻的印象,观赏完后能够留有余味。品味高雅不仅体现在一些词语的华美、情趣的超凡脱俗上,而且表现了对事物描写和形容时一种细腻缜密风格的追求。如“上海世博会常德日文艺演出”结束语:

甲:亲爱的朋友,我看见了你灿烂的笑容,感觉到你热烈的心跳。芷兰雅韵里,丝弦琴声中,展现了湘西北火辣的风俗,唱出了鱼米乡秀丽的风光,演绎了桃花源和谐的风情,奏响了常德人奋进的乐章,我们期待的是下一次惊艳世界的亮相。观众朋友们,魅力常德欢迎你!

节目有始就有终,开场说的话叫开场语,节目之间叫衔接语,节目结束后说的叫终结语。成功的结束语不仅让观众知道节目已经结束,而且还能让他们产生回味,让节目进行时所掀起的思想情感的波澜久久荡漾。这段结束语紧凑而精致,用词典雅规范,诗一般的语言对整台节目作了概括式的总结,加深印象,帮助回忆。从语音到语义听来都留给观众美的享受,感受到情感真挚热烈,依依惜别之情油然而生。

宣传交流性演出在节目选取上一定带有宣扬地方文化,扩大对外影响的目的,所以主持词也要尽量把节目内容形式与宣传目的结合起来,如“亲情中华---梦萦桃花源、新西兰、澳大利亚演出专场”台词:

甲:谢谢姑娘们。您刚才听到的就是中国十大曲艺品种之一,我们常德独有的曲艺奇葩----常德丝弦。常德,位于中国湖南西北部烟波浩渺的洞庭湖畔,古称武陵、鼎城、朗州。东晋大诗人陶渊明留下的千古名篇《桃花源记》,让常德也被称为“世外桃源,梦里水乡”。这里有德行天下、和谐奋进的常德精神,这里有开放包容、大气厚重的湖湘文化。下面有请国家二级演员,著名节目主持人李卫平先生为大家朗诵《我从桃花源里来》,掌声有请!

这段台词从海外华人耳熟能详的桃花源入手,引起观众情感共鸣,从而推介出常德城市文化、湖南湖湘文化,为朗诵节目铺垫了文化背景,也达到了宣传中华传统文化的目的。

串台词的撰写在群众文艺演出、专业文艺演出中都必不可少。准备充分、情感自然、语言生动的台词会让节目主持人成为“节目的主人”,成为广大受众审美心理的领导者,成为节目流程的掌舵者,成为现场效果的制造者,让我们的文艺演出更加受到观众喜爱。

上一篇:艺术语言的形态特征 下一篇:浅谈陶艺的历史变化