艾迪注射液治疗老年晚期癌症的临床观察

【中图分类号】R453 【文献标识码】A【文章编号】1672－3783(2011)08－0026－02

【摘要】目的 观察艾迪注射液治疗晚期老年癌症疼痛患者的疗效。方法 62例癌症患者随机分成治疗组32例和对照组30例，治疗组给予艾迪注射液联合常规止痛药；对照组单用止痛药。结果 治疗组总有效率 90.6 %；对照组总有效率 80 %。结论 : 艾迪注射液联合常规止痛药治疗疗效好。

【关键词】艾迪 疼痛 晚期 癌症

Aidi injection on clinical observation of elderly patients with advanced cancer

Chen Yang

【Abstract】Objective Aidi injection treatment of advanced cancer pain patients aged effect.Methods 62 cases of cancer were randomly divided into treatment group with 32 cases and the control group of 30 cases, the treatment group received Aidi injection combined with conventional analgesics; the control group alone painkillers.Results The total effective rate was 90.6%; control group was 80%.Conclusion: Aidi injection combined with conventional analgesic therapy well.

【Key Words】Eddie advanced cancer pain

据WHO统计，世界上大约有超过70%的癌症中晚期患者，正承受着不同程度的癌性疼痛，这种疼痛极大地影响了癌症中晚期患者的生活质量。为了更好地缓解癌症中晚期患者的疼痛，世界各国的医务工作者，在积极努力地寻求最佳解决方法。我们于2004年2月至2008年12月，尝试在为癌症中晚期患者的常规治疗的同时，加用艾迪注射液治疗，以解决癌症中晚期患者的癌性疼痛。取得了较好的疗效。

1 临床资料

本组观察共收集病例 62 例。患者预计存活期在3个月以上。均为2009年至2010年8月在我院住院治疗的患者。随机分为治疗组和对照组。性别情况：治疗组:男 27 例，女 5例。对照组:男 25例，女 5例。年龄情况：治疗组 61岁-80岁，平均年龄 71 岁。对照组 60岁-80岁，平均年龄 70岁。其中治疗组胃癌14例，肠癌10例，肝癌8例；对照组胃癌15例，肠癌8例，肝癌7例。所有病例均为60岁以上的晚期癌症病人。两组病例概况相近，具有可比性。

2 治疗方法

两组均按三阶梯止痛法常规止痛药物治疗。随机分组，治疗组同时给予艾迪注射液100ml加5%葡萄糖注射液250ml,静脉滴注，每日一次，20天为一疗程。已达到CR..PR者可继续应用3疗程。治疗前后及治疗中检测血常规、肝、肾功能及心电图。

3 疗效评定标准与结果

3、1 疼痛分级 采用数字评定疼痛分级法（NRS法），0为无痛，1-3级为轻度疼痛，4-6级为中度疼痛，7-10级为重度疼痛。本组患者全部选中重度疼痛患者。

3.2 疗效评定 完全缓解（CR）：治疗后疼痛完全缓解；部分缓解（PR）：疼痛较治疗前明显缓解；轻度缓解(MR):疼痛较治疗前减轻；无缓解(NR)：与治疗前比未减轻。同时记录患者用药前后的副作用。部分缓解和轻度缓解为有效病例。统计学处理，应用SPSSI0.0统计软件，采用X2检验。

3.3 结果：治疗组：CR0 例；PR 19例；MR 10例；NR 3例，总有效率90.6 %。对照组：CR 0例；PR14 例；MR 10例；NR 6例，总有效率80 %。统计学处理，P

3.4 副作用 治疗过程中未见局部及全身副作用。治疗前后血常规、心、肝、肾功能均无异常。

4 讨 论

艾迪注射液是由艾迪等多味中草药经现代技术加工制成。实验研究表明，艾迪注射液对细胞的蛋白质、核糖核酸生物合成影响不明显，而对脱氧核糖核酸的生物合成有明显的抑制作用，从而证明它有一定的抗癌作用［1］。同时也有资料表明，艾迪注射液对B淋巴细胞和T淋巴细胞的免疫功能有增强作用，从而使机体的体液免疫和细胞免疫功能都有增强、发挥抗癌作用。对肿瘤诱导血管内皮细胞有增殖抑制作用。［2］可使肿瘤细胞凋亡［3］。艾迪注射液通过热板法、酸刺激扭体法试验记录表明有明显的镇痛作用，强度与度冷丁相似，效果非常明显。用电刺激法试验结果表明，小鼠的痛阈值可显著提高，因此它对癌症引起的轻中度疼痛有一定疗效。

从本组研究结果看，艾迪注射液对中重度癌痛患者有较好的止痛效果，但需要联合用常规止痛药物。该药对心、肝、肾等重要脏器无不良反应。安全有效。是治疗肿瘤患者改善疼痛症状的一种理想中药。值得在临床中推广应用。

参考文件

［1］ 陈建清，唐耀华，吴晓安.等.艾迪注射液治疗疼痛的疗效观察［J］.四川肿瘤防治杂志。2002.15（4）：237.

［2］ 王兵，王国俊，许 翔 ，等.氧化艾迪注射剂诱导血管内皮细胞有增殖抑制作用［J］.实用肿瘤学杂志.2000.15（4）:297.

［3］ 张彦，蒋红，刘少珊.等.艾迪碱诱导K562白血病细胞分化凋亡的试验研究［J］.癌症，2000.19(8):756.

陈炀简介

陈炀,男,41岁(1969.11.8),临床医学学士,于1994年毕业于泸州医学院临床医学系。1995年和1996年分别在四川大学华西医院和四川省肿瘤医院进修学习。一直从事肿瘤综合治疗工作,主要专业是肿瘤的放射治疗。从事16年的肿瘤临床工作,积累了丰富的临床经验,并积极借鉴国内外先进经验,发挥自身优势,结合科室特点,开展了各类恶性肿瘤和良性疾病的放射治疗,取得了一定成绩.现任肿瘤科副主任,四川省抗癌协会放射专委会委员

擅长治疗各类肿瘤疾病(肺癌、肝癌、鼻咽癌、食道癌、大肠癌、乳腺癌等)，特别是肿瘤的放射治疗。

作者单位：641400 简阳市人民医院